Ищем предков и потомков в Польше

Добрый вечер! Я разыскиваю документы своих родственников. Моя бабушка Витцивская Анастасия родилась в селе Скородном Нижне Устрицкого района 1921 году, её свидетельство о рождении нашол во Львове, а свидетельство о смерти её родителей 39-40 год, а так же свидетельство о браке Витцивской Марии и Ивана(второй брак 1920год), а первый раз моя пробабка Мария вышла замуж в 1905 или 1915гг. За Петях Федара мне по советывали написать в Польшу. Подскажите есть ли в силе Скородном ЗАГС? И в какой архив или ЗАГС мне обратиться?

Hi everyone!

I have just found out that my great grandfather was born in Aleksandrow, Kujawski in Poland.
Now I want to know who his parents were and more about his life in Poland before he came to Sweden.
How do I do that? Can I find information on the Internet or do I have to contact someone?

I really hope someone can help me!

Best regards
Caroline

Коллеги, не поможет ли кто-то шведке https://forum.vgd.ru/33/63696/#last ?

Carolita написал:

[q]

do I have to contact someone?

[/q]

You will have to write to the polish national archive in Włocławek, where your great grandfather birth certificate is stored. There you will find information you are looking for.

Address:
Archiwum Państwowe w Toruniu Oddział we Włocławku
87-800 Włocławek
ul. Ks. Skorupki 4
email: wloclawek@torun.ap.gov.pl

Thank you so much!

I hope they can help me and send the papers to me in Sweden.