[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
Andrey Maslennikov Москва Сообщений: 4187 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2571 | Наверх ##
5 сентября 2014 3:35 djoyaНачать стоит с просмотра lists.memo.ru. Поляков/беларусов (Сакович) как и немцев Триппель в том числе и с Оренбурга там полно. Может найдете зацепку какую-то. djoya написал: [q] в Гродно в 1866г.[/q]
Источник такой точной информации? Гродно Вам МК какие смотрели? Православные или РК? --- Уважаемые новички! Пожалуйста, задавайте вопросы на форуме, а не в "Личных сообщениях".
Список фамилий по которым веду поиск: ссылка. | | |
| alla71 Новичок
Ніжин
Сообщений: 1
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
6 сентября 2014 1:13 Моя прабабка Марцелина Кобылинська народилась 9января, хрестили 10 января 1890р. в киевськой губернии Васильковского повиту, народжена от Юзефи Кобылинськой. Прошу подсказать куда мне можно написать для подтверждения, что Марцелина Кобылинська -полька. ---
Кобилинська Марцелина 1890 | | |
| Artemija
Украина Киев
Сообщений: 233
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 162
| Наверх ##
6 сентября 2014 11:22 alla71
Национальность указывали только в документах советского периода.
Напишите запрос в архив Киевской области с просьбой прислать Вам копию записи о браке и смерти Вашей прабабушки (годы определите хотя бы приблизительно, если не знаете точно), и обязательно укажите название села или города).
Также, напишите запрос в сельсовет того села, где жила Ваша прабабушка с просьбой прислать Вам копии страниц похозяйственных книг (там указана национальность всех членов семьи). Книги хранятся с 1944 года. | | |
djoyaНовичок  Сообщений: 22 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
7 сентября 2014 2:03 Andrey Maslennikov написал: [q] [/q]
спасибо за подсказку, в Гродненском архиве смотрели за 1860-1869г.г. в метрических книгах Фарного, бернардинского, францисканского костелов, сведений о рождении не нашли... | | |
| Эта тема была выделена из темы "Найти подтверждение места рождения и национальности" (7 сентября 2014 13:27)
|
mihabor Москва Сообщений: 958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 465 | Наверх ##
7 сентября 2014 19:04 Пожалуйста, помогите перевести объявление в газете Kurjer Warszawski N103 за 1906 год и его толкование.
 ---
"Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие". | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
7 сентября 2014 19:33 Константин Подвербный с семьей вместо венка на гроб матери, святой памяти Стефании урождённой Цибульской Подвербной, пожертвовал 15 рублей на хлеб для голодных лишенных работы. | | |
mihaborМосква Сообщений: 958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 465 | Наверх ##
7 сентября 2014 19:41 7 сентября 2014 19:56 apss написал: [q] святой памяти Стефании урождённой Цибульской [/q]
Спасибо. Я правильно понимаю, что эта Стефания - мать Константина Подвербного? Можно ли предположить, что это объявление - есть некролог о недавней смерти Стефании? Следующей рубрикой за этой, идет рубрика Некрологи. Цыбульский - это польская или украинская фамилия? ---
"Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие". | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
7 сентября 2014 19:49 Да, это своего рода некролог.
Если в Польше, то польская. | | |
mihaborМосква Сообщений: 958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 465 | Наверх ##
7 сентября 2014 20:03 7 сентября 2014 20:06 apss написал: [q] Да, это своего рода некролог. Если в Польше, то польская. [/q]
Еще раз спасибо. То есть она скончалась недавно? Как быстро печатались некрологи, несколько дней? Можно ли предположить, что она была православной? Хотя мне кажется, что характер объявления чисто польский, то есть католический. Ее дети в метрике писали, что они православные. А это что значит: (do uzn. wydz. ofiar Kur. Warsz) ? ---
"Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие". | | |
|
