Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

Julita82 íàïèñàë:

[q]

À â 1939 ãîäó ýòè òåððèòîðèè çàíÿëè íåìöû.

[/q]

Òàêîé âàðèàíò ìû òîæå ðàññìàòðèâàëè. Ìû íèêàê íå ìîæåì åù¸ ïîíÿòü. êàê íàøà ïðàáàáóøêà íà ëåìêîâùèêå óìóäðèëàñü âûéòè âòîðîé ðàç çàìóæ íà ÷åëîâåêà ñ íåìåöêîé ôàìèëèåé Ãåðáóò? È ãäå îíà ìîãëà åãî íàéòè? À òàêæå ïî÷åìó â òàêîì ñëó÷àå ñ ïðèõîäîì íåìöåâ íà ýòó òåððèòîðèþ îíè âûíóæäåíû áûëè ïåðåñåëèòüñÿ íà Óêðàèíó ñ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì äåòåé? Íåìöó ïðè íåìöàõ âðîäå áû äîëæíî íåïëîõî áûëî æèòüñÿ.  îáùåì, ñïëîøíûå âîïðîñû.
 íåêîòîðûõ èñòî÷íèêàõ ÿ ÷èòàëà, ÷òî ïåðâûå ñëó÷àè ïðèíóäèòåëüíîãî ïåðåñåëåíèÿ áûëè çàôèêñèðîâàíû â 1939 ãîäó êàê ðàç. Âåäü äåä ïåðååçæàë â ñïåøêå, äàæå áåç äîêóìåíòîâ. Îí íà Óêðàèíå âîññòàíàâëèâàë èõ.

Julita82 íàïèñàë:

[q]

åëîâåêà ñ íåìåöêîé ôàìèëèåé Ãåðáóò?

[/q]

 Ïîëüøå ñ ôàìèëèåé Herbut ïî÷òè 1300 ÷åëîâåê è êàê ðàç î÷åíü ìíîãî íà Ëåìêîâùèíå.  Ãåðìàíèè ñ òàêî ôàìèëèåé òîëüêî 30 ÷åëîâåê.

Âåñíîé òàì íè÷åãî òàêîãî íå ïðîèñõîäèëî. Íåìåöêàÿ àãðåññèÿ íà Ïîëüøó íà÷àëàñü 1 ñåííòÿáðÿ 1939 ãîäà. Êðàñíàÿ àðìèÿ ïåðåøëà ïîëüñêóþ ãðàíèöó 17 ñååíòÿáðÿ.
Íîâû Ñîí÷ è Òåðíîïîëü òîãäà áûëè â Ïîëüøå. Êàê âèäíî èç êàðòû, ïîêàçàííîé ìíîþ âûøå.

sergmaly íàïèñàë:

[q]

Ñ 1772 ïî 1918 ãîä ýòî áûëà Àâñòðî-Âåíãðèÿ, ïîòîìó íå áûëî áû óäèâèòåëüíî, åñëè áû îí áûë íåìöåì (àâñòðèéöåì).

[/q]

Êàêîé íåìåö (àâñòðèåö) ñ èìåíåì Íèêèôîð? Ëþþþäè, ãîëîâîé äóìàéòå!

sergmaly íàïèñàë:

[q]

ôàìèëèÿ Ãåðáóò - ðóñèíñêàÿ (óêðàèíñêàÿ)

[/q]

Ôàìèëèÿ íåìåöêàÿ. Íî íèêàê íå ðóñèíñêàÿ (óêðàèíñêàÿ).

apss íàïèñàë:

[q]

Ôàìèëèÿ íåìåöêàÿ.

[/q]

Tylko w Niemczech 30 Herbutów, a w Polsce 40 razy węicej.
I dość dużo na Łemkowszczyznie.