Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

Óâàæàåìûå ó÷àñòíèêè, êòî çíàåò ïîëüñêèé. Îöåíèòå, ïëç, ãðàìîòíîñòü ïèñüìà - íèæå(ò.ê. ñàì åùå ñ ÿçûêîì íå îñâîèëñÿ, ñêîìïèëèðîâàë èç ÷óæèõ ïîñòîâ íà Ïîëüñêëì ôîðóìå). Çàîäíî, ìîæåò ïîñîâåòóåòå ðåñóðñ îáó÷àëêè (ãóãë êîíå÷íî ïðåäëàãàåò ìíîãî) Áóäó î÷. ïðèçíàòåëåí çà ðåàëüíûå ðåêîìåíäàöèè.

Poszukuję informacji na temat moich przodków z rodziny Daroń Antoni. Mój dziadek Daroń Antoni urodził się 1892 r., w Broniszew koło Mykanow, jego rodzice to Walenty i Marjanna.
Koligacje rodzinne, historia rodziny, jej pochodzenie, krewni, chodzi o wszystkie informacje, które ułatwią ustalenie drzewa genealogicznego.

Na chwile obecna nie mam mozliwości przyjazdu do Czestochowy (mieszkam w Rosji) i prowadzenia poszukiwań tu na miejscu, dlatego byłabym bardzo wdzieczna za wszelkie informację, za pośrednictwem ninejszego forum, lub na adres mailowy: dia67mr@gmail.com
Pozdrawiam, Igor Daroń

Daron,
Koligacje rodzinne - rodstvennyje sviazi, rodstvo.
Napishyte mnie v lichku svoj e-mail, ja Vam perevedu.
Svetlana.

À êòî èèõ â ýòè ãîäû ñîñòàâëÿë?
Ñ ëåòà 1915 ãîäà Âàðøàâà ïîä íåìåöêîé îêêóïàöèåé.

Maxim Rymkiewicz.
Sejczas vychoghu iz doma veczerom napishu.
Svetlana.

Maxim Rymkiewicz íàïèñàë:

[q]

(åñëè â äîâîåííîå îí â Ãäàíüñêå áûë ïðîêóðîðîì òî êóäà ïèñàòü, îðèåíòèðîâî÷íî 1939-40 ã.?)

[/q]

 äîâîåííîå âðåìÿ Ãäàíüñê áûë âîëüíûì ãîðîäîì, â 1939-îì ïðèñîåäèíåí ê Ãåðìàíèè.