[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| ЮлияРг Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 ноября 2009 13:09У меня есть точный адрес, как найти телефон? Здравствуйте,
в 1989 году нам родственники на ломанном русском написали письмо,
я тогда была еще маленькой, мама в польше была один раз и поэтому тоже не знает польского языка...
на конверте есть точный адрес, но он на польском языке..
Так что я даже не могу понять какой это город..Но написано примерно так: Вос. Волбжих место Свидница, ул.Вариньскего
Есть имена и фамилии родственников, но по русски.
Как можно найти их в польше, или как им позвонить?
Возможно есть телефонная база? ---
ЮлияРг | | |
| Натали Бабенко Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
27 ноября 2009 14:26 27 ноября 2009 14:28 К сожалению имени у меня нет. В моем ген. древе записано, что родной брат моей прабабушки был управляющим транспорта Варшавы. А двоюродный брат был архитектором Жмеренского вокзала. Прабабушку звали Элеонора Фиалковская. Она была родом из знатного полького рода Фиалковских. Но к сожалению никаких подробных сведений не сохранилось. Большое спасибо за внимание  | | |
| Zajbald Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
27 ноября 2009 14:35 Очень прошу помочь-я хочу узнать о фамилии,родственниках хоть что-то.Фамилия-ЗАЙБАЛЬД,мой дедушка Зайбальд Густав Берлович,родился в г.Люблин,27.08.1918года,у него были две сестры,адрес я не знаю.Может быть возможно найти какие-то архивные сведения о его семье,может быть сейчас в Польше проживают люди с такой фамилией?Буду рада любой информации! | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
27 ноября 2009 17:01 ЮлияРг
Валбжихское воеводство город Свидница. С 1999 в новом Нижнесилезском воеводстве Województwo dolnośląskie.
Чтобы найти телефон нужно знать фамилию и город и правильно записать их по-польски. | | |
| StasTM Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 ноября 2009 18:10 28 ноября 2009 18:11 Привет всем! Моя фамилия Равлюк.Зовут Станислав.Ищу родственников в Польше и все что связанно с этой фамилией.Заранее всем благодарен.Пишите Luk_vs@mail.ru | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
28 ноября 2009 23:35 Zajbald
Вам надо обратиться в архив в Люблине. Там сохраняются метрические книги с 1826 до 1942 года. Попросите выписи, которые Вас интересуют. Не только дедушки, можно и его родителей, и дедов.
Напишите по-русски, по электронной почте, укажите свою фамилию и адрес проживания.
Адрес архива:
Archiwum Państwowe w Lublinie
20-950 Lublin, ul. Jezuicka 13
email: kanc@lublin.ap.gov.pl
В ностоящее время афамилия Зайбальд в Польше не выступает.
| | |
luda_lackyНачинающий  Приморский край Сообщений: 32 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
29 ноября 2009 16:10Ищу родственнтков по материнской линии Девичья фамилия моей мамы ЮХНОВИЧ,по паспорту она полька,родилась в д.Замосты,Каменецкого р-на,Брестской обл. в 1932г.Отца её(моего деда) звали Игнась.У него были сестры и братья.У бабушки моей девичья фамилия Гайдукевич Елена Федоровна 1899г.рождения были сестра Анна и брат(они называли его Юзеком).Анна после замужества стала Яголковская.Брат пропал при Советах в 39-41годах.Больше мне ничего не известно.Дед умер в 1953г.Во время войны они оставались в Замостах.У Анны была приемная дочь Алла.Своих детей у них не было. | | |
georgie57 Урал Сообщений: 1120 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 862 | Наверх ##
29 ноября 2009 17:41 Здравствуйте! В Люблинском воеводстве работала врачом Ванда Костюшко-Добровольская, годы1960-80-е. Может, кто-нибудь подскажет, как ее поискать? ---
Мой дневник: фамилии людей из разных губерний http://forum.vgd.ru/7/
Моё Дерево: Александровы, Астафьевы, Варакины, Иголкины, Калинины, Костюшко, Кочетовы, Курочкины, Мирошличенковы, Могилевчики, Новиковы, Туголуковы, Фадеевы | | |
Tamtejszy BY Сообщений: 211 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 242 | Наверх ##
29 ноября 2009 19:47 | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
29 ноября 2009 21:04 luda_lacky
Деревня Замосты находится теперь на территории Белоруси.Поищите в телефонной книге фамилии Юхнович, Гайдукевич, Яголковский, позвоните.
В небольшой деревне несложно узнать, где, что и как. Может родня до сих пор проживает в Замостах?
Tamtejszy
Посмотрю. | | |
|
