Ищем предков и потомков в Польше (Польша (Polska)) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

apss

Знаю о своей Стефановне пока только, что зовут ее Екатерина, а ее дочь Мария родилась в 1883 году в Обояни (Курская губерния).

apss, severinn, Geo Z
Огромное спасибо за обсуждение имени Стефан!
Вы меня практически убедили, что след не обязательно польский, а может быть и иной
славянский (и не только!).

Natalie new
Могу предположить что Ваш прадед мог быть словаком или чехом. Стефан Мартак.
Фамилия встречается в тех краях.
http://www.worldcat.org/wcpa/ow/13560035

У чехов и словаков принято почти ко всем мужским фамилиям, дописывать окончание -ова в женских.
Например и русские фамилии у них пишутся Ивановова, Петровова.

Geo Z Natalie new

Бинго!!!
Мартак - чешская фамилия среди многих образованных от имени Мартин. Martin - Martíček, Martínek, Martiňáč, Martiňák, Marťa, Marťas, Marťák.
В Чехии - Стефан. Štefan Füle, Štefan Luby, Štefan Margita.
В Словакии - Степан. Štěpán Trochta, Štěpán Hájek, Štěpán Doubek.

Štefan je mužské křestní jméno, obdoba jména Štěpán, která je populárnější spíše na Slovensku než v Čechách.

Моя прабабушка была точно полячка, Монитовская Софья Карловна...

apss написал:

[q]
navy58

Спасибо. Верю. И уже знаю - носителями фамилии были поляки. Хотя языковой анализ (нет основы в польском языке) и отсутствие Монитовских в Польше указывало совсем что-то другого. Приятный сюрприз.
Языковедческие рассуждения имеют, как видно, небольшое значение в генеалогии.
[/q]

А можно ли поподробнее о Ваших познаниях о носителях фамилии? У меня, к сожалению, только информация о бабушке, что она из Киева, что ее отец был лавочником, и, предположительно, прослужил солдатом 25 лет

Не густо для поиска...

День добрый.Моя мама чистокровная Полька ,но языка не знает.Дедушка и бабушка знали немного,а вот прадед с прабабушкой разговаривали свободно.Все были католики,но фамилии как-то звучат не по Польски.Щербак,Литовка,Сафончик.Живу в Омске ,на мои вопросы как они попали в сибирь всё скрывали . Прадед Щербак Адам (Каспарович)1883?г.р.(работал на железной дороге в 1918-1919г.г.погиб или был убит), его жена Сафончик Елизавета1885г.р. умерла в1927г. увы ,все уже умерли ,мама говорит что в 1937 все документы ,письма сожгли ,боялись.Вот и остались только записи в свидетельствах о рожд. Щербак Адольф ,Щербак Адам ,Поляки.

Kaspar

По участникам восстания 1863-64 гг.:

Щербаук Антом – муж., 22 года на 1870 г., однодворец Варшавской губ., условия ссылки не известны, с 1864 г. находился в Томском округе, крестьянские работы, семьи не имеет, холост — ГУ ГАОО. Ф. 3. Оп. 6. д. 8960, 10388. Л. 301-302. http://kdkv.narod.ru/1864/Ssilka-ZapSib.html#25
Но, конечно, не факт, что именно Ваш, фамилия Щербак достаточно распространённая.

По Омской области репрессированные в ХХ веке:

Щербак Иван Тихонович
Родился в 1888 г., Ярославская губ., с. Вишневецкое; украинец; чернорабочий.. Проживал: Омская обл., Полтавский р-н, с. Никоновка.
Арестован 13 ноября 1937 г.
Приговорен: Тройка при УНКВД по Омской обл. 21 ноября 1937 г., обв.: по ст. 58-10 УК РСФСР.
Приговор: ВМН. Расстрелян 23 ноября 1937 г. Место захоронения - Омск. Реабилитирован 22 апреля 1959 г. президиумом Омского облсуда за отсутствием состава преступления.
Источник: Книга памяти Омской обл.

Щербак Максим Алексеевич
Родился в 1894 г. Проживал: Омская обл., Москаленский р-н, Гвоздевка.
Приговорен: в 1931 г.
Приговор: спецпоселение: Нарым, Кемеровская обл. 1931-1950 Реабилитирован 25 августа 1999 г. УВД Омской обл.
Источник: УВД Омской обл.

Сафончик Казимир Фомич
Родился в Витебская губ., Полоцкий уезд, д. Шодики; поляк; неграмотный; грузчик.. Проживал: Омская губ., Тарский уезд, г. Тары.
Арестован 17 августа 1920 г.
Приговорен: политбюро Тарской уездной милиции , обв.: предъявлено обвинение в контрреволюционной деятельности.
Приговор: Окончательного решения по делу не принято. Реабилитирован 18 марта 1999 г. Прокуратурой Омской обл. на основании Закона РФ.
Источник: Книга памяти Омской обл.

Сафончик Фабиан Станиславович
Родился в 1858 г., Польша; поляк; неграмотный; рабочий пристани.. Проживал: Омская губ., Тарский уезд, г. Тары.
Арестован 17 августа 1920 г.
Приговорен: политбюро Тарской уездной милиции 29 ноября 1920 г., обв.: предъявлено обвинение в контрреволюционной деятельности.
Приговор: окончательного решения по делу не принято, освобожден под подписку о невыезде. Реабилитирован 18 марта 1999 г. Прокуратурой Омской обл. на основании Закона РФ.
Источник: Книга памяти Омской обл.

Литовка Агафья Ильинична
Родилась в 1888 г., Омская губ., Тюкалинский уезд, Крутинская вол., д. Верхний Яман; русская; без определенных занятий.. Проживала: Омская обл., Тюкалинский р-н, с. Крутинка.
Арестована 10 августа 1945 г.
Приговорена: Омский облсуд 24 декабря 1945 г., обв.: по ст. 58-10 ч. 2 УК РСФСР.
Приговор: 10 лет ИТЛ. Реабилитирована 16 сентября 1991 г. Прокуратурой Омской обл. на основании Указа ПВС СССР.
Источник: Книга памяти Омской обл.

Литовка Петр Леонтьевич
Родился в 1882 г., Витебская губ., Полоцкий уезд, Андреевская вол., д. Камачино; белорус; малограмотный; механик колхоза.. Проживал: Омская обл., Знаменский р-н, д. Гриничи.
Арестован 29 июля 1937 г.
Приговорен: Тройка при УНКВД по Омской обл. 2 сентября 1937 г., обв.: по ст. 58-2-10-11 УК РСФСР.
Приговор: ВМН. Расстрелян 7 сентября 1937 г. Место захоронения - Тара. Реабилитирован 12 декабря 1989 г. Судебной коллегией по уголовным делам Верховного Суда РСФСР за отсутствием состава преступления.
Источник: Книга памяти Омской обл.

Есть Новосибирск, Алтайский край... Смотрите сами http://lists.memo.ru/index26.htm

Спасибо Irina OI за такой быстрый ответ. Все давно переехали в Омск из г.Тата и Тарского уезда Атирской волости д.Гриневичи и Малиновка.Там было много переселенцев до 1900г.г. .Во время ВОВ дедушка Адольф всем говорил что он белорус,так как его мама Сафончик Елизавета была родом .Витебской губ.Полоцкого уезда .м.Улло.Но я имею на руках его свид.о рожд.дубликат за 1954г. там написано родители оба Поляки (отчества не указаны.)Актовая запись Омского римско-католического польского костёла 1912г.и моя бабушка его жена Литовка
Лидия имела запись в паспорте СССР Полька.В те времена всё было строго и изменить невозможно ,как сейчас .

Kaspar

У Вашего деда польская фамилия. Посмотрите на карту Польши, где современно живут носители. Их много на западе страны и это значит, что в межвоенные (и раньше) годы жили в восточной части Польши - теперь территория Белоруси, Литвы и Украины. Если бабушка литовка, корни правдоподобно оттуда.
В 30-ые годы всякие документы сожигали все. Но теперь надо их восстановить.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/szczerbak.html

Ищем предков и потомков в Польше

Вопросы/Ответы