[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
Luche Сообщений: 2669 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1819 | Наверх ##
31 октября 2009 10:48 1 ноября 2009 17:48 ответ из Люблинского архива apss
Добрый день! Спасибо, с Вашей поддержкой получила ответ из Люблинского архива по электронке, точно через месяц- ура! Но текст понимаю очень приблизительно, скаждым днем все больше. Отправила письмо в ответ с вопросами, посмотрите пожалуйста в личных. Простите за головоморочание, но сама не разберусь.
С уважением Л.
---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
НалияНовичок  Москва Сообщений: 25 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
2 ноября 2009 20:39 Помогите найти тех, кто имеет отношение к фамилии Круковецкая, знаю, что по линии отца корни ведут в Польшу. Может, кроме нас сестрой, есть еще Круковецкие? Может, мы родственники? | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
2 ноября 2009 20:51 Налия
В Польше Круковецких 66 человек, треть (22) - в повяте Олькуш и большинство остальных в соседних повятах. | | |
ungaНачинающий  Сообщений: 44 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
3 ноября 2009 3:00 3 ноября 2009 3:11Род Tucki Доброго дня! Нашел упоминание о своей фамилии Tucki в списке польской шляхты. Помогите грамотно перевести запись по фамилии. Очень хочестся понять кто где - запутался (с польским слабовато). Спасибо!
 | | |
| Астафьева Ольга Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
3 ноября 2009 7:23поиск Доброго Всем здоровья! Слышала от своей мамы Астафьевой Елены Сергеевны,урождённой Зелковской, что у её отца Зелковского Сергея Петровича, мама была эстонкой,а отец-поляк и в Польше жили родственники и я видела фото с вывеской на магазине "Зелковский и К",но это было более 50 лет назад. Фото не сохранилось.Мама родилась в г.Смоленске 28 февраля 1930 года,родители разошлись через пару лет,разделив детей.Маму забрал отец, Зелковский Сергей Петрович.Он уехал жить в Ленинград,воевал в финскую и Отечественную, после войны ушел в отставку в Красноярске и уехал в Краснодар,где и умер 1981 году, в возрасте 73 лет. Возможно мой запрос просто блажь. Семья была военной, НКВД,КГБ...всё всегда скрывалось, так и жили "без роду и племени". Сейчас,оставшись одна,ничего не могу рассказать своим детям и внукам,это ужасно. Вылавливаю в памяти какие-то обрывки знаний,пытаюсь связать...Возможно в Польше и в России найдутся какие-то данные о фамилии ЗЕЛКОВСКИЙ, удастся узнать каким образом семья оказалась в России и где корни. Это по линии мамы ,а по линии отца вообще "тёмный лес".С уважением ко всем,Ольга Ю. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
3 ноября 2009 10:24 Астафьева Ольга
Полагаю что изначально фамилия Ваших предков была Ziółkowski - Зюлковски, затем в результате различных пертурбации, у части носителей появились искажения.
поляки в Россию попадали по самым разным путям. С XVIII века, после 3-ех разделов Речи Посполитой большая часть Польши вошла в состав РИ. Тогда большинство в глубь России попадали в ссылку после восстаний, переезжали по службе, на учебу и тд.
Сейчас в Польше проживают:
Ziółkowski - Зюлковски 27000
Ziołkowski - Зёлковски 257
Ziólkowski - Зюльковски 6
Ziolkowski - Зёльковски 32
Zielkowski - зельковски 284
Ziełkowski - Зелковски 18
Zelkowski - Зэльковски 160
Żelkowski - Зельковски 17
| | |
| Комаров Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
3 ноября 2009 16:18 Добрый день!
Моя бабушка Павшинская, говорила мне, что Павшинские были высланы из Польши в Сибирь, но остановились в Архангельской области, Виноградовский район, д. Задориха. Знаю, что с начала 20 века они там и проживали.
Подскажите, пожалуйста, действительно ли Павшинский - польская фамилия?
Смотрела Список участников восстания 1863-1864 гг., сосланных в Западную Сибирь, но там нашла только фамилию Павржинский.
Возможно ли, что по-русски получилась фамилия - Павшинский?
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
3 ноября 2009 16:56 3 ноября 2009 16:56 Комаров
Павшинских в Польше нет. Самое похожее Pauszyński (Паушыньски), но только 4 человека. Есть нсколько фамилий на Павш-, но число носителей не превышает десятка.
Под территорией Польши могли подразумеватся и земли Украины и Белоруссии, входившие в Речь Посполитую до разделов. | | |
Natalie new Сообщений: 542 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 156 | Наверх ##
3 ноября 2009 17:46Стефан Подскажите, пожалуйста, может ли отчество Стефановна быть хоть каким-то признаком польского рода?
В свидетельстве о рождении моей прабабушки именно такое отчество у ее мамы.
Сама прабабушка родилась в г.Обоянь Курской губернии. Была ли в Обояни (или вообще в Курской губернии) польская диапора? ---
Мартаковы, Токаревы / Такоревы (Обоянь), КУрно(а)совы, Грешновы, Чистяковы (ОВД), Митусовы (ОВД+Екатериносл. губ.), Мирошниченко (Екатериносл. и Полтавская губ.) | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
3 ноября 2009 19:01 Natalie new
В России поляки были везде. Были ли это диаспоры? Трудно сказать.
Стефан - католическое имя. Православного записали бы как Степан.
Мама прабабушки, а тем более отец мамы необязательно родились в Курской губернии и корни семьи могут быть в совсем другом месте. | | |
|
