[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| Czernichowski
Åêàòåðèíáóðã
Ñîîáùåíèé: 4016
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2704
| Íàâåðõ ##
2 ñåíòÿáðÿ 2024 20:13 Pavel VrubelPavel Vrubel íàïèñàë: [q]  1880 ãîäó ïðîæèâàë â ä. Ëåâàòîâñêà òîãî æå óåçäà. ß â Ãóãëå âîîáùå íå íàø¸ë òàêîå ìåñòî.[/q]
Áûëà â ãìèíå è ïàðàôèè Åäëüíÿ (Jedlnia) äåðåâíÿ Ëåâàøîâêà (Lewaszówka). Ôàìèëèÿ Âðóáåëü (Wróbel) äîâîëüíî ïîïóëÿðíà â Ïîëüøå. Áûëà è â òåõ ìåñòàõ. Åñòü íà ãåíåòåêå, íàïðèìåð, áðà÷íàÿ çàïèñü îò 1857 ãîäà íåêîãî Òîìàøà Âðóáåëÿ ñ Àííîé Êó÷êîâñêîé, îáà èç Åäëüíè. Ìîæåò è Âàøè, íî íå ôàêò, ïîíÿòíî. https://metryki.genealodzy.pl/...amp;zoom=1 | | Ëàéê (1) |
| RUMBURAK1945
Ñîîáùåíèé: 654
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11073
| Íàâåðõ ##
2 ñåíòÿáðÿ 2024 20:15 Czernichowski íàïèñàë: [q] Pavel Vrubel
Pavel Vrubel íàïèñàë:
[q]
 1880 ãîäó ïðîæèâàë â ä. Ëåâàòîâñêà òîãî æå óåçäà. ß â Ãóãëå âîîáùå íå íàø¸ë òàêîå ìåñòî.
[/q]
Áûëà â ãìèíå è ïàðàôèè Åäëüíÿ (Jedlnia) äåðåâíÿ Ëåâàøîâêà (Lewaszówka).
Ôàìèëèÿ Âðóáåëü (Wróbel) äîâîëüíî ïîïóëÿðíà â Ïîëüøå.
Áûëà è â òåõ ìåñòàõ.
Åñòü íà ãåíåòåêå, íàïðèìåð, áðà÷íàÿ çàïèñü îò 1857 ãîäà íåêîãî Òîìàøà Âðóáåëÿ ñ Àííîé Êó÷êîâñêîé, îáà èç Åäëüíè. Ìîæåò è Âàøè, íî íå ôàêò, ïîíÿòíî.
https://metryki.genealodzy.pl/...amp;zoom=1
[/q]
ht tps://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/28694?_Zespol_javax.portlet.action=zmienWidok&_Zespol_nameofjsp=jednostki&_Zespol_delta=20&_Zespol_resetCur=false&_Zespol_cur=3 | | Ëàéê (2) |
Pavel VrubelÓ÷àñòíèê  ã. Îìñê Ñîîáùåíèé: 59 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 60 | Íàâåðõ ##
2 ñåíòÿáðÿ 2024 20:27 Czernichowski íàïèñàë: [q]
Åñòü íà ãåíåòåêå, íàïðèìåð, áðà÷íàÿ çàïèñü îò 1857 ãîäà íåêîãî Òîìàøà Âðóáåëÿ ñ Àííîé Êó÷êîâñêîé, îáà èç Åäëüíè. Ìîæåò è Âàøè, íî íå ôàêò, ïîíÿòíî.
https://metryki.genealodzy.pl/...amp;zoom=1
[/q]
Ñïàñèáî âàì! Î÷åíü õîòåëîñü áû, ÷òîáû ìîè. Âåäü íå òàê ìíîãî â îäíîé äåðåâíå Òîìàøåâ Âðóáåëåé, äà è ãîä ïðèìåðíî ñîâïàäàåò. À âû ÷èòàåòå ïî-ïîëüñêè? ß ñìîã ïðî÷èòàòü òîëüêî èìåíà, ôàìèëèè è íîìåð çàïèñè. ---
Èùó ïðåäêîâ ìîåãî äåäà Ïàâëà Àíòîíîâè÷à Âðóáåëü-Âðóáëåâñêèõ èç Åäëüíè Êîçåíèöêîãî ó. Ìàçîâåöêîãî âîåâîäñòâà Ïîëüøè, ïîòîìêîâ ìîèõ ïðàäåäîâ Êîðîë¸âûõ è Ïåðìèíåâûõ, ïåðåñåëèâøèõñÿ â 1865-67 ãîäàõ èç Åëàáóæñêîãî è Îðëîâñêîãî óåçäîâ Âÿòñêîé ãóáåðíèè â Òàðñêèé îêðóã Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè è ïîòîìêîâ ìîèõ ïð | | |
Pavel VrubelÓ÷àñòíèê ã. Îìñê Ñîîáùåíèé: 59 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 60 | Íàâåðõ ##
2 ñåíòÿáðÿ 2024 20:38 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ RUMBURAK1945 îò 2 ñåíòÿáðÿ 2024 20:15 Ýòà ññûëêà ó ìåíÿ íå îòêðûâàåòñÿ. À ÷òî òàì? Ïîëüñêèé àðõèâ âîîáùå íå õî÷åò îòêðûâàòüñÿ. Ïðîâàéäåð ìîæ òîðìîçèò. ---
Èùó ïðåäêîâ ìîåãî äåäà Ïàâëà Àíòîíîâè÷à Âðóáåëü-Âðóáëåâñêèõ èç Åäëüíè Êîçåíèöêîãî ó. Ìàçîâåöêîãî âîåâîäñòâà Ïîëüøè, ïîòîìêîâ ìîèõ ïðàäåäîâ Êîðîë¸âûõ è Ïåðìèíåâûõ, ïåðåñåëèâøèõñÿ â 1865-67 ãîäàõ èç Åëàáóæñêîãî è Îðëîâñêîãî óåçäîâ Âÿòñêîé ãóáåðíèè â Òàðñêèé îêðóã Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè è ïîòîìêîâ ìîèõ ïð | | |
Pavel VrubelÓ÷àñòíèê ã. Îìñê Ñîîáùåíèé: 59 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 60 | Íàâåðõ ##
2 ñåíòÿáðÿ 2024 21:10 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ RUMBURAK1945 îò 2 ñåíòÿáðÿ 2024 20:15 Îòêðûë. Áëàãîäàðþ âàñ! ---
Èùó ïðåäêîâ ìîåãî äåäà Ïàâëà Àíòîíîâè÷à Âðóáåëü-Âðóáëåâñêèõ èç Åäëüíè Êîçåíèöêîãî ó. Ìàçîâåöêîãî âîåâîäñòâà Ïîëüøè, ïîòîìêîâ ìîèõ ïðàäåäîâ Êîðîë¸âûõ è Ïåðìèíåâûõ, ïåðåñåëèâøèõñÿ â 1865-67 ãîäàõ èç Åëàáóæñêîãî è Îðëîâñêîãî óåçäîâ Âÿòñêîé ãóáåðíèè â Òàðñêèé îêðóã Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè è ïîòîìêîâ ìîèõ ïð | | |
| Czernichowski
Åêàòåðèíáóðã
Ñîîáùåíèé: 4016
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2704
| Íàâåðõ ##
2 ñåíòÿáðÿ 2024 21:10 Pavel Vrubel
Èç Ðîññèè ñàéò "øóêàé â àðõèâàõ" ðàáîòàåò òîëüêî ÷åðåç ÂÏÍ. ß ñ òðóäîì, íî ïîñìîòðåë 1860 ãîä.  ýòîì ãîäó ó Òîìàøà è Àííû Âðóáåëü â Åäëíå ðîäèëñÿ ñûí, íî Âàâðèíåö (= Ëàâðåíòèé), è âòîðîãî èìåíè â ìåòðèêå íå ïîêàçàíî. Äðóãèõ Âðóáåëåé â Åäëüíåíñêîì êîñòåëå â ýòîì ãîäó íå êðåñòèëè. Òàê ÷òî èëè îøèáêà â ãîäå ðîæäåíèÿ, èëè íåïîíÿòíàÿ òðàíñôîðìàöèÿ èìåíè âïîñëåäñòâèè. Äà è äðóãèå âàðèàíòû ìîæíî ïðèäóìàòü. | | Ëàéê (3) |
Pavel VrubelÓ÷àñòíèê ã. Îìñê Ñîîáùåíèé: 59 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 60 | Íàâåðõ ##
3 ñåíòÿáðÿ 2024 7:06 Czernichowski íàïèñàë: [q] Pavel Vrubel
Èç Ðîññèè ñàéò "øóêàé â àðõèâàõ" ðàáîòàåò òîëüêî ÷åðåç ÂÏÍ..... Òàê ÷òî èëè îøèáêà â ãîäå ðîæäåíèÿ, èëè íåïîíÿòíàÿ òðàíñôîðìàöèÿ èìåíè âïîñëåäñòâèè. Äà è äðóãèå âàðèàíòû ìîæíî ïðèäóìàòü.[/q]
Ãîä ðîæäåíèÿ ÿ îïðåäåëèë, èñõîäÿ èç óêàçàííîãî âîçðàñòà â äîêóìåíòå è äàòû. Ïîýòîìó, êîíå÷íî, ÿ ìîã îøèáèòüñÿ. Âîçðàñò æå, êàê ÿ ïîíèìàþ, ñî ñëîâ ôèãóðàíòà ïèøóò. Âû ìíå ïîäàðèëè åù¸ îäíîãî ïðåäêà. Ñïàñèáî. ---
Èùó ïðåäêîâ ìîåãî äåäà Ïàâëà Àíòîíîâè÷à Âðóáåëü-Âðóáëåâñêèõ èç Åäëüíè Êîçåíèöêîãî ó. Ìàçîâåöêîãî âîåâîäñòâà Ïîëüøè, ïîòîìêîâ ìîèõ ïðàäåäîâ Êîðîë¸âûõ è Ïåðìèíåâûõ, ïåðåñåëèâøèõñÿ â 1865-67 ãîäàõ èç Åëàáóæñêîãî è Îðëîâñêîãî óåçäîâ Âÿòñêîé ãóáåðíèè â Òàðñêèé îêðóã Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè è ïîòîìêîâ ìîèõ ïð | | |
Pavel VrubelÓ÷àñòíèê ã. Îìñê Ñîîáùåíèé: 59 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 60 | Íàâåðõ ##
3 ñåíòÿáðÿ 2024 8:36 Malus_domestica íàïèñàë: [q] Pavel Vrubel
Âðóáåëü Àíòîí, 1858ã., çàïèñü 141
https://metbox3.genealodzy.pl/...39-146.jpg[/q]
Îòëè÷íî. Òåïåðü ÿñåí ãîä ðîæäåíèÿ Àíòîíà. ß äàæå îò÷àñòè ñòàë ïîíèìàòü ïîëüñêèé.) Ñêàæèòå, à â ïîëüñêèõ ìåòðèêàõ äàòû ïèøóòñÿ ïðîïèñüþ? Óâèäåë ÷òî-òî âðîäå "äâàäöàòîãî ìàÿ èëè àâãóñòà". ---
Èùó ïðåäêîâ ìîåãî äåäà Ïàâëà Àíòîíîâè÷à Âðóáåëü-Âðóáëåâñêèõ èç Åäëüíè Êîçåíèöêîãî ó. Ìàçîâåöêîãî âîåâîäñòâà Ïîëüøè, ïîòîìêîâ ìîèõ ïðàäåäîâ Êîðîë¸âûõ è Ïåðìèíåâûõ, ïåðåñåëèâøèõñÿ â 1865-67 ãîäàõ èç Åëàáóæñêîãî è Îðëîâñêîãî óåçäîâ Âÿòñêîé ãóáåðíèè â Òàðñêèé îêðóã Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè è ïîòîìêîâ ìîèõ ïð | | |
| Czernichowski
Åêàòåðèíáóðã
Ñîîáùåíèé: 4016
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2704
| Íàâåðõ ##
3 ñåíòÿáðÿ 2024 11:26 Malus_domestica íàïèñàë: [q] Ïîñòðàäàëè è ðîññèéñêàÿ è ïîëüñêàÿ ÷àñòè äâîðÿíñòâà, ýòî êîñíóëîñü âñåãî ñîñëîâèÿ äâîðÿí â ÐÈ, âñåì ïðèøëîñü äîêàçûâàòü ïðàâî íà äâîðÿíñòâî è çåìëè.[/q]
Ïðîñòèòå, íî Âû íå ïðàâû. Ðàâíûå ïðàâà è îáÿçàííîñòè ïîäòâåðæäàòü äâîðÿíñòâî äëÿ ðóññêèõ è ïîëÿêîâ äåéñòâîâàëî òîëüêî íà íà÷àëüíîì ýòàïå. Íî ãëàâíûé êîøìàð äëÿ ïîëüñêîé øëÿõòû (óæå óòâåðæäåííîé â ðîññèéñêîì äâîðÿíñòâå â 1800-õ ãîäàõ) íà÷àëñÿ ïîñëå âîññòàíèÿ 1831 ãîäà ñ íà÷àëîì äåéñòâèé ðåâèçèîííûõ êîìèññèé. Èìåííî òîãäà, â 1830-40-õ ãîäàõ ñîòíè òûñÿ÷ óæå óòâåðæäåííûõ â äâîðÿíñòâå ïîëüñêèõ øëÿõòè÷åé áûëè ïåðåïèñàíû â ïîäàòíûå ñîñëîâèÿ. È ýòî áûëà èñêëþ÷èòåëüíî àíòèïîëüñêàÿ êàìïàíèÿ. Ðåâèçèîííûå êîìèññèè äåéñòâîâàëè ÒÎËÜÊÎ â çàïàäíûõ ãóáåðíèÿõ, è ÒÎËÜÊÎ â îòíîøåíèè ïîëüñêîé øëÿõòû. | | Ëàéê (5) |
| Czernichowski
Åêàòåðèíáóðã
Ñîîáùåíèé: 4016
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2704
| Íàâåðõ ##
3 ñåíòÿáðÿ 2024 11:41 Pavel Vrubel íàïèñàë: [q] Ñêàæèòå, à â ïîëüñêèõ ìåòðèêàõ äàòû ïèøóòñÿ ïðîïèñüþ? Óâèäåë ÷òî-òî âðîäå "äâàäöàòîãî ìàÿ èëè àâãóñòà".[/q]
Âûëîæèòå çàïèñü ñþäà https://forum.vgd.ru/4436/2959/12340.htm?è ïîëó÷èòå äîñëîâíûé ïåðåâîä | | Ëàéê (3) |
|
