Ищем предков и потомков в Польше

c999yp99 написал:

[q]

Valencina написал:

[q]

Вы же писали, что он в Хелине родился

[/q]

Также согласно архивным сведениям из ФСБ у него на момент ареста в 1937 году был брат Колтанюк Адам Яковлевич, а по этой ссулке никаких АДАМОВ нет
https://geneteka.genealodzy.pl...p;to_date=

Мистика.....

c999yp99 написал:

[q]

Valencina написал:

[q]

И почему в ответе из архива указано, что найденный персонаж не иудейского вероисповедания. Вы что, полагаете, что Ваш был иудеем?

[/q]

Бабушка говорила, что он был евреем. Я перепроверяю все версии.

Просто мне прислали выписку из метрики (прикладываю), но так отец ЯН, а он Яковлевич, и фамилия колтУнюк, а он колтАнюк.

[/q]

Метрика из Жалина, а у Вас Хилин.
И не иудейская

Помогите, пожалуйста, разобраться с результатами поиска!
Интересуют записи 52 и 38.
Года-имена-фамилии понятны, а что такое "Ляхово - книга рекрутов"? И каким боком тут Петербург-Петроград?
На Сайте "Память народа" Александр значится как уроженец Ломжинской губернии Щучинской волости.
У этих детей есть младшая сестра Анастасия 1904 г.р.
Их отец показан в результатах поиска во вкладке "Смерти" в 1922 году (скан я выложил в теме переводов с польского).

Подскажите, куда направить свои стопы!
Спасибо!

Makc73 написал:

[q]

Помогите, пожалуйста, разобраться с результатами поиска!
Интересуют записи 52 и 38.
Года-имена-фамилии понятны, а что такое "Ляхово - книга рекрутов"? И каким боком тут Петербург-Петроград?
На Сайте "Память народа" Александр значится как уроженец Ломжинской губернии Щучинской волости.
У этих детей есть младшая сестра Анастасия 1904 г.р.
Их отец показан в результатах поиска во вкладке "Смерти" в 1922 году (скан я выложил в теме переводов с польского).

Подскажите, куда направить свои стопы!
Спасибо!

[/q]

1900, 52, Ilja Wszeborowski, Michał Aleksandra Komisarow, Lachowo - Księga Rekrutów, Petersburg, дата рождения: 20.07.1900 r. , Miejsce przechowywania ksiąg (Место, где хранятся книги): Archiwum Parafialne (Приходской архив)

1902, 38, Aleksander Wszeborowski, Michał Aleksandra Komizar, Lachowo - Księga Rekrutów, Piotrogród, дата рождения: 21.07.1902 r.

Księga Rekrutów = Книга рекрутов - призванных в армию,

То есть, они были внесены в такую книгу, которая хранится в приходе католической церкви Лахово (Lachowo).
В таких книгах записывалось, где родился рекрут. Иногда к таким записям прилагались метрические записи о рождении. Судя по всему, Илья и Александр родились в Санкт-Петербурге, т.е. Михаил и его семья в эти годы находились в Санкт-Петербурге, и новорожденные дети были записаны в католическом приходе Санкт-Петербурга.

Подобные документы также иногда можно найти в архивах:

"do Spraw Powinności Wojskowej", https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ru/wyszukiwarka

Urząd Powiatowy Kolneński do Spraw Powinności Wojskowej, https://www.szukajwarchiwach.g...pol/123913
Archiwum Państwowe w Białymstoku Oddział w Łomży
__________________________________
Wszebory – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Kolno. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa łomżyńskiego. Wierni kościoła rzymskokatolickiego należą do parafii Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny w Lachowie
Lachowo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Kolno. Wieś szlachecka położona była w drugiej połowie XVI wieku w powiecie kolneńskim ziemi łomżyńskiej.

Удачи в поисках

___________________________
Прошу прощения за возможные языковые ошибки )

Mariya68 написал:

[q]

Здравствуйте. Ищу хоть какую то информацию. Левин Самуил Соломонович, Левина Полина Соломонович, Левин Адольф Соломонович. У Адольфа там родилась дочь Левина Ольга Адольфовна в 1912 году. Её мама Левина Мария Моисеевна. Знаю, что там была большая семья. Их не знаю. Но фотографии есть

[/q]

Т.е. Вы полагаете, что Ольга родилась в Варшаве?
Может, и адрес имеется?