Поиски предков в Польше
Witkowski1831Начинающий  Санкт-Петербург Сообщений: 27 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 12 | Наверх ##
22 марта 2022 19:18 sg59 написал: [q]
Witkowski1831 написал:
[q]
его книга-дневник в оригинале от 1913года.
[/q]
Это настоящее сокровище.[/q]
Прикрепленный файл (doc00807820220322191933.pdf, 83738 байт)
Прикрепленный файл (doc00807920220322192005.pdf, 111625 байт)
Прикрепленный файл (doc00808020220322192026.pdf, 95061 байт) | | Лайк (1) |
| Skomarovsky Новичок
Moscow
Сообщений: 2
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
22 марта 2022 19:19 Уважаемые специалисты! Подскажите, пожалуйста, как приступить к поиску корней родственников - поляков?
Мои прабабушка и прадедушка:
Скомаровский Йосиф Тимофеевич (польский - Skomarowski)
Дата рождения – 19.03.1873 г., предположительно, Варшава, Польша.
Дата смерти – 26.01.1975 г., СССР, Молдавия, г. Бендеры.
Антонина Филипповна Рогальская (польский – Rogalski)
Дата рождения – 25.12.1888 г., предположительно, Варшава, Польша.
Дата смерти – 05.02.1967 г., СССР, Молдавия, г. Бендеры.
Буду рад любой информации или направлению где искать.
Также, готов привлечь к исследованию опытного специалиста.
Спасибо. | | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1096
| Наверх ##
22 марта 2022 19:26 22 марта 2022 19:31 Witkowski1831 написал: [q]
IrenaWaw написал:
[q]
Акт крещения Станислава
Родился 3.5.1831, крещён 8.5.1831
Родители - Томаш Витковски, дворский, 35 лет, Марианна урождённая Зеленская, 22 года
Проживали по адресу -Варшава, ул
Электоральна, , 747
Родители крестные Якуб Любеньский, Марианна Буйно, Гжегож Олеховский, Регина Зеленская
Регина по всей видимости тётка.
https://metryki.genealodzy.pl/...&y=591
Акт 245
Костёл св. Анджея
Адрес мне знакомый, это не их собственный дом, дом внаём сдавался.
Костёла этого не сейчас не существует.
[/q]
Фантастика! Ознакомимся, спасибо за наводку![/q]
Акт 620, Брат Вашего Станислава, Теофиль https://metryki.genealodzy.pl/...amp;y=1669Семья живет по другому адресу, на Орлей, но это рядом, буквально за углом. Возможно, Томаш родился в 1798 году, и его родители - Павел и Франчишка, Но скана этого акта нет. Я когда искала Своих на том берегу Вислы, то записывалась в архив, это архив децизиальный. Они не всегда сдают свои книги в архив государственный. Можете выслать туда запрос, если Вам нужно, но цены не такие, как в государственном, выше. | | |
| К данной теме присоединена тема "помогите найти предков - Skomarowski" (22 марта 2022 19:47)
|
| MarrZzz Участник
Сообщений: 91
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 31 | Наверх ##
22 марта 2022 19:49 sg59 написал: [q]
Witkowski1831 написал:
[q]
его книга-дневник в оригинале от 1913года.
[/q]
Это настоящее сокровище.[/q]
С языка сняли! Только хотела написать, что это бесценный подарок предков!!! | | Лайк (1) |
| MarrZzz Участник
Сообщений: 91
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 31 | Наверх ##
22 марта 2022 19:53 Witkowski1831 написал: [q] Еще прикладываю наброски древа, составил не я, там кривовато конечно.
Интересны:
- линия Витковских, корни уходят в Польшу, но все поколения от взрослых до детей прекрасно говорили на немецком.
-линия по супруге Иоганна Витковского уводит в Эстонию (Шитикова Эльвира Карловна, привез ее из Эстонии, о.Саарема, но вот имя не эстонское какое-то и фамилия Шитикова смущает)
-линия Грюнфельд (Grunfeld) уводит в Германию[/q]
Обязательно составьте древо на крупном ресурсе. Наверняка, найдётся совпадение и вы найдёте своих родственников. | | Лайк (1) |
Witkowski1831Начинающий Санкт-Петербург Сообщений: 27 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 12 | Наверх ##
22 марта 2022 19:57 MarrZzz написал: [q]
Witkowski1831 написал:
[q]
Еще прикладываю наброски древа, составил не я, там кривовато конечно.
Интересны:
- линия Витковских, корни уходят в Польшу, но все поколения от взрослых до детей прекрасно говорили на немецком.
-линия по супруге Иоганна Витковского уводит в Эстонию (Шитикова Эльвира Карловна, привез ее из Эстонии, о.Саарема, но вот имя не эстонское какое-то и фамилия Шитикова смущает)
-линия Грюнфельд (Grunfeld) уводит в Германию
[/q]
Обязательно составьте древо на крупном ресурсе. Наверняка, найдётся совпадение и вы найдёте своих родственников.
[/q]
Да, спасибо, уже занимаюсь! | | Лайк (1) |
| IrenaWaw
Сообщений: 1690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1096
| Наверх ##
22 марта 2022 20:08 Witkowski1831 написал: [q] Еще прикладываю наброски древа, составил не я, там кривовато конечно.
Интересны:
- линия Витковских, корни уходят в Польшу, но все поколения от взрослых до детей прекрасно говорили на немецком.
-линия по супруге Иоганна Витковского уводит в Эстонию (Шитикова Эльвира Карловна, привез ее из Эстонии, о.Саарема, но вот имя не эстонское какое-то и фамилия Шитикова смущает)
-линия Грюнфельд (Grunfeld) уводит в Германию[/q]
Из моего опыта - жена Станислава, скорее всего, была немкой, отсюда немецкие имена детей и язык. Возможно, из колонистов, а может из варшавских лютеран, у нас их было много. Браки невозобранялись. Возможно и фото с одного из лютеранских кладбищ, поэтому добавлено, что католик (рёмише) Если бы захоронение было на католическом кладбище, этой надписи не нужно было. | | |
| NIkitpogorelsky Новичок
оренбург
Сообщений: 7
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
22 марта 2022 20:15 помогите найти родственников
фамилия жверело
был найден молитвенник на польском, с записями возможно прабабушки
 | | |
| sg59 | Наверх ##
22 марта 2022 21:03 NIkitpogorelsky написал: [q] фамилия жверело
был найден молитвенник на польском,[/q]
Здесь https://geneteka.genealodzy.pl...p;to_date= встречается фамилия Жверело в Литве, место - Янишки. В молитвеннике написано - деревня Серенчаны гмины Камайской. Это Западная Беларусь: https://goo.gl/maps/yMTCA1bBTismYVra8 С 1924 по 1939 входило в состав Виленской губернии Польской республики. Родственников, скорее всего, следует искать в Литве и Беларуси. ---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины | | |
|
