Ищем предков и потомков в Польше

Gogin10 написал:

[q]

Здравствуйте. А регион известен? Говорили только по польски?

[/q]

Так регион же четко в документах обозначен. Село Радруж, прямо на границе с Украиной. После войны из этого района Польши переселяли в СССР украинские семьи, сначала добровольно, в 1946-47 уже принудительно. Польские семьи в это время наоборот переселяли из Украины в Польшу.
Соответственно семья украинская, очевидно.

Czernichowski написал:

[q]

Так регион же четко в документах обозначен. Село Радруж, прямо на границе с Украиной. После войны из этого района Польши переселяли в СССР

[/q]

Спасибо за уточнение, не проверял, стояло про область, думал, что это Украина ещё и записали со слов и оформили там, как написал задающий вопрос.
Это на самой границе, в 1920 году перешла Польше, до этого видимо в составе предшественника СССР. Теперь надо разобраться, где можно найти информацию. Могли попасть документы и в Польшу и Западную Украину. Любачув и ближайший районный город через границу в Украине подходит.

bassab написал:

[q]

После покушения в Варшаве на барона прадед переехал вместе с бароном в поместье Костюковка Могилевской губернии в Белоруссию.

[/q]

Из Вики

Барон Карл Станиславович фон Нолькен (нем. Karl Joseph Stanislaw Freiherr von Nolcken; 19 марта 1858—1919, Гомель)

В 1898 году был назначен полицмейстером в Санкт-Петербурге, а в 1904 году назначен обер-полицмейстером Варшавы.
13 марта 1905 г. в 8 ч. 15 мин. вечера в Варшаве на дворе пражского участка взорвалась бомба, ...
Нолькен был тяжело ранен в лицо, правую руку и правую ногу.

C 6 октября 1905 по 14 сентября 1908 Нолькен был губернатором Томской губернии. В 1908—1910 годах — могилёвский губернатор.
В 1912 жил в Петербурге
По сообщению газеты «Минский Курьер» за октябрь 1919, барон Нолькен был расстрелян большевиками в Гомеле.

Czernichowski написал:

[q]

Село Радруж,

[/q]

На конец XIX века в селе в основном проживали русины (украинцы) греко-католики. Церковь была на месте. По польской базе данных метрики до 1863 года в Пшемысльском архиве. Потому нужно уточнять, где позднейшие метрики могут быть, может здесь же, может во Львове, предвоенные наверняка в местном ЗАГСе (USC).
Так же проживало незначительное количество поляков, евреев и немцев.

Добрый вечер!

Дано:
1. Дудченко Вера Кириллова, уроженка посад Болимов Ловический уезд Варшавская губерня. По архивным справкам родилась в 1881 г., По советской метрике родилась 17.09.1980.
2. Ее отец - Ефим Кириллов - Земский стражник Сероцкого участка Пулутсского уезда, на 1904 г.
3. Обвенчалась в 1904г с фельдфебелем 1 Загрежского крепостного полка - Дудченко Григорий Дмитриевич. Вероисповедание обоих - православные (Цгиа СПб).
4. Порученители ннвесты: Александр Ефимов Кириллов, Михаил Ефимов Кириллов - крестьяне гмины Болимов Ловический (полагаю ее братья).

Ищу: ее метрику на рождение / крещение в посад Болимов Ловический уезд Варшавская губерня.

Делал запрос в архив Лодзь, в Болимов, Лович, исторический архив в Варшаве - ответ отрицательный (запрос на как католичку, и как православную). Искал в обще доступных источник по рождению в Польше (или не правильно ищу, или ее там нет).

Какое было вероисповедание при рождении неизвестно.
Настоящее ли это имя при крещении/рождении неизвестно.

Классический вопрос, куда сделать запрос на ее метрику рождения? Как найти?

Или как ее найти через ее отца - Ефим Кириллов, поиск его брака : его жена - имя, и возможно на мою Веру, и как результат может найти где она родилась?

Или она сменила имя - Вера, когда выходила замуж за этого русского в Зегже? Имя Вера не польское! Хотя ее братья Александр и Михаил - имена условно русские (крестьяне гмины Болимов). Не понятно

Вероисповедание при рождении: не знаю. Варшавская губерня за период 1837 -1917 входила в состав РИ. Население в Ловичеком уезде, поляки 89.0%, русские 2.5%. Где находится информация по русским? При этом архив Цгиа СПб сказали что у них нет метрик о рождении по посад Болимов.

Как зацепиться? Информации много, но результата как то нет..