Поиски предков в Польше

R222 написал:

[q]

Bogdana написал:

[q]

как по польски писалась фамилия Шеланговские?

[/q]

фамилия в различных формах была проиндексирована много раз
Szelangowski / Szelongowski / Szelągowski

[/q]

Спасибо большое, добрый человек. А то она у меня на днях в дворянском деле у одной из прапрапра... вылезла, в русской вариации, а с учетом того, что речь про польский период, то у меня настал ступор.

Виленская губерния к Польше не имеет отношения, искать в литовских и белорусских архивах.

Geo Z написал:

[q]

Виленская губерния к Польше не имеет отношения, искать в литовских и белорусских архивах.

[/q]

Спасибо!

latgalec написал:

[q]

Sergei1976 написал:

[q]

Проживала в д. Пасынки Бельск-Подляшский район Белостокская область в Польше. В 1916-1917 бежали в Россию. Подскажите где можно найти какие-либо документы, подтверждающие происхождение.

[/q]

Россия-понятие растяжимое. А поиск документов на родственника по всей России, занятие мало продуктивное....Впрочем, если для Вас, конспирация(сокрытие места поселения в России бежавших родственников) важнее результатов поиска необходимых документов, то Вам вряд ли смогут тут помоч...

[/q]

Давайте мы попытаемся уточнить то, что мы знаем. Из Польши уехали прабабушка Мария и ее сестра Вера и брат Виктор где-то между 1916-1917 годами. Виктор позже вернулся в Польшу. В Польше остались еще точно 1 сестра Матрена. Вера жила в Москве, Мария в Ярославской области. Сведений очень мало, т.к. моя родная бабушка (дочь Марии - полячки) и мой отец умерли. Есть только такие бумаги, фото прилагаю.

Вот еще какие-то бумаги