Поиски предков в Польше
| Gabby Участник
Сообщений: 47
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 12 | Наверх ##
19 марта 2019 23:55 Geo Z написал: [q]
Gabby написал:
[q]
Да, Великое Литовское княжество,
[/q]
Княжество было большим и многонациональным. Одено время даже очень большим - от Балтийского до Черного морей.
А точнее.
[/q]
Województwo Wileńskie | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13230 | Наверх ##
20 марта 2019 0:01 Gabby написал: [q] Województwo Wileńskie[/q]
Когда-то и оно было очень большим. Вот заглянул в Словник Географичны. Три наиболее похожих названия, все в нынешней центральной Литве, в ВКЛовские времена в Троцком воеводстве.
 | | |
| Gabby Участник
Сообщений: 47
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 12 | Наверх ##
20 марта 2019 0:16 20 марта 2019 0:18 Geo Z написал: [q]
Gabby написал:
[q]
Województwo Wileńskie
[/q]
Когда-то и оно было очень большим.
Вот заглянул в Словник Географичны. Три наиболее похожих названия, все в нынешней центральной Литве, в ВКЛовские времена в Троцком воеводстве.[/q]
Дело в том, что по имеющейся информации, корни ведут во Францию. Но связать воедино это все у меня не получается. И в некоторых и́сточниках, это действительно, Троцкое воеводство. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13230 | Наверх ##
20 марта 2019 0:23 Gabby написал: [q] Но связать воедино это все у меня не получается. [/q]
Чё-то сомневаюсь, что там что-то общее. Может умели по-французски говорить, когда французский был популярен. | | |
| Gabby Участник
Сообщений: 47
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 12 | Наверх ##
20 марта 2019 1:07 Geo Z написал: [q]
Gabby написал:
[q]
Województwo Wileńskie
[/q]
Когда-то и оно было очень большим.
Вот заглянул в Словник Географичны. Три наиболее похожих названия, все в нынешней центральной Литве, в ВКЛовские времена в Троцком воеводстве.[/q]
Geo Z, будьте любезны, подскажите, это наименования местностей? | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13230 | Наверх ##
20 марта 2019 1:14 20 марта 2019 1:17 Так я ж привел вырезку из словаря на польском.
На литовском - осталась только одна из них и то, в ней только 3 жителя осталось. Towginy - Tauginai.
Упс - 3 это на 2001, а на 2011 уже только 1 был.
| | |
| Gabby Участник
Сообщений: 47
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 12 | Наверх ##
20 марта 2019 1:22 Geo Z написал: [q] Так я ж привел вырезку из словаря на польском.
На литовском - осталась только одна из них и то, в ней только 3 жителя осталось. Towginy - Tauginai.[/q]
Простите, не совсем поняла, написано Словник Географичны. Кроме того, я знаю, что этот пшидомек есть (или был) дан по названию местности. Огромное Вам спасибо! | | |
| sg59 | Наверх ##
20 марта 2019 2:08 AnnaRyast
Ваши Немиро, скорее всего, из Латгалии. Двинский уезд, кстати, находится именно там, раньше входил в состав Витебской губернии, там было много переселенцев из ближайшей Литвы, о них как раз и говорили, что приехали "из Польши". Я уже год листаю метрики по Нижнедвинскому и Верхнедвинскому деканатам на сайте Raduraksti. Зарегистрируйтесь там и ищите. Это бесплатно! Немиры встречались часто! Одна из Немир даже жила в доме моих предков. И Рогинские там тоже есть, но с буквой "о". Кстати, имя Альфанас только подтверждает литовское происхождение семьи. ---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины | | |
latgalecантрополог бытового уровня, беженец информ.войны  Новосибирская область Сообщений: 1089 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 762 | Наверх ##
20 марта 2019 5:50 Если уж уточнять по национальности имен, то большинство имен в метриках и иных документах конца 19 по католикам греческого или еврейского происхождения. Но вот на каком языке они указанны уже говорит о языке обладателей и записывающих. У меня в роду звали Юлисами и Донатами, но писались в метриках и документах они Юлианом, Ульяном и Данилом. В случае с оптантами Немиро, немного проще, поскольку большая часть их документов-заявления, в которых имена писали сами заявители. И если заявители писали Юлис, значит они на балтийских языках и разговаривали. --- В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7996/
Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков | | |
latgalecантрополог бытового уровня, беженец информ.войны Новосибирская область Сообщений: 1089 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 762 | Наверх ##
20 марта 2019 6:00 [q] Двинский уезд, кстати, находится именно там, раньше входил в состав Витебской губернии, там было много переселенцев из ближайшей Литвы, о них как раз и говорили, что приехали "из Польши". Зарегистрируйтесь там и ищите. Это бесплатно! Немиры встречались часто! Одна из Немир даже жила в доме моих предков. И Рогинские там тоже есть, но с буквой "о". Кстати, имя Альфанас только подтверждает литовское происхождение семьи. [/q]
sg59 Видимо появилась новая методичка по борьбе с латгальской идентичностью. Теперь латгальцев подозревают в том, что они литовцы. Может быть Вы правы насчет переселенцев из литвы считавшихся поляками в Латгалии, но вопрос с Немиро связан с семейными легендами связанными с переселением в Сибирь нач. 20в. Латгалию называли Польской инфляндией и это стало например причиной недопонимания их со стороны латышей. "Присоеденили к Латвии каких-то поляков". Да и если изучить фонд по оптантам, то там большая часть прибалтийских фамилий именно латгальские а не литовские. --- В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7996/
Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков | | |
|
