Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

Õâåäîâ íàïèñàë:

[q]

ãäå íàõîäÿòñÿ íà õðàíåíèè ìåòðè÷åñêèå êíèãè ïî ñåëó Äóíèíî Ãîñòûíñêîãî óåçäà Âàðøàâñêîé ãóáåðíèè? Îöèôðîâàíû è äîñòóïíû ëè â èíòåðíåòå?

[/q]

Duninów / Gostynin
parafia Duninów
https://szukajwarchiwach.pl/se...PEro%3Apra
parafia Gostynin
https://szukajwarchiwach.pl/se...PEro%3Apra

Óâàæàåìûé Geo Z, äîáðûé äåíü! Î Ïàðàñêåâå, êðîìå îò÷åñòâà è âåðîèñïîâåäàíèÿ, ìíå íè÷åãî íå èçâåñòíî. Íå çíàþ ãäå ðîäèëàñü, ãäå æèëà è ðàáîòàëà. Óìåðëà Ïàðàñêåâà, òàê æå êàê è Âàöëàâ, â Ñàìàðêàíäå, ïðèáëèçèòåëüíî â 1941-1943ãã. Ïðàâîñëàâíûé õðàì Ñàìàðêàíäà íàãðàäèë åå ãðàìîòîé çà òðóäû. Ïåðâûé ñûí, Àëåêñàíäð, äóìàþ ðîäèëñÿ åùå â Ïîëüøå è ñòàðøèå ßí, Ëåîíèä è Åâãåíèÿ, ñêîðåå âñåãî òîæå. Ðàçíèöà â âîçðàñòå ñ ìëàäøèìè äåòüìè çíà÷èòåëüíàÿ.
Óçíàëà, ÷òî Êåëåöêàÿ ãóáåðíèÿ â 1837-1842ãã íàçûâàëàñü Êðàêîâñêîé.  ìàìèíûõ ðàññêàçàõ (ñâåäåíèé áûëî ìàëî, íî, ïðàêòè÷åñêè âñå ïîäòâåðæäàåòñÿ èç åå ñëîâ) ôèãóðèðîâàëè è Âàðøàâà è Êðàêîâ. Òàêàÿ âåðñèÿ âîçíèêëà: à ìîæåò áûòü Àâãóñò, îòåö Âàöëàâà(íàäåþñü, ÷òî îí áûë êàòîëèêîì ïðè ðîæäåíèè) ðîäèëñÿ â Êðàêîâñêîé ãóáåðíèè â ïåðèîä ñ 1837-1842ãã? Èëè ÷óòü ïîçæå, íàçâàíèÿ æå åùå ïîìíÿòñÿ íåêîòîðîå âðåìÿ. Ñïàñèáî çà ïîäñêàçêó ïî Ïîäêàðïàòñêîìó âîåâîäñòâó - ÿ áû òàì çàñòðÿëà íàäîëãî.

Basja321 íàïèñàë:

[q]

Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, äåðåâíÿ Ïîäîëÿ è ñåëî Äðóãíÿ äàëåêî ðàñïîëîæåíû äðóã îò äðóãà?

[/q]

Podole / Drugnia

Basja321 íàïèñàë:

[q]

Íàøëà äîêóìåíò: 21/88/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Kielcach, íî îí íå îöèôðîâàí. Ãäå-òî åùå ìîæíî ïîñìîòðåòü ýòîò äîêóìåíò èëè íóæíî ïèñàòü â àðõèâ?

[/q]

 êàêîé ïåðèîä âðåìåíè è êòî (äàéòå ñâîå èìÿ è ôàìèëèþ), òî÷íî èùèòå â ýòîì ïðèõîäå

Êøèøòîô, äîáðûé âå÷åð! Âñå âåðíî, ñâåäåíèÿ ó ìåíÿ ïðèáëèçèòåëüíûå. ß ïûòàëàñü íàéòè ìåòðèêó áðàêîñî÷åòàíèÿ (21/88/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Kielcach). Âñòóïàþùèå â áðàê: Âàöëàâ(ìîæåò áûòü çàïèñàí Âëàäèìèðîì) ñûí Àâãóñòà(ìîæåò áûòü çàïèñàí Þñòèíîì) Áîðåê è Ïàðàñêåâà äî÷ü Ñåì¸íà, ïðàâîñëàâíàÿ. Ïåðèîä ñ 1888ã ïî 1896ãã.

Óâàæàåìûé Geo Z
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñêàæèòå ïîæ. âû âñòðå÷àëè â çàïèñè î ðîæäåíèè ïåðåä èìåíåì ìàòåðè á.ï ? ÷òî ýòî çíà÷èò?