Поиски предков в Польше
| Azaliya999 Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
25 февраля 2018 13:00 Добрый день!
Подскажите пожалуйста имеет ли смысл искать подтверждение польской национальности предков?
Мой дед Маркович Теодор сын Илько , 1900 г. рождения, моя бабушка Маркович (Токар) Текля (дочь Лукаша), их дети Маркович Мария (1938) и Маркович Анна (1935) проживали в селе Злоцкое, Краковское воеводство (на тот момент), Польша.
В 1945 году их семья была переселена с Польши на Украину. Перевезли бабушку с детьми. Дед в то время еще находился на войне.
Посмотрела в Википендии, там указано, что в селе Злоцком в 1939 году проживало з 750 жителей — 720 украинцев, 25 поляков і 5 евреев.
Известно, что дедушка воевал во Второй Мировой войне и вернулся в 1945 году , нашел жену и детей на Украине и приехал к ним.
Если он воевал , и призывался с польского села Злоцкое, то он воевал в Польской Армии? может он все таки был поляком?
Данные о его рождении в Книге записей Греко-Католического костела по с.Злоцкое не нашла, там есть только запись о рождении бабушки , национальность ее не указана.
И вообще Маркович - это польская, еврейская или украинская фамилия?
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
25 февраля 2018 13:10 Azaliya999 написал: [q] И вообще Маркович - это польская, еврейская или украинская фамилия?[/q]
и польская, и еврейская, и украинская, и белорусская, и сербская, и хорватская, и.. и и ещё много какая. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
25 февраля 2018 13:14 Azaliya999 написал: [q] то он воевал в Польской Армии? может он все таки был поляком? [/q]
а если бы в русской армии , то был бы русским, а если у немецкой армии - то немцем? Это кто ж в армию набирал только по той государственной национальности? | | |
katyapolУчастник  Сообщений: 71 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
25 февраля 2018 16:40 Вопрос к знатокам польской темы и к другим ведающим в моем вопросе!
Хотелось бы узнать Ваши версии по поводу национальностей следующих лиц, живших в 19 веке в Гродненской губернии :
Филипович Каспер
Сычевник Луиция
Сычевник Луиза
Ботвич Сильвестр
Ботвич Доминика
Грушевский Стефан
Гоманович Мариамна
Вопрос касается и имен, и фамилий. ---
Ищу сведения о Жуйван, Ботвич (Botwicz, Ботвіч), Сычевник (Сичевнік), Нежинский, Тихонов, Конюченко, Доброхотов, Бочкарев, Филипович (Filipowicz,Фiлiповiч), Николаенко | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
25 февраля 2018 16:43 katyapol написал: [q] Вопрос касается и имен, и фамилий[/q]
Национальность не определяется ни именами, ни фамилиями. | | |
katyapolУчастник Сообщений: 71 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
25 февраля 2018 17:14 [q]
katyapol написал:
[q]
Вопрос касается и имен, и фамилий
[/q]
Национальность не определяется ни именами, ни фамилиями.[/q]
Это понятно. Но есть ведь типичные для определенных народов имена и фамилии. Именно это и хотелось прежде всего узнать. Тем более что имена получены при крещении, что, как думаю, тоже является определенными рамками. Не стал бы служитель религ.культа чужеземные имена младенцам присваивать... Или я заблуждаюсь? ---
Ищу сведения о Жуйван, Ботвич (Botwicz, Ботвіч), Сычевник (Сичевнік), Нежинский, Тихонов, Конюченко, Доброхотов, Бочкарев, Филипович (Filipowicz,Фiлiповiч), Николаенко | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
25 февраля 2018 17:20 katyapol написал: [q] Или я заблуждаюсь?[/q]
Естественно. Христианами считаются сотни народов, у котрых общие имена, большинство из которых древнееврейскго, древнегреческого, латинского происхождения. У некоторых народов одни имена могут встречаться чаще, другие реже. | | |
katyapolУчастник Сообщений: 71 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
25 февраля 2018 17:34 Geo Z написал: [q]
katyapol написал:
[q]
Или я заблуждаюсь?
[/q]
Естественно.
Христианами считаются сотни народов, у котрых общие имена, большинство из которых древнееврейскго, древнегреческого, латинского происхождения. У некоторых народов одни имена могут встречаться чаще, другие реже.[/q]
Хорошо. Подскажите тогда, если это вообще возможно, в каком направлении тогда двигаться, чтобы пролить свет на этот вопрос. ---
Ищу сведения о Жуйван, Ботвич (Botwicz, Ботвіч), Сычевник (Сичевнік), Нежинский, Тихонов, Конюченко, Доброхотов, Бочкарев, Филипович (Filipowicz,Фiлiповiч), Николаенко | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
25 февраля 2018 17:40 25 февраля 2018 17:41 Это весьма сложный вопрос. Ранее по таким вопросам не заморачивались, а в метриках и документах национальность не писали. Это в советских документах была введена такая графа, но в первое время и там у некоторых были прочерки.
В переписи 1897 года указывали родной язык, но не национальность. Но переписные листы по большинству местностей были уничтожены. | | |
Jan=Ян Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12335 | Наверх ##
25 февраля 2018 18:40 Azaliya999 написал:
Мой дед Маркович Теодор сын Илько , 1900 г. рождения, моя бабушка Маркович (Токар) Текля (дочь Лукаша), их дети Маркович Мария (1938) и Маркович Анна (1935) проживали в селе Злоцкое, Краковское воеводство (на тот момент), Польша.
В 1945 году их семья была переселена с Польши на Украину...
Данные о его рождении в Книге записей Греко-Католического костела по с.Злоцкое не нашла, там есть только запись о рождении бабушки , национальность ее не указана.
И вообще Маркович - это польская, еврейская или украинская фамилия?
В 1945 году происходило переселение (по желанию) русских, белорусов, украинцев в СССР, а поляков и евреев -- в Польшу при соблюдении определенных требований по подтверждению национальности и/или гражданства.
Судя по приведенным Вами сведениям, Ваша бабушка была украинкой (т.к. переселилась на Украину, а не, например, в Беларуссию), и переселилась она добровольно.
Кто по национальности был Ваш дедушка? Кто угодно. Но воевал он, скорее всего, на стороне СССР. В противном случае он не вернулся бы так быстро к семье, а был бы отправлен куда-то подальше Украины. ---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | |
|
