Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

ludvisja íàïèñàë:

[q]

Ìîé äåä Òðèëü Èîñèô Ïàâëîâè÷.Ðîäèëñÿ â1900ã â Ïîëüøå,Ëþáëèíñêîé ãóáåðíèè Ãðèäèíîâñêîì óåçäå

[/q]

Ãðóáåøîâñêèé óåçä ?????
êàê çâàëàñü æåíà Òâîåãî äåäóøêè Þçåôà
â ðàéîíå / îêîëèöû ãîðîäà Hostynne, îêîëî 1900 ãîäà, âûñòóïàëà ôàìèëèÿ Tryl - ïðàâîñëàâíîå ïðèçíàíèå

Ïîìîãèòå ïîäòâåðäèòü ïîëüñêîå ïðîèñõîæäåíèå. Ïîëÿêàìè áûëè ïðàäåäû è ïðàáàáóøêè:
 Àðõèâ íàïèñàë - îòâåòà íåò. Èñêàë ïî îíëàéí àðõèâàì, íàøåë òîëüêî ïðàäåäà â ñïèñêå ïîãèáøèõ ïîëüñêèõ ñîëäàò.
Ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà! Áóäó î÷åíü áëàãîäàðåí..
Âîò ñïèñîê âñåõ êòî ïðîæèâàë â Ïîëüøå:
Äåä: ×àðíû Ñòàíèñëàâ - Èâàí.
moj dziadek Czarny Stanislas-Ivan urodził się 08.01.1938 w wioska Ohrimovtsy, powiat Zbaraż, województwo Tarnopolske.
Ïðàäåä: ×àðíû Àíòîí Èîñèïîâè÷ (×üÿ äàííûå åñòü â âîåííîì àðõèâå)
- pradziadek Czarny Antoni s.Józefa, ur.1909, Romanów pow. Zbaraż.
Ïðàáàáóøêà ×àðíà Åâãåíèÿ (íåò äàííûõ)
- Prababcia Czarna Evgreniya (nic więcej nie znana).

Ïî äðóãîé ëèíèè:
Áàáóøêà: Çèíüêî Ïðàñêîâüÿ Èâàíîâíà ( ìåñòî ðîæäåíèÿ Kornie – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Lubycza Królewska, data 22 czerwca 1934.
Ïðàäåä: Çèíüêî Èâàí Ãðèãîðüåâè÷ ( ìåñòî ðîæäåíèÿKornie – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Lubycza Królewska.)
Ïðàáàáóøêà: Çèíüêî Êñåíèÿ Äåìÿíîâíà
Ìåñòî ðîæäåíèÿ: Rzyczki (ukr. г÷êè, także Rzeczki) – wieś na Ukrainie, w rejonie żółkiewskim obwodu lwowskiego


Ãîòîâ çàïëàòèòü çà ïîìîùü! Ïîìîãèòå... óñòàë óæå áåãàòü:(

Malwina22 íàïèñàë:

[q]

îí ðîäèëñÿ â 1882 ãîäó â Ïîëüøå

[/q]

ïîäàé ÿ ïðîøó áîëüøå ïîäðîáíîñòåé îá ýòîì ëèöå - èìÿ è ôàìèëèÿ òàêæå èìÿ åãî îòöà

Äàííûå î åãî ðîäèòåëÿõ îòñóòñòâóþò.

R222
Ñïàñèáî âàì çà ó÷àñòèå è òðóä, áóäó îñìûñëèâàòü èíôó ïî ññûëêàì.
ß âñå äåëî ïðî÷èòàëà, íî óâû ïðî áèîãðàôèþ ïî÷òè íè÷åãî, òîëüêî ìåñòî ðîæäåíèÿ è ãäå æèë íà ìîìåíò àðåñòà. Äóìàþ ëèáî îí ñàì, ÷òî-òî íàïóòàë, ëèáî èíñïåêòîð ïðè ñîñòàâëåíèè ïðîòîêîëà äîïðîñà îøèáñÿ.
Åù¸ ðàç ñïàñèáî