⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Поиски предков в Польше


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 281 282 283 284 285 * 286 287 288 289 ... 630 631 632 633 634 635 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech
Eva Wojuc
Новичок

Kraków
Сообщений: 9
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 10 марта 2017 12:33
Geo Z

Спасибо, напишу в Молодечно пока что, и параллельно буду искать.
Понятно, что документы могли и не сохраниться вовсе, но надежда пока есть.
Основная, разумеется, на польский военный архив, потому что есть место и годы службы и род войск: надеюсь, что-то найдётся.

А можно ещё вопрос, пожалуйста?))
Вот у меня есть оригинал письма, в котором я разобрала не всё, и на нём есть штамп.
Возможно, вы или другие более опытные пользователи сможете помочь разобрать его до конца.
И, может, мне стоит смотреть ещё в какую-то сторону кроме Вильнюса, Гродно и Молодечно?

Прикрепленный файл: image2.JPG
---
Ищу Воюць (Воють, Wojuc; д. Олешки Виленской губернии, Свенцянского уезда, Свирской волости) и Цикота (Cikota; д. Нефеды (Няфеды), Вiленскае ваяводства, Вялейскi павет, Гмина вясковая Жодзiшкиi).
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Наверх   ## 10 марта 2017 14:39

Eva Wojuc написал:
[q]
Возможно, вы или другие более опытные пользователи сможете помочь разобрать его до конца.
[/q]
Поздравления и пожелания Анне Цикоте в связи со свадьбой от имени кружка в Жодишках. Написано на белорусской латинке.
Беларускі інстытут гаспадаркі і культуры
https://be-tarask.wikipedia.or...і_культуры
Eva Wojuc
Новичок

Kraków
Сообщений: 9
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 10 марта 2017 16:53
Geo Z

Про свадьбу я знала, да.
Но благодаря вам стало ясно, почему письмо было понятно не целиком. Про белорусскую латинку я даже не слышала никогда.

Спасибо!
---
Ищу Воюць (Воють, Wojuc; д. Олешки Виленской губернии, Свенцянского уезда, Свирской волости) и Цикота (Cikota; д. Нефеды (Няфеды), Вiленскае ваяводства, Вялейскi павет, Гмина вясковая Жодзiшкиi).
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Наверх   ## 10 марта 2017 16:54

Eva Wojuc написал:
[q]
Про белорусскую латинку я даже не слышала никогда.
[/q]

https://ru.wikipedia.org/wiki/Белорусский_латинский_алфавит
Eva Wojuc
Новичок

Kraków
Сообщений: 9
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 10 марта 2017 16:56
Geo Z

Да, уже просветилась, спасибо)
---
Ищу Воюць (Воють, Wojuc; д. Олешки Виленской губернии, Свенцянского уезда, Свирской волости) и Цикота (Cikota; д. Нефеды (Няфеды), Вiленскае ваяводства, Вялейскi павет, Гмина вясковая Жодзiшкиi).
Tutejszy
Наверх   ## 11 марта 2017 23:35
Eva Wojuc
Предки ополяченные белорусы скорее всего. Есть у меня родственники Цикоты. И из Няхведов в том числе.
alltuz
Новичок

Екатеринбург
Сообщений: 1
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 12 марта 2017 9:18
Добрый день форумчане!
Подскажите , куда обратиться с запросом о своем деде?
Знаю что он родился в селе Воловец (Wołowiec) Краковское воеводство в 1927 году. Но Гугл говорит мне что это село находится в Малопольском воеводстве, как и сам Краков. В общем хочу разобраться и понять в какой архив делать запрос.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Наверх   ## 12 марта 2017 14:37
Скорее всего в архив местного ЗАГСа (Urząd Stanu Cywilnego)

Wołowiec (łemkow. Воловец) – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie gorlickim, w gminie Sękowa.
R222
Наверх   ## 12 марта 2017 15:06

alltuz написал:
[q]
[/q]


Geo Z написал:
[q]
[/q]

Urząd Gminy Sękowa
Urząd Stanu Cywilnego
Sękowa 252
38-307 Sękowa
pow. gorlicki
woj. małopolskie

email: ugsekowa@sekowa.pl
http://www.sekowa.pl/
nina67
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 12 марта 2017 17:43
Польша, Люблинская губерния, Томашевский уезд, д. майдан-горный, с. Тарноватка. паровая мельница, крупорусска.
Предки со стороны мамы : Маля Андрей, Рубаха Иван(ксендз), Манька Иван Павлович, Федыня Степан Михайлович (цыган из Венгрии). Иосиф (умер ребенком 1902). Федыня Оля Степановна 1904г.рож. Переезд в Сибирь в 1909г в Томскую губернию.
Предки со стороны отца: Шляхта Василий 1877. Шляхта Михай 1898. Шляхта Николай 1901. Шляхта Марина 1895 Переезд в Сибирь 1909г. в Томскую губернию.
Хотелось бы узнать остались ли в Польше люди, которые знали их, ведь не все родственники поехали осваивать Сибирь, некоторые остались.
---
шляхта( o)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 281 282 283 284 285 * 286 287 288 289 ... 630 631 632 633 634 635 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Поиски предков в Польше [тема №24570]
Вверх ⇈