Ищем предков и потомков в Польше

Прывiтанне, шаноунае спадарства.

Много лет назад моя прабабушка, Шахрай Сабина Петровна (девичья фамилия Довнар) получила письмо от сестры из Польши, где просили приглашения приехать в гости в Беларусь.

Немного предыстории: В довоенные годы отец прабабушки (Петр Довнар) служил лесником у одного из панов Боровских (имения Луковец и Геляново). Его пасада была в лесу недалеко от деревни Батурино (сегодня Хотенчицкий сельсовет Вилейского района Минской обл. / тогда Хотенчицкая гмина, Вилейский повет, Виленское воеводство). В Батурино тогда располагался парафиальный костел.
После начала второй мировой войны семья переехала в Польшу. В Беларуси осталась одна из дочерей – моя прабабушка, а также на местном кладбище в д. Новосёлки покоятся останки жены Петра (Янина) и трех детей, умерших в младенческом возрасте. Оставшиеся две дочери и сын последовали за отцом.

Письмо (≈ 70-80 гг. XX века) было написано от одной из сестер прабабушки (Владислава), где она говорит о желании приехать её дочери с мужом и их ребенком, а также посетить Беларусь хотел брат моей прабабушки с женой и сыном. В тексте Довнар Владислава Петровна дает следующие данные о своих родственниках:
Моя дочь: «Зиулковская» Кристина
год рождения: 22.09.1954 Гожув-Велькопольский
адрес: г. Гожув-Велькопольский, ул. «Армии Краёвей» (Armii Krajowej) 33/7
отчество: Ричард
мать: Владислава

Муж моей дочери: «Зиулковский» Юзеф
год рождения: 05.09.1955 «Дзиержозно»
адрес: г. Гожув-Велькопольский, ул. «Армии Краёвей» 33/7
отчество: Юзеф
мать: «Аниела»

Моя внучка: «Зиулковская» Магдалена
год рождения: 30.12.1974 г. Гожув-Велькопольский
адрес: г. Гожув-Велькопольский, ул. «Армии Краёвей» 33/7
отчество: Юзеф
мать: Кристина

Мой брат: Довнар Юзеф
год рождения: 12.10.1935 д. Батурино (в нынешней Беларуси)
адрес: г. Гожув-Велькопольский, ул. «Корчака», «7 ф к.9»
отчество: Петр
мать: Янина

Жена брата: Довнар София
год рождения: 23.02.1948 «Годзко»
адрес: г. Гожув-Велькопольский, ул. «Корчака», «7 ф к.9»
отчество: Тадеуш
мать: «Геновефа»

Сын брата: Довнар Петр
год рождения: 29.10.1974 г. Гожув-Велькопольский
адрес: г. Гожув-Велькопольский, ул. «Корчака», «7 ф к.9»
отчество: Юзеф
мать: София

Сегодня потомки Довнара Петра в Беларуси (в т.ч. и я) хотят восстановить родственные отношения, разрушенные когда-то войной и все-таки осуществить ту встречу на которую, надеялись наши предки, но которая так и не состоялась.

Уважаемые организаторы и посетители форума, прошу Вас помочь с поиском контактов вышеперечисленных потомков Петра и Янины Довнар.

R222 написал:

[q]

Твоя родня проживает в этих многосемейных блоках
Gorzów Wielkopolski, Armii Krajowej 33
Gorzów Wielkopolski, ul. Korczaka 7

[/q]

Да, эти изображения я уже успел найти.


R222 написал:

[q]

чтобы опять наладить контакт с семьей Ты должен непосредственно написать к ним письмо.
Оба адреса ты знаешь, следовательно в чем проблема ?

[/q]

Моя проблема в том, что я не уверен в прежнем проживании моих родственников по этим адресам. Всякое могло случиться за это время: переезд, кто-то мог не дожить до сегодняшнего дня и т.д.
Я хотел найти подтверждение их существования или найти их потомков. Но мои самостоятельные попытки не увенчались успехом. Поэтому попросил помощи здесь.


R222 написал:

[q]

в году 2007 город Gorzów Wielkopolski обходил свое 750-летие существования и по этому случаю выполнен снимок большого формата жителям Gorzowa (на этом снимке было около 6 тысяч лиц) между прочим была там также Твоя родня т.е. Downar Юзеф и София

[/q]

Как вы это определили?

Наверное я последую Вашему совету, уважаемый R222, и напишу письма в эти адреса. Но все равно, я надеюсь, что кто-нибудь поможет мне отыскать и наладить предварительный контакт через польские соц сети, к примеру, или может быть генеалогическое форумы, агентства...

Sakhrai написал:

[q]

R222 написал:

[q]

в году 2007 город Gorzów Wielkopolski обходил свое 750-летие существования и по этому случаю выполнен снимок большого формата жителям Gorzowa (на этом снимке было около 6 тысяч лиц) между прочим была там также Твоя родня т.е. Downar Юзеф и София

[/q]

Как вы это определили?

[/q]

Список лиц, которые позировали к семейной фотографии жителей Gorzowa (в газете публикуют только этих, которые подали свои фамилии)

а здесь, приглашение,, чтобы прийти на бульвар к снимку

gera72gv написал:

[q]

Здравствуйте. Разыскиваю родственников по отцовской линии. Герасимчук Иосиф Антонович. Приблизительно 1910 г.р.Проживали в Белостокской области, Заблудовская грумадская рада, Народова деревня Островки

[/q]

Я предлагает, чтобы Ты написал до:
Учреждение Гмины Ostrówek
Центр Общественной Помощи в Ostrówku
Гимназия в Ostrówku
Начальная Школа в Ostrówku
Библиотека в Ostrówku или до
Sołtys (функция, более низкая от Войта) в Ostrówku
http://www.ostrowek.pl/p,94,jednostki-organizacyjne
https://www.youtube.com/user/gminaostrowek
http://www.ostrowek.pl/p,2,informator
https://krzysztofkarczmarz.wordpress.com/page/36/

Учреждение Гмины
Urząd Gminy Ostrówek
Ostrówek-Kolonia 32
21-102 Ostrówek
mail: sekretariat@ostrowek.pl
Sołtys (функция, более низкая от Войта) - Wieś Ostrówek - sołtys Marek Machoń

Центр Общественной Помощи
Ośrodek Pomocy Społecznej w Ostrówku
Ostrówek Kolonia 23
21-102 Ostrówek
woj. lubelskie
mail: ops@ostrowek.pl

Гимназия
Gimnazjum w Ostrówku
mail: gimo.sekretariat@poczta.onet.pl

Начальная Школа
Szkoła Podstawowa im. Bohaterów Monte Cassino w Ostrówku
mail: sposekretariat@vp.pl

Библиотека
Biblioteka w Ostrówku
mail: biblio_ostrowek@o2.pl

Помогите найти родственников по данным предков!

Прадед - Чарны Антони сын Юзефа, 1909 г.р., место рожд. Романув Збаражский р-н, рядовой 7 пехотного полка, погиб 17.09.1944 г., в Варшаве, похоронен на Военном кладбище Варшава- Воля.
Прабабушка - Евгения Чарна Ничего не известно.
Дед - Станислав-Иван Чарны. Дата рождения 08.01.1938г . Охримовцы Збаражский район, Тернопольская область, (На момент рождения территория Польши (РП2))

И где в архивах можно найти принадлежность к польскому народу, моих (вышеуказанных) предков?