Поиски предков в Польше

Может быть кому-то будет полезно.
В воспоминаниях Franciszka Kornickiego упоминается, что во время разборов Польши австро-венгерские власти присваивали крестьянам на захваченной территории фамилии по своему желанию. Хорошее настроение у чиновника - присваивал благозвучную фамилию. Плохое или человек не понравился - неблагозвучную. Семья автора получила фамилию Pluskwa - то есть Клоп.
И автору эта фамилия была заменена во время службы в Польской Армии в 1939 году по приказу командования части, причем новую фамилию он выбрал себе сам - Kornicki. Остальные члены семьи остались с прежней фамилией.
Вероятно, это был не единичный случай.

Здравствуйте! Помогите пожалуйста в поиске любой информации о моей прабабушке- Замойской Ванды прежположительно 1870-1875 года рождения,перед замужеством Ванда приняла православие,в православие взяла имя Вера Львовна,после чего и была повенчена с Тимофеевым Платоном Петровичем.В браке были рождены две дочери-Александра и Вера.

tanja-0963 написал:

[q]

Мой прадедушка Олеск Ян Адамович был большевиком и был царским правительством [. . . . . ]

Его дочь Олевская Эмма (по метрике Олеск) 20 июля 1902 г. Родилась в Варшаве

[/q]

http://metryki.genealodzy.pl/pow-59
Zespół: 181/D - Akta stanu cywilnego parafii ewangelicko-augsburskiej w Warszawie
http://metryki.genealodzy.pl/ar1-zs0181d
http://metryki.genealodzy.pl/m...&y=424
akt urodzenia nr. 379
Emma Olesk - córka Jana Olesk i Leokadii Matyldy z d. Szejman (Scheumann)

[ Изображение на стороннем сайте: aktnr379jp_4396206_21643740.jpg ]


[ Изображение на стороннем сайте: 379382JPG_6206224_21643747.jpg ]


Я приветствую и желаю вам дальнейших успехов в поиске сообщений и документов о ваших предках

R222

Добрый день. Может Вы и мне поможете, найти сведения о моём дедушке? Буду очень благодарна. Моё сообщение выше.

Geo Z

Спасибо.
Нашла деревню Львувек, что-то не поняла, там разное место нахождения и Гмины, чем у Lwowek, по ссылке данной вами. Подскажите, пожалуйста, куда можно написать, чтобы продолжить поиск. Если немцы покинули Польшу в 1945гд., могли они и документы ссобой забрать, а именно церковные книги. На каком языке делать запрос?. Я раньше писала в Варшаву, они ответили, что не занимаються поиском. Тогда я не знала место рождения деда.