[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| loralinda2 Новичок
Сообщений: 8 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
4 сентября 2015 14:08 Здравствуйте, я новичок, но читаю давно этот форум.Зарегистрировавшись, решила и себе написать. Ищу свою бабушку, родом с Польши: Миколаек Антонина Матвеевна ( Mikolayek Antonina Matwiejewna) , родилась 1897(1898) год., воеводство Подкарпатское, город Жешув ( Rzeszów Województwo podkarpackie) Ниже написано не очень грамотно по-польски
1.Fakt, że moja babcia Mikolayek Antonina Matwiejewna urodził się marca 1897 (1898) w mieście Rzeszów Województwo podkarpackie, Polska. 2. Małe 2 brata Mateusz Mikolayek i Władek Mikolayek. Władek Mikolayek był polski oficer - zginął na wojnie. 3. Mikolayek Antonina Matwiejewna urodziła syna w 24/07/1922 Aleksy w Województwo śląskie, Polska. 4. Prababcia Mikolayek Anna i pradziadek Mikolayek Mateusz. Буду рада любой информации или подсказке --- lida | | |
| julia papenina Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 сентября 2015 12:16Поиск родственников семьи Щепановских
Добрый день! Подскажите, как найти родственников в Польше? Ищем родных Наталии Станиславовны Щепановской.
Наша прабабушка, Наталия Станиславовна Щепановская родилась в Варшаве. Ее отец был крупным чиновником. В их семье были братья и сестры: Марьян, Владимир, Софья, Зося. В 16 лет отец Наталии умер, вся семья переехала жить в Лодзь. Затем Наталия переехала в Россию, в Санкт-Петербург. Поддерживала связь с братом и сестрой. У нас сохранились их адреса: Зося Щепановская (Левандовская в замужестве), ул. Петраковка, 82. Ее сыновья: Хендрик и Зигмунд. Марьян Щепановский, ул. Вульчанская, 62. На сегодняшний момент связь с ними потеряна. Будем благодарны за любую информацию. С уважением, журналист Юлия Папенина, Санкт-Петербург. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
7 сентября 2015 13:19 julia papenina написал: [q] ул. Петраковка, 82. ул. Вульчанская, 62. [/q]
В Лодзи есть улицы Пётрковска (Piotrkowska) и Вульчаньска (Wólczańska). Кто Вам мешает написать письма по этим адресам? | | |
| R222 | Наверх ##
7 сентября 2015 13:50 julia papenina написал: [q] [/q]
в какой период времени они жили в Варшаве и в какой в Лодзи ? | | |
| e440 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
7 сентября 2015 15:35 7 сентября 2015 15:36 Здравствуйте. Ищу информацию происхождени дедушки в Польше. Кожарнович Станислав Валерьянович (Kazarnowicz Stanislaw), родился 21.11.1927 г. в с. Островлянка, Дисненский р-н, Виленская обл. (zascianek Ostrowlanka, powiat Dzisnenski, wojewodztwo Wilenskie), после раздела Польши проживал в БССР. Есть аттестаты об окончании публичной общей школы за 1 - 4 классы.
Подскажите с чего начать поиски и куда обратиться? --- none | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
7 сентября 2015 16:21 e440 написал: [q] с. Островлянка, Дисненский р-н, Виленская обл.[/q]
Застенок Островлянка находился в Дисненском повяте Виленского воеводства. Сейчас Островлянки не существует, это место находится в Докшицком районе Витебской области. Костельные метрики после прихода советской власти передавались в районные архивы, на основании которых уже выписывались советские документы. | | |
| julia papenina Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 сентября 2015 19:36 Спасибо за корректное написание улиц. С уважением, Юлия Папенина | | |
| R222 | Наверх ##
7 сентября 2015 20:24 Телефонная книга города Лодзь в 2002 году и интересные вам именаперед номером необходимо еще выбрать код города Лодзь = 42 и код Польский = 48 немного отличается набор номера, когда вы совершаете звонок из стационарного, в противном случае выберите тот же номер, как вы будете называть с мобильного телефона многие из этих номеров может быть сегодня не является своевременным, так как люди в подавляющем большинстве используют мобильные телефоны | | |
| К данной теме присоединена тема "Поиск родственников. Варшава, Лодзь" (7 сентября 2015 20:28)
|
| e440 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
8 сентября 2015 10:07 8 сентября 2015 10:44 Geo Z написал: [q]
Застенок Островлянка находился в Дисненском повяте Виленского воеводства. Сейчас Островлянки не существует, это место находится в Докшицком районе Витебской области. Костельные метрики после прихода советской власти передавались в районные архивы, на основании которых уже выписывались советские документы.[/q]
Судя по записям госархива Минска и Гродно, метрик на год рождения деда у них нет. Где бы еще поискать? --- none | | |
|