Ищем предков и потомков в Польше

Haspadar написал:

[q]

К чему разговор?

[/q]

К тому что Вы написли
Haspadar написал:

[q]

включена в состав Польши в 1921 году

[/q]

Когда там польская власть была с весны 1919 года. С перерывом на пару месяцев в 1920-ом.
В 1921 только была официально признана граница двумя сторонами.

Польша тогда вела войну за восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года (те до первого раздела РП).

Haspadar написал:

[q]

Прошу прощения за оффтоп.

[/q]

Ничего страшного.

Haspadar написал:

[q]

БССР на ЭТНИЧЕСКИХ белорусских землях включая Зап Беларусь была провозглашена 1 января 1919.

[/q]

Власть БССР распространялась только на землях занятых Красной Армией и к концу февраля объединилась с ЛитССР в ЛитБел. А к лету 1919 гда и ЛитБел прекратил существование.

31 июля 1920 года образуется уже новая ССРБ.

Спасибо всем кто ответил!


Vitaly написал:

[q]

ищите запись о браке,там есть национальность.

[/q]

Как раз в архивной выписке о браке бабушки нет сведений о национальности. Мы тоже надеялись что как раз в свидетельстве о браке будет национальность.
А вот в свидетельстве о рождении отца - есть национальность его матери(моей бабушки) .


andrey-by написал:

[q]

Если это архивный документ (справка или архивная копия) с печатью и подписью, то такие документы принимают. По крайней мере, в Беларуси.

[/q]

Да, это официальный документ из архива, с подписями и печатями. Если бы еще кто то подтвердил, что этого достаточно и в Украине.


andrey-by написал:

[q]

А вот здесь не совсем понятно. ЗАГС обязан вписать в документ те сведения, которые указаны у них в записи о рождении. Выше вы написали, что в архивной записи национальность указана. Получается, существуют две разные записи, одна в архиве, другая в ЗАГСе? Если так, то вы можете потребовать внести изменение в запись в ЗАГСе на основании всё той же архивной выписки.

[/q]

Как нам объяснили, ЗАГС делает копию документа на основании справки их архива. То есть в ЗАГСе своей записи нет( очевидно все документы из ЗАГС-ов передаются в архивы). Тут другая причина, в теперешнем бланке просто нет графы национальность, этим они объясняют невозможность вписать национальность в свидетельство о рождении.

[q]

Но это так, если вы хотите восстановить справедливость. Для получения КП новое свидетельство вам, вероятно, не понадобится, я написал выше.

[/q]

Я Вас понял, спасибо!

Здравствуйте! Буду благодарна за любую помощь в поиске, так как сама ничего не могу найти .
Моя Прабабушка Лампицкая Эмилия Францевна ( до замужества Павловская) была рождена в 1883 году в городе Бердичев.
Мой дедушка Лампицкий Эдвард Янович ( может быть записаным как Иванович) был рожден в 1917 году в городе Бердичев, умер во Львове в 1974 году и похоронен на Яновском кладбище.
подскажите где я могу найти их свидетельства про рождения ?
спасибо

09031979 написал:

[q]

подскажите где я могу найти их свидетельства про рождения ?

[/q]

По месту рождения.