Ищем предков и потомков в Польше

Меня зовут Дарья Шварцбах.Россия.Москва
Ищу любую информацию способную помочь мне в поисках родственников по линии отца на территории Польши.Мой дедушка Эмиль Мозесович(Моисеевич) Шварцбах родился в 1926 году город Варшава в семье инженера Мозеса Шварцбах и Гретты Чарторыйской (Czartoryscy).Эмиль был единственный сын.семья жила на улице Мицкевича.Летом 1939 дедушку отправили на каникулы к тёте во Львов,это был последный раз когда он видел отца и мать.Польшу оккупировали,вернуться обратно он не смог как ни пытался.позже в бомбардировке исчезает тётушка.остаётся ребёнком один.В 1943 году в надежде дойти до Варшавы, несмотря на то что не достиг призывного возраста он попадает в состав танковых войск.дошёл до Литвы,там был ранен.шли годы.и вот уже у него своя семья, сын .
Как видите мне почти ничего не известно.
Скажу одно,по неподтверждённым сведениям Гретта Чарторыйская умерла в 1998 году,пережив моего дедушку на 4 года и так и не узнав его судьбы и местонахождения.
Помогите мне и моему отцу узнать правду,найти близких

Пришел ответ из Варшавы на моё письмо, на сколько понял книга на дезинфекции и скан сделать временно нельзя, а что можно-то? Фото можно или только справку?

Na podstawie ww. dokumentu, Archiwum może wykonać obecnie jedynie skan z mikrofilmu, ponieważ oryginalna księga została przekazana do komory fumigacyjnej w celu odkażenia. Kopia z ww. księgi może zostać wykonana w późniejszym terminie. Prosimy o decyzję w ww. sprawie.

kostya_db
Архив ждёт Вашего решения - хотите скан подлинника в позднейшем сроке или скан микрофильма уже сейчас (он будет худшего качества).

madrih

Архив в Познани:
Chodzież, евангелическое вероисповедание: рождения 1809-1811, 1818-1845, 1848-1874

Archiwum Państwowe w Poznaniu
60-967 Poznań
ul. 23 Lutego 41/43

email: archiwum@poznan.ap.gov.pl

Шварцбах
Сейчас в Польше проживает 64 человека с фамилией Szwarcbach и один человек с фамилией Schwacbach, но не в Варшаве.
Czartoryjski в Польше 391 человек и 360 Czartoryski.