Ищем предков и потомков в Польше

sucre написал:

[q]

мой прадед и прабабушка Костючук Николай Андреевич 1906г.р и Костючук Нина Семеновна 1911г.р. проживавшие в селе Воскреницы Большие

[/q]

А где они (или их дети) проживали после войны?
Если семья репатриировалась с территории Польской Народной Республики на основе репатриационных договоров, заключенных в 1944-1957 гг., КП получить невозможно.

Переселения, эвакуация, репатриация, по-разному называли, но всё это происходило на основе вышеупомянутых договоров между ПНР а УССР, БССР и ЛССР.

Это значит, что Ваши шансы невелики. Позвоните в консульство, Вам всё расскажут.

Может попробуйте сначала с сельсовета или аналогичного органа местной власти у себя дома, расспросите где могут храниться данные о регистрации иностранцев, так же и с органами внутренних дел по месту Вашего жительства,. Дело в том в каждой стране бывшего СССР порядки отличаются. Возможно Вам смогут помочь в разделе ВГД Украина. Надеюсь там найдутся люди знающие украинские законы и имеющие опыт в данной области. Кроме того я не имел ввиду что Ваш родственник был связан с органами. Просто за каждым гражданином СССР который имел родственников за границей присматривались соответствующие органы. Если кто-то приглашал иностранца, то приезжала соответствующая комиссия которая изучала условия жизни, и если жилище выглядело плоховато, то не давали разрешения особенно если приглашенный был из капиталистических стран.

Как я уже писал такой фамилии не обнаружил но после более внимательно подхода в обнаружились польские фамилии от которых могла быть образована эта фамилия в женском роде.
происхождение фамилии в польском варианте
Patzki - от немецкого личного названия Patz или от названия местности (białostockie, белостоцкое воеводство gminaBrańsk гмина Браньск).
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/patzki.html
Patzki. Проживает 9 человек. Stargard Szczeciński 7. Goleniów 2
http://www.verwandt.de/karten/absolut/patzki.html
В Германии 23 человека с такой фамилий. Zahlen zum Nachnamen 'Patzki'
In Deutschland gibt es 23 Telefonbucheinträge zum Namen Patzki und damit ca. 61 Personen mit diesem Namen. Diese leben in 12 Städten und Landkreisen. Die meisten Anschlüsse sind in Grafschaft Bentheim gemeldet, nämlich 5. Weitere Kreise/Städte mit besonders vielen Namensträgern sind Hamburg (4), Stendal (3), Berlin (2), Bochum (2), Würzburg (1), Kassel (1), Barnim (1), Karlsruhe (1) sowie Schwerin mit 1 Einträgen. Marian Patzki kommt in Deutschland am häufigsten vor. Michaela sowie Oliver sind die nächsten oft gefundenen Vornamen, gefolgt von Christian, Jürgen, Ingeborg sowie Joachim.
В германии указаны наиболее часто встречающиеся имена в этой фамилии, Marian Patzki наверно перехал из Польши