Поиски предков в Польше
draniuszНачинающий  Polska-Zielona Gora Сообщений: 42 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 17 | Наверх ##
1 апреля 2012 23:54 2 апреля 2012 0:45 Witam. Celna uwaga!... Szkoda, że nie wiem którego z Moderatorów...  P.S. Patrząc po ilości błędów w postach pisanych przez tychże sądziłem, że chodzi o ideę poszukiwań genealogicznych a nie o zasady pisowni...  Ale uwagę wezmę sobie do serca... i słowniki położę "pod ręką"... Każdy się uczy... Pozdrawiam. Привет! Меткое замечание!... Жаль, что не знаю которого из Модераторов... Смотря на количество ошибок Модераторов в постах я думал, что дело идёт о генеалогиские поиски но не об основы правописания... Но внимание я приниму блиско к сердцу... и словары буду держать ,,под рукой,,... Мы все учимся целую жизнь... С уважением. ---
Ищу информацию об МИЛАДОВСКИХ родом из деревни СОЛОВЬЕ, городов КЛЕЦК, БАРАНОВИЧИ, МИНСК. Очень интересна меня история СОКОЛЯТИЧИ, НОВОДВОРКИ, ПЕРЕХОДОВ, ГУРИНОВЩИНЫ, БАЛВАНЬ, ЯКШИЦЫ и окрестности КЛЕЦКА... | | |
Lidia RK Отовсюду Сообщений: 163 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 92 | Наверх ##
4 апреля 2012 21:22 Здравствуйте всем!
Наша фамилия Кейзер. Так стали писать по-русски где-то в начале 19 века, когда переехали из Варшавы в Ковно. Вероисповедание было лютеранское, а родной язык - немецкий.
Кто знает, как могла писаться фамилия в 18 веке в Варшаве?
Благодарю всех отозвавшихся. ---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно, в трезвом уме и твёрдой памяти, только для поиска родственников.
Ищу: Поповы (Челябинск, Томск), Абрамовы (Бузулук и окрестности), Гринёвы (Ставрополье).
| | |
| Stradomski
Сообщений: 289
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 439
| Наверх ##
4 апреля 2012 21:25 Где найти списки учеников (с краткими сведениями о них) Ягеллонского университета за 1354 - 1500 гг?
С уважением. | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13230 | Наверх ##
4 апреля 2012 22:18 Lidia RK написал: [q] Кто знает, как могла писаться фамилия в 18 веке в Варшаве?[/q]
Kajser Kajzer Kaiser Kaizer Kayser Kayzer Kiejzer Keiser Keizer Kejser Kejzer Keyser Keyzer | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
5 апреля 2012 4:45 Stradomski написал: [q]
Где найти списки учеников (с краткими сведениями о них) Ягеллонского университета за 1354 - 1500 гг?С уважением. [/q]
На сколько я знаю, есть только с 1400. С краткими сведениями — это, конечно, любопытно  . Тогда ещё и фамилии не установились, идентифицировать людей весьма непросто. 1. INDEKS STUDENTÓW UNIWERSYTETU KRAKOWSKIEGO W LATACH 1400 - 1500. http://www.mtg-malopolska.org...._1500.djvu2. ALBUM STUDIOSORUM UNIVERSITATIS CRACOVIENSIS. Tomus I. ( ab Anno 1400 ad Annum 1489. ) http://www.mtg-malopolska.org...._1489.djvu3. ALBUM STUDIOSORUM UNIVERSITATIS CRACOVIENSIS. Tomus II. fasciculus I.( ab Anno 1490 ad Annum 1515. ) http://www.mtg-malopolska.org...._1515.djvu --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
Lidia RKОтовсюду Сообщений: 163 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 92 | Наверх ##
5 апреля 2012 7:24 Geo Z написал: [q] [/q]
Спасибо большое за ответ. Но это - очевидные варианты. У меня есть список проживавших в Варшаве в 18-19 вв., и в таком написании наших среди них нет. Встречала в сети, что, возможно, Heizer (истопник) - но таких тоже нет.  ---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно, в трезвом уме и твёрдой памяти, только для поиска родственников.
Ищу: Поповы (Челябинск, Томск), Абрамовы (Бузулук и окрестности), Гринёвы (Ставрополье).
| | |
| Stradomski
Сообщений: 289
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 439
| Наверх ##
5 апреля 2012 11:10 Wladzislaw Спасибо!
В мартикулярной книге кроме записи, например, "из Кракова", могла быть: "сын купца", "рыцаря" и т.п. Фамилии учеников редко, но всё же встречаются. Идентифицировать можно, зная населённый пункт - родовое "гнездо".
| | |
| ducia Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 апреля 2012 1:08 Здравствуйте! Насколько я понимаю, моя фамилия имеет польское происхождение - Шеремецкая. Но вот как написать ее по-польски я не знаю. Помогите пожалуйста перевести её! | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7313 | Наверх ##
14 апреля 2012 9:24 14 апреля 2012 9:35 ducia написал: [q] [/q]
Szeremecki/Szeremecka В Польше всего 6 носителей. Внесены в третью часть подольского дворянства. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| krishtof
Ростов-на-Дону
Сообщений: 247
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 268
| Наверх ##
14 апреля 2012 9:28 14 апреля 2012 9:35 Lidia RK написал: [q]
Встречала в сети, что, возможно, Heizer (истопник) - но таких тоже нет. [/q]
В Польской генеалогии можно найти всё!!! Пусть не так много как хочется, но там это есть!!! Например: Куявско-Поморское воеводство (польск. Województwo kujawsko-pomorskie) Рождение (Urodzenia) 1849 Jozef Alexander Heizerski - Żołędowo Смерть (Zgony) 1919 Marianna Heizer - Górzno 1924 Konrad Heizerski - Łąsko Wielkie Если рассматривать фамилию Kajser - то за 19 век я нашел записи на 44 человека... А по фамилии Kaiser - 542 человека, Kaizer - 71, Keiser - 82................................. | | |
|
