[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
NovalНовичок  Украина Сообщений: 14 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
5 ноября 2011 11:52 5 ноября 2011 11:55 Dziękuję bardzo! W Internecie jest taki zapis: Граф Михал Сокольницкий. "О способах избавления Европы от влияния России, а благодаря этому — и от влияния Англии" fragment tekstu: "Следует также обратить внимание на Браслав и Богополь (Bohopol) на Бохе . Эта река, зажатая между крутыми берегами, представляющими собой рухляковые известняковые отложения , служащие подушкой для черноземных почв, орошает плодородные равнины Подолии и Украины, по существу являясь естественной границей между ними. Указанные промежуточные населенные пункты, имея между собой налаженное сообщение по днепровской и днестровской линиям, имели бы чрезвычайно важное значение. А Замость, Сандомир и Краковские холмы, подступающие к Краковскому замку , позволяли бы контролировать выход карпатского рубежа. Бох (Бог) — to nazwa autor używa w odniesieniu do rzeki Южный Буг. http://sklaviny.ru/biograf/bio_s/sokolnicky.phpByć może pan ma inne teksty po południowej granice Polski (Rzeczpospolita)? Bohopol, Koniecpol na rzekach Kodema - Boh. http://uploads.ru/?v=6LZV3.jpg | | |
| TatjankaS Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 ноября 2011 11:28польские корни Здравствуйте!
Мне известно,что моя прабабушка была полькой , вроде бы дворянского происхождения так.как, по имеющимся данным, именовалась Ваше высокоблагородие-Элеонора Августовна Вельчипольская .Ее отец-Август Казимирович Вельчипольский.В списках польских фамилий такой фамилии не нашла.Может при переводе на русский произошли какие-то замены.Как это можно выяснить?.После революции и в 30-х годах были уничтожены или изменены почти все документы,подтверждающие происхождение.Куда можно обратиться, чтобы подтвердить или опровергнуть польское происхождение.Перед революцией и после жили на Украине,в Кривом Роге.В местных архивах данных нет,так как архивы были уничтожены во время пожара.
Буду очень благодарна за любые подсказки. | | |
| severinn
Сообщений: 7352
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2474
| Наверх ##
9 ноября 2011 12:04 9 ноября 2011 12:09 TatjankaS написал: [q] Здравствуйте!
Мне известно,что моя прабабушка была полькой , вроде бы дворянского происхождения так.как, по имеющимся данным, именовалась Ваше высокоблагородие-Элеонора Августовна Вельчипольская .Ее отец-Август Казимирович Вельчипольский.В списках польских фамилий такой фамилии не нашла.Может при переводе на русский произошли какие-то замены.Как это можно выяснить?.После революции и в 30-х годах были уничтожены или изменены почти все документы,подтверждающие происхождение.Куда можно обратиться, чтобы подтвердить или опровергнуть польское происхождение.Перед революцией и после жили на Украине,в Кривом Роге.В местных архивах данных нет,так как архивы были уничтожены во время пожара.
Буду очень благодарна за любые подсказки. [/q]
Великопольский (Wielkopolski) ? | | |
| Eleonora_K Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 ноября 2011 19:51 12 ноября 2011 18:35 Здравствуйте! Очень хочу узнать больше о своих предках. Моя прабабушка по происхождению полька. В девичестве Бабинская Мария Степановна (09.09.1914-30.09.1995). Отец ее - Степан (Стефан) Бабинский. По словам моей мамы, был управляющим на сахарном заводе (или заводах) где-то в Украине. Ее мать - Мария, опять же по словам мамы, принадлежала к дворянскому сословию, но фамилия неизвестна. Наверное Степан тоже был из дворян, раз на ней женился. Была там еще такая семейная история: у Марии была младшая сестра Людмила. Стефан женился на Марии. И с ней у него было 3ое детей (моя прабабушка, ее сестра Регина и ее брат Роман), а потом умерла. И тогда он женился на Людмиле. И она родила 2ух дочерей (Юлию и Алину). Про Стефана больше ничего не знаю. Родителей Марии и Людмилы звали Людвиг и Мальвина. Здесь на форуме по поиску выдает ссылку на тему, где упоминается несколько родов польских дворян Бабиских, но поскольку я совсем новичек в поисках, то я не поняла, как я могу эту информацию использовать  Подскажите, пожалуйста, где искать информацию, с чего начать?  | | |
| ja-ja Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
12 ноября 2011 2:36 здраствуйте уважаемые!можно ли расковирять корни своей фамилии Пальчинский в Польше?заранее благодарен | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
12 ноября 2011 10:34 | | |
| volat
Московская обл.
Сообщений: 447
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 220
| Наверх ##
12 ноября 2011 14:33 Eleonora_K
Бабинские, согласно фонду 1343 РГИА, встречаются по Виленской, Гродненской и Волынской губерниям. Пишите запрос в украинские архивы( Житомир или Киев).
Ваши предки могут и не быть поляками, а шляхтой ВКЛ.
---
Володкович, Перегуд, Братковские, Садлуха, Ясинские, Вечер, Пантус
(Минская губ.) | | Лайк (1) |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
12 ноября 2011 15:19 12 ноября 2011 15:22 volat написал: [q] встречаются по Виленской, Гродненской и Волынской губерниям. [/q]
В 17-м веке в Черниговском и Киевском воеводствах Речи Посполитой, как древний руський (украинский) шляхетский род в ВКЛРЖ. ---
| | Лайк (1) |
| Eleonora_K Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
12 ноября 2011 18:58 12 ноября 2011 19:27 volat написал: [q]
Eleonora_KБабинские, согласно фонду 1343 РГИА, встречаются по Виленской, Гродненской и Волынской губерниям. Пишите запрос в украинские архивы( Житомир или Киев).Ваши предки могут и не быть поляками, а шляхтой ВКЛ. [/q]
Strilbycki написал: [q]
volat написал:[q] встречаются по Виленской, Гродненской и Волынской губерниям. [/q]
В 17-м веке в Черниговском и Киевском воеводствах Речи Посполитой, как древний руський (украинский) шляхетский род в ВКЛРЖ. [/q]
Спасибо за отклик! Попытала еще маму с пристрастием  Кое-что она в это раз сказала иначе. Например, что Стефан сачала женился на Марии (а не Людмиле), а после ее смерти - на Людмиле. И кое-что новое удалось выяснить: Жил Стефан с семьей в Бобровице (Украина, Черниговская область). И управляющим был там же на сахарном заводе. Но вроде, они не всегда там жили, а переехали откуда-то. Так что, да, могли быть и не поляки. Но мама утверждает, что ее бабушка говорила о поляках. | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
12 ноября 2011 19:40 12 ноября 2011 19:50 Eleonora_K написал: [q] Так что, да, могли быть и не поляки. Но мама утверждает, что ее бабушка говорила о поляках. [/q]
Они могли быть русинами (устаревшее название жителей Руси), что перешли с православного обряда христианства, в католический. Всех католиков и греко-католиков на простонародный лад называли поляками, а шляхтичей так подавно. Бобровица, по украински - Бобровиця (российскими буквами - Бобровыця), районный центр Черниговской обл. Украины, возник нас. пункт, в 11 ст. - http://uk.wikipedia.org/wiki/%...1%86%D1%8F ---
| | |
|
