Поиски предков в Польше
| Stradomski
Сообщений: 289
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 439
| Наверх ##
30 сентября 2011 17:46 Никак не найду на карте деревню KAWKA (KAVKA), в 16 в. в повете Ченстоховском. Тогда же упоминается в Галиции западной, в повете Велицком. Как-будто в Люблинском воеводстве. А где именно, в какой гмине? Увидеть бы её на старых польских картах. Спасибо. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
30 сентября 2011 18:18 Stradomski написал: [q]
Никак не найду на карте деревню KAWKA (KAVKA), в 16 в. в повете Ченстоховском. Тогда же упоминается в Галиции западной, в повете Велицком. Как-будто в Люблинском воеводстве. А где именно, в какой гмине? Увидеть бы её на старых польских картах. Спасибо. [/q]
http://maps.yandex.ru/?text=%D...amp;ol=geo ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
30 сентября 2011 19:02 Stradomski написал: [q] Никак не найду на карте деревню KAWKA (KAVKA), в 16 в. в повете Ченстоховском. Тогда же упоминается в Галиции западной, в повете Велицком. Как-будто в Люблинском воеводстве.[/q]
Это та Кавка, что возле Люблина. Kawkawoj. lubelskie pow. lubelski gmina Niemce Есть еще Кавка в Поморском воеводстве. Возле Чэнстоховы, это уже Кавки. Kawkiwoj. śląskie pow. kłobucki gmina Panki В разных местах есть еще 4 Кавки и 2 Кавково. Но в райне Кракова нет. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
30 сентября 2011 19:06 30 сентября 2011 19:11 То что показал Stan_is_love на русской карте, это улица Кавка в деревне Гомбинек (Gąbinek )
Но до войны была отдельной деревней. | | |
| Stradomski
Сообщений: 289
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 439
| Наверх ##
30 сентября 2011 20:52 Geo Z и Stan_is_love, пожалуйста, ещё раз Ваше мнение.В 1518 г. Лучлавичи и Кавки(Каwкi), деревни в губернии Петроковской, повете Ченстоховском. В 1528 г. Кавки(Саvкi) и Лазани, деревни в Галиции западной, повете Велицком. В 1530 г. Забава, Косовице и Кавце(Каwсе), все в Галиции западной, в повете Велицком. Название деревни в документах, писаных на латыни, различается. Но во всех трёх случаях упоминается один и тот же человек из этой деревни. Вот и не понятно, где эта Кавка сегодня. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
30 сентября 2011 21:17 Stradomski написал: [q] В 1518 г. Лучлавичи и Кавки(Каwкi), деревни в губернии Петроковской,[/q]
В 1518 году губернии в Польше не было. Губернии были образованы только на присоединенных к России территориях в 1837 году. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
30 сентября 2011 21:24 Stradomski написал: [q] В 1518 г. Лучлавичи и Кавки(Каwкi), деревни в губернии Петроковской, повете Ченстоховском. В 1528 г. Кавки(Саvкi) и Лазани, деревни в Галиции западной, повете Велицком. В 1530 г. Забава, Косовице и Кавце(Каwсе), все в Галиции западной, в повете Велицком.[/q]
В Чэнстоховском повете, так наверно та, что я Вам и привел выше. Та что возле Чэнстховы. Галиция и Западная Галиция - это территории присоединенные к Австрии, Западная Галиция затем была присоединена к России, это большая часть Польского королевства вошедшего в состав России. http://pl.wikipedia.org/w/inde...1216153637 | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
30 сентября 2011 21:36 Сейчас Косовице только одна деревня.
Kosowice
woj. świętokrzyskie
pow. ostrowiecki
gmina Bodzechów
Есть Лазаны и как раз в Велицком повете, под Краковом.
Łazany
woj. małopolskie
pow. wielicki
gmina Biskupice
По соседству и Забава
Zabawa
woj. małopolskie
pow. wielicki
gmina Wieliczka | | |
| Stradomski
Сообщений: 289
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 439
| Наверх ##
30 сентября 2011 22:52 30 сентября 2011 23:00 | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
1 октября 2011 0:10 Stradomski написал: [q] Из книги, изданной во Львове в 1897 году.[/q]
Забава и Косоцице и сейчас есть возле Велички. А Кавце нет. Нашел несколько дальше - Кавец, но это уже другой сейчас повет Kawecwoj. małopolskie pow. myślenicki gmina Raciechowice | | |
|
