Forum po polsku
Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub... (zob. 1-wszą wiadomość ) — Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского или... (см. 1-е сообщение)
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 апреля 2009 16:36 8 апреля 2009 9:10Przeglądarki Internetowe Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub nie mają rosyjskiej czcionki. Pierwsza wiadomość OBOWIĄZKOWO powinna być napisana po polsku, odpowiedzi - jak wygodniej.
Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского языка или не имеют возможности писать по-русски. Первое сообщение ОБЯЗАТЕЛЬНО должно быть написано по-польски, ответы — как удобней.
Uwaga dla osób, korzystających z Internet Eksplorera
Przy używaniu różnych kodów w jednej wiadomości zdarza sie, że jej tekst pojawia się zniekształcony - w postaci "krzaczków" lub "robaczków".
To zjawisko nie występuje, jeżeli korzysta sie z Mozilla Firefox lub Opery.
Внимание - кто пользуется Интернет Эксплорером
При использовании разных кодов в одном сообщении может случиться, что оно будет искажено - появится ряд странных знаков.
Это явление не выступает, если пользоваться Мозиллой или Оперой.
Moderator | | |
| hania Новичок
Сообщений: 13
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: -1 | Наверх ##
26 февраля 2011 22:02New! Dobry wieczór!
Mam pytanie odnośnie Białorusi, a dotyczy dawnych ziem Polski.Gdzie szukać aktu urodzenia z 1860 roku Józefa Szkuć (brat dziadka), urodzonego we wsi Tyszkowce koło Baranowicz.Dziękuję za każdą informację. Pozdrawiam serdecznie Anna Sz. | | |
| Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Перевод с польского/на польский" (13 марта 2011 13:08)
|
| Fresz1988 Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 июня 2011 22:02Skazani na Sachalin Witam,
poszukuje wszelkich informacji na temat Jozafata Lubowieckiego, ktory zostal skazany w 1879 lub 1881 roku na Sachalin na katorge. Interesuje mnie wszystko na jego temat: skad zostal zeslany, imiona rodziców, data urodzenia, data smierci, miejsce urodzenia, powod zeslania, jego stan spoleczny i cokolwiek innego. Dane na temat zeslancow (listy zeslancow) znajduja sie podobno gdzies w Moskwie w Archiwum, jednak nie mam pojecia jak sie do tego zabrac.
z góry dziekuje za odpowiedz
Marcin | | |
motrya09Новичок  Сообщений: 4 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 июля 2011 10:45 12 января 2012 23:59 Witam!
Szukamy bądź - którą archiwną informację o ojcach mojej babci. Ojciec Jan Kurzecki urodził się 1870 r. w mieście Ciechanów, mama Helena Gronau(Grunau) - w 1878 w cGostomin powiat Csechanow. O zawarciu ich małżeństwa jest zapis w księdze metrycznej przychodu sw.Antonia 1899р. w Warszawie.
| | |
progolinaНовичок  Polska Сообщений: 21 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
8 сентября 2011 14:44 Witam.
Aniemirka - mam prośbę, nie usuwaj zdjęć, które zamieszczasz na forum. Wszelkie informacje a szczególnie zdjęcia mogą być pomocne w poszukiwaniach prowadzonych przez inne osoby. Sam cały czas szukam podobnych zdjęć do moich carskich wojaków, ich porównywanie przynosi nieraz ciekawe informacje.
Kiedyś i ja popełniłem ten błąd i likwidując konto na "fotosiku" usunąłem zdjęcia z moich postów. Zwrócono mi uwagę a doceniając innych i ich pomoc w poszukiwaniach - uzupełniłem posty o brakujące zdjęcia itp.
Pozdrawiam - Janek ---
Жывно (Живно) - Żywno, Монюшко - Moniuszko
| | |
| aniemirka Начинающий
Polska
Сообщений: 33
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
8 сентября 2011 19:48 8 сентября 2011 20:03 ---
Serdecznie pozdrawiam
- Ania | | |
progolinaНовичок Polska Сообщений: 21 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
9 сентября 2011 13:39 Witam aniemirka написал: [q] To zdjęcie nadal jest w tym wątku, sprawdzałam.
https://forum.vgd.ru/10/22958/150.htm?a=stdforum_view&o=[/q]
właśnie chodziło mi o ten link, - który u mnie się nie otwiera (błąd 404) - do zdjęcia w większej rozdzielczości niż miniaturka na stronie. Przepraszam ale nie zauważyłem, że to samo zdjęcie jest w wątku aniemirka написал: [q] W wątku o armii (Российская Императорская армия и флот) zdjęcie również nie zniknęło
https://forum.vgd.ru/post/148/9899/p771310.htm#pp771310[/q]
a bardzo mnie zainteresowało. Już je obejrzałem dokładnie, niestety mimo oczekiwań nie pomogło mi w moich poszukiwaniach. Przepraszam za zamieszanie i pozdrawiam - Janek ---
Жывно (Живно) - Żywno, Монюшко - Moniuszko
| | |
progolinaНовичок Polska Сообщений: 21 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 сентября 2011 16:04 Fresz1988 написал: [q] Dane na temat zeslancow (listy zeslancow) znajduja sie podobno gdzies w Moskwie[/q]
Witaj, ja też jestem tym tematem zainteresowany, gdy na coś natrafisz wrzuć na to forum. Pozdrawiam - Janek ---
Жывно (Живно) - Żywno, Монюшко - Moniuszko
| | |
| Николи
Сообщений: 348
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 99
| Наверх ##
13 октября 2011 0:21 Подскажите пож-та, а как будет по польски "Ищем родственников - потомком Тихомирова Леонида Михайловича" и просто имя "Тихомиров Леонид Михайлович". ---
Тихомиров (Павловский Посад, Руза, Можайск, Звенигород, Москва, Польша), Часов (Ногинск - Богородск, с.Успенское при пороховом заводе, д.Карабаново (Коробаново)), Невский (Павловский Посад, г.Владимир, Суздаль и др.), Шляков (Ногинский район д.Тимково). | | |
| Klaudija
Сообщений: 218
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 122
| Наверх ##
13 октября 2011 3:50 Николи написал: [q] Подскажите пож-та, а как будет по польски "Ищем родственников - потомком Тихомирова Леонида Михайловича" и просто имя "Тихомиров Леонид Михайлович".[/q]
Szukamy krewnych - potomstwo Tichomirowa Leona syna Michal'a. Tichomirow Leon syn Michal'a. | | |
|
