[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Forum po polsku
Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub... (zob. 1-wszą wiadomość ) — Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского или... (см. 1-е сообщение)
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2198 | Наверх ##
6 апреля 2009 16:36 8 апреля 2009 9:10Przeglądarki Internetowe Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub nie mają rosyjskiej czcionki. Pierwsza wiadomość OBOWIĄZKOWO powinna być napisana po polsku, odpowiedzi - jak wygodniej.
Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского языка или не имеют возможности писать по-русски. Первое сообщение ОБЯЗАТЕЛЬНО должно быть написано по-польски, ответы — как удобней.
Uwaga dla osób, korzystających z Internet Eksplorera
Przy używaniu różnych kodów w jednej wiadomości zdarza sie, że jej tekst pojawia się zniekształcony - w postaci "krzaczków" lub "robaczków".
To zjawisko nie występuje, jeżeli korzysta sie z Mozilla Firefox lub Opery.
Внимание - кто пользуется Интернет Эксплорером
При использовании разных кодов в одном сообщении может случиться, что оно будет искажено - появится ряд странных знаков.
Это явление не выступает, если пользоваться Мозиллой или Оперой.
Moderator | | |
| nadka Новичок
Эстония
Сообщений: 11
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
3 февраля 2021 13:21 3 февраля 2021 13:21
 | | |
| MarcinR
Сообщений: 105
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 67
| Наверх ##
3 февраля 2021 15:38 It happened on 14th October 1917 at 5 o'clock in the afternoon. We declare that in the presence of the witnesses Franciszek Kopeć-brick layer and Antoni Chalupka-carpenter today was accompilshed religious marriage between Michal Kopec 24, bricklayer, bachelor born and living in the village Rury Brygidkowskie, St.Paul's parish (Lublin), son of Franciszek and Agnieszka nee Rodaczek and Franciszka Mańka 21, maiden, taylor living in the village Rury Brygidkowskie born in the village Lapy, parish Markuszow, daughter of Jan and Tekla nee Puch.
This marriage was preceded by three intentions published in the local parish Church. The newly marriage couple declared that prenuptial contract between them has not been cocluded.Religous act was fullfilled by us.Act was read by us and only by us was signed. Signature of the priest. | | |
| nadka Новичок
Эстония
Сообщений: 11
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
3 февраля 2021 15:47 >> Ответ на сообщение пользователя MarcinR от 3 февраля 2021 15:38 waw! thank you very much!  | | |
| Iwona500 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
18 февраля 2021 0:34 Dzień dobry, Chciałabym uprzejmie prosić o pomoc w odnalezieniu aktu urodzenia (lub jakiekolwiek wskazówki jak to uczynić  następującej osoby: Tatiana Manasein (Manassein), urodzona dnia 16.11.1878 r. w Petersburgu córka Marii Michajłowny Manasein z domu Korkunow (Марья Mихайловна Манасеинa-Коркунова (1843-1903): https://dereksiz.org/mareya-mi...tretu.htmlMaria Manaseina była żoną Wjaczesława Awksentjewicza Manassein (Вячеслав Авксентьевич Манассеин), chociaż najprawdopodobniej Tatiana była córką z nieformalnego związku Marii z Księciem gruzińskim profesorem Iwanem Tarchan-Mourawi (Иван Романович Тархан-Моурави): https://ru.wikipedia.org/wiki/Тарханов,_Иван_РомановичBędę bardzo wdzięczna za wszelką pomoc. Pozdrawiam, Iwona Majkowska | | |
| Halny
Сообщений: 241
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1061
| Наверх ##
2 мая 2021 12:19 Nie mogę nigdzie odnaleźć aktów parafii w Siechnowiczach z XVIII w. Są mi potrzebne przy pisaniu pracy naukowej. Bardzo proszę o pomoc. Andrzej Wawryniuk От модератора:Перевод: Не могу нигде найти акты прихода в Сехновичах за 18 век. Они мне нужны для научной работы, которую я пишу. Очень прошу помочь.
Анджей Ваврынюк https://forum.vgd.ru/post/10/2959/p3772051.htm#pp3772051 | | |
elena_krd Сообщений: 6585 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11441 | Наверх ##
2 мая 2021 14:58
 ---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | Лайк (1) |
| К данной теме присоединена тема "Siechnowicze" (2 мая 2021 15:26)
|
| kovalchukli Новичок
Волгоград
Сообщений: 4
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
11 июля 2021 10:19 stran написал: [q] Witam Wszystkich !
Czy ktos moze mi wskazac do jakiej administracji nalezeli rosyjscy straznicy przejazdu granicznego w okolicach Czestochowy w latach 1900 - 1914 ? Byli oni wojskowymi czy nalezeli do administracji celnej. Co sie stalo z nimi po wkroczeniu wojsk pruskich do Czestochowy w sierpniu 1914 ? Nigdzie nie znalazlam najmniejszej wzmianki na ten temat. Dziekuje z gory za kazda wskazowke.[/q]
как я могу связаться с Вами,
| | |
| Konczanin Новичок
Gdańsk
Сообщений: 1
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
1 сентября 2021 14:20 Dzień dobry,
pradziadek był młodszym podoficerem 9 kompanii Лейб-гвардии Преображенский Его Величества полк , szukam informacji, zdjęć publikacji dotyczących tego pułku za okres 1895-1905, bo mniej więcej w tym okresie pradziadek w nim służył otrzymując zegarek Pavel Bure za wyniki w strzelaniu nr 54383 - po numerze zegarka wnioskuję, że otrzymał go w 1901 r. lub później. Może ktoś jest w stanie odszyfrować pełen zapis dedykacji na zegarku?
Radosław
pewnie nieudolne tłumaczenie googla:
Доброе утро,
прадед был младшим унтер-офицером 9-й роты Лейб-гвардии Преображенский Его Величества полк, ищу информацию, фотографии публикаций об этом полку за период 1895-1905 гг., потому что примерно в этот период мой прадед служил в нем по результатам стрельбы Буре 54383 - Павел с номером наручных часов, делаю вывод, что он получил его в 1901 году или позже. Может кто-нибудь сможет расшифровать полную посвященность на часах?
 ---
rodzina Konczanin Wilno Święciany Kiemieliszki Malinowo Михаил Кончанин сын Карла младши унтер-офицер Лейб-гвардии Преображенский Его Величества полк 1901 год | | Лайк (2) |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1747 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1273 | Наверх ##
1 сентября 2021 16:29 >> Ответ на сообщение пользователя Konczanin от 1 сентября 2021 14:20 Napisane: "1-го Аф. При (? nie wiem co to znaczy, moze ktos z panstwa wie) Лейб-гвардии Преображенского полка 9-й роты младшему УнДер (правильно - УнТер) офицеру Михаилу Кончанину". | | |
|
Отправить личное сообщение