Поиск родственников в Польше

Максим13 написал:

[q]

ЭХ я по Польски не говорю! Но я так понял фамилия не редкая! И еще она есть в России!

[/q]

А где информация по России? В Москве есть один Цень, но сомневаюсь, что он Ваш родственник:
ЦЕНЬ ЧУАНЬ 5329420 21.09.1958 ЗЕЛЕНОГРАД 1015 260
Вот на Украине 28 носителей фамилии Цень.

Максим13
Вариантов много. Где-то читал, что в России людей с польскими корнями больше чем в Польше. Могли быть сосланы как участники восстания, погли переехать по делам службы или бизнеса, да и просто в поисках лучшей жизни.

Мой дедушка Тыцькун Иван Исаакович 1894 года рождения, уроженец с. Островец Уманского уезда Киевской губернии, украинец, до 1924 года проживал по месту рождения, работал в хозяйстве у родителей.
В 1914 г., во время Первой Мировой войны мобильизован на службу в царскую армию, до 1918 г. служил рядовым в 692 припетском полку /по учету/ . В январе 1918 г. на территории Волынской области пленен немцами и вывезен в Польшу в лагерь для военнопленных /с. Шиперна/. Не желая возвратиться на родину, с 1918 г. проживал на территории Польши в имении Растомбово Шубинского уезда Познаньского воеводства, работал у польских помещиков на сельскохозяйственных работах.
16 марта 1945 г. в с. Рострембаев задержан частями Красной Армии, возвращен в СССР и водворен в Устьвымский ИТЛ МВД для госпроверки.
16 января 1947 г. Постановлением Устьвымлага МВД, руководствуясь постановлением ГОКО от 18 августа 1945г. и директивой МВД СССР от 20 апреля 1946 г.,Тыцькун И.И. определен на спецпоселение сроком на 6 лет. Проживал в с.Ижма, работал в райпромкомбинате в качестве возчика. От спецпоселения освобожден 21 апреля 1953 г. Разрешен выезд в Польшу на постоянное место жительства /справка от 10 декабря 1959 г.- г.Черкассы УССР/.
В графе «близкие родственники» указаны: Тыцькун Анна Сав. (Клиновск.) -неразборчиво, 1891 г. р.- жена; сыновья - Стефан, 1922 г. р., Станислав, 1922 г. р., Леон, 1926 г.р.; дочери - Цецилия, 1924 г. р., София, 1929 г. р., Варвара, 1931 г.р. Проживают в Польше. Сестра-Свиршевская Матрена Исааковна, на 1949 год значится проживающей в с. Рогово Бабанского района Киевской области.

Хочу найти хоть кого-нибудь из них, кто вероятно знает о дальнейшей судьбе деда или где он похоронен.
Спасибо за любую информацию. Или помощь в том, где ее искать.

Ponka

Попробуйте зарегистроваться на польском общественном порталле "Наш класс". Там с фамилией Надбережный / Nadbereżny - 5 человек, с фамилией Надбжежный / Nadbrzeżny - 8.
Одних и вторых в Польше немного - всего 36 человек.
http://nasza-klasa.pl
Поиск не такой тяжёлый, спросите всех, есть шанс, что ответит Вам родственник.

ВикторияПринцесса
Не встречается такая фамилия в Польше, Самое похожее только Магдыч - 34 человека.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/magdycz.html
На Украине проживает 8 Магдычанских, 51 Магдичансих, 380 Магдыч и 1548 Магдич.