Поиск родственников в Польше

Gagloeva написал:

[q]

Здраствуйте.Я пишу вам с грузии. Меня зовут Гаглоева Нана Казбековна. Я родом из Северной Осетии городо Алагира. Мой отец Гаглоев Казбек Асламбекович родилса 1951году в городе Алагире в восеменадцат лет он уехал служит в польшу где у него родилса сын.Как раскозал мне отец перед смертью он сыну дал фомилию а имя его Руслан.Женшину точнее мать звали Анной. Помогите найти или хоть кокую информацию.

[/q]

Здравствуйте.
Части и соединения Северной Группы Войск, а наверно в какой то ее части служил Ваш отец, были по всей стране.
Вам нужно узнать в архиве или Министерстве обороны РФ название этой части и в каком городе она дислоцировалась, тогда можно найти ЗАГС. в котором наверно был зарегистрирован Руслан и только потом продолжать свои поиски.

gavriluk5 написал:

[q]

Добрый день! переведите пожалуйста имена Гаврилюк Кондрат Стефанович и Гаврилюк Михаил Кондратиевич, Чулик Мария Ивановна

[/q]

Gawryluk Konrad syn Stefana
Gawryluk Michał syn Konrada
Czulik Maria córka Iwana (Jana ?)

89093673800

Не знаю, что спецы по Польше скажут, но...
1. балагур - если от этого слова фамилия, то слово считается как русское по происхождению
2. фамилии на -ский достаточно характерны для русского Севера.

Думаю, что Вы можете искать и найти документы по В.Устюгу. Это даст куда более надежный ответ на заданный вопрос.

89093673800 написал:

[q]

Вот не поверите!))

[/q]

Не поверю

Если это дети Вашего прадедушки, то почему у них разные отчества? И места рождения разные, тоже подозрительно?
Если это поляки, то почему все поголовно православные?

[q]

Балагуровский Зосим Мих.
ранен/контужен, Выбыл: д. Емельно Варшавской губ., д. Липки Петроковской губ.; перевязочный отряд 43 пехотной дивизии, Место рождения: Вологодская губ., В. Устюгск. уезд, Жемогодск. вол., д. Б. Зора, Место службы: 171-й пехотный Кобринский полк, мл. унтер-офицер, Дата события: 01.11.1914 - 09.11.1914
Балагуровский Зосим
Георгиевская медаль IV-й степени, Место службы: 171-й пехотный Кобринский полк, мл. унтер-офицер
Балагуровский Зосим Михайлович
Георгиевская медаль IV-й степени, Место рождения: Вологодская губ., Велико-Устюжский уезд, Место службы: 171-й пехотный Кобринский полк, мл. унтер-офицер
Документы о награждениях
Балагуровский Зосима Михайлович
ранен/контужен, Место рождения: Вологодская губ., Велико-Устюгский уезд, Шимогодская вол., д. Большой двор, Место службы: 171-й пехотный Кобринский полк, мл. унтер-офицер, Дата события: 26.11.1914
Балагуровский Зосим Михайлович
пропал без вести, Выбыл: д. Емельно Варшавской губ., д. Липки Петроковской губ., Место рождения: Вологодская губ., В. Устюгский уезд, Шемогодская вол., д. Б.-Двор, Место службы: 171-й пехотный Кобринский полк, мл. унтер-офицер, Дата события: 01.11.1914 - 09.11.1914


Балагуровский Александр Михайлович
Родился в 1872 г., Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с; русский; Проживал: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорен: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Выслан, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

Балагуровский Василий Васильевич
Дата рождения: 1884, Место службы: 258-й пехотный Кишиневский полк, Дата события: 28.05.1915 - 01.08.1915
Балагуровский Василий
Дата рождения: 1882, Место службы: 232-й пехотный Радомысльский полк

Балагуровский Петр Андреевич
болен, Место рождения: Вологодская губ., В.-Устюжский уезд, Шемогодская вол., д. Красавино, Место службы: 2 рота Гренадер. сапер. полк, рядовой, Дата события: 16.04.1917

Балогуровский Иван Степанович
ранен/контужен, Выбыл: 22.07.1915, Место рождения: Вологодская губ., Велико-Устюгский уезд, д. Ивановская, Место службы: 203 Старобельский полк, рядовой, Дата события: 31.07.1915

[/q]

[q]

Балагуровская Алевтина Савватьевна
Родилась в 1938 г., НА СПЕЦПОСЕЛЕНИИ; Проживала: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорена: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Семья выслана, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

Балагуровская Александра Савватьевна
Родилась в 1941 г., НА СПЕЦПОСЕЛЕНИИ; Проживала: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорена: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Семья выслана, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

Балагуровская Капитолина Ивановна
Родилась в 1935 г., НА СПЕЦПОСЕЛЕНИИ; Проживала: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорена: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Семья выслана, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

Балагуровская Павла Федоровна
Родилась в 1877 г. Проживала: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорена: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Выслана, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

Балагуровская Прасковья Савельевна
Родилась в 1917 г. Проживала: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорена: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Выслана, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

Балагуровская Эля Савватьевна
Родилась в 1936 г., НА СПЕЦПОСЕЛЕНИИ; Проживала: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорена: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Семья выслана, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

Балагуровская-Потоли Алефтина Савватьевна
Родилась в 1938 г., Коми АССР;
Приговор: раскулачивание, высылка на спецпоселение Реабилитирована 20 марта 1998 г.

Балагуровская-Премин Капиталина Ивановна
Родилась в 1935 г., Коми АССР;
Приговор: раскулачивание, высылка на спецпоселение Реабилитирована 20 марта 1998 г.

Балагуровский Вениамин Иванович
Родился в 1942 г., НА СПЕЦПОСЕЛЕНИИ; Проживал: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорен: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Семья выслана, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

Балагуровский Иван Александрович
Родился в 1908 г. Проживал: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорен: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Выслан, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

Балагуровский Михаил Иванович
Родился в 1929 г. Проживал: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорен: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Выслан, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

Балагуровский Николай Иванович
Родился в 1938 г., Коми АССР;
Приговор: раскулачивание, высылка на спецпоселение Реабилитирован 30 апреля 1998 г.
Балагуровский Николай Иванович
Родился в 1938 г., НА СПЕЦПОСЕЛЕНИИ; Проживал: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорен: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Семья выслана, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

Балагуровский Савватий Александрович
Родился в 1916 г. Проживал: Вологодская обл., Великоустюгский р-н, д. Большой Двор, Насоновский с/с.
Приговорен: в 1931 г., обв.: на основании Постановления СНК и ЦИК от 01.02.1930 г..
Приговор: Выслан, м.с/п: п.Новый Бор, Усть-Цилемский р-н, Коми АССР.

[/q]

BORISBEL написал:

[q]

89093673800 написал:

[q]

Вот не поверите!))вот именно и пошло начало с Великого Устюга)он осел там ,пробабушка оттуда вроде бы родом ,и моя бабушка там родилась!

[/q]

Знаете, что такое "Испорченный телефон"?

Если Ваш прадедушка


BORISBEL написал:

[q]

Балогуровский Иван Степанович
ранен/контужен, Выбыл: 22.07.1915, Место рождения: Вологодская губ., Велико-Устюгский уезд, д. Ивановская, Место службы: 203 Старобельский полк, рядовой, Дата события: 31.07.1915

[/q]

то был он ранен в Польше под Остроленкою. И вернулся с войны "из Польши". И всего то.

[/q]

Моя бабушка с 1919 года!!так что никто из них не мой родственник!!их было четверо детей,три брата они старшие,потом она и младшая сестра!!и отца звали т.е прадедушку Иван!и все мои однофамильцы скем переписывался, все в один голос утверждают,что у всех тоже прадедушки у всех поляки , все репрессированные и все осели большинство именно в Великом Устюге!!так что , какой мне смысл кого-то обманывать,если все в один голос говорят, тоже самое что и я вам!!