Поиск родственников в Польше

Geo Z написал:

[q]

Да, я знаю, что это территория Беларуси, но какая информация могла бы мне помочь с поиском места рождения моей прабабушки? или информация, за которую я мог бы зацепиться? Вы можете дать какой-нибудь совет?
b0rat123 написал:

[q]

в Черневичской церкви

[/q]

Вам в белорусский раздел.

Черневичи (белор. Чарневічы) — агрогородок в Глубокском районе Витебской области Белоруссии, в Прозорокском сельсовете.

Достопримечательности
Православный храм св. Параскевы Пятницы. Построен в 1887 году в псевдорусском стиле.
Католический храм св. Иоанна Крестителя. Построен в довоенное время, когда Черневичи входили в состав межвоенной Польши.

[/q]

Ищу в Польше родственников своего дедушки Саноцкого Валадзимира, который погиб в Великой Отечественной войне. В 1939 году между СССР и Польшей были военные действия, в результате которых Саноцкий Валадзимир попал в плен. Из плена бежал в Среднюю Азию (в Кыргызстан). На русском языке говорил плохо, как мог выживал. Случайно познакомился с моей бабушкой Кобко Александрой Павловной и влюбился. Они стали жить вместе. У них родилась дочь Мария (моя мама). А я внучка Саноцкого Валадзимира. Дедушку забрали в 1944 году на фронт, с которого он не вернулся. Я ищу родственников своего дедушки в Польше. Меня зовут Людмила фамилия по мужу Зашкола ,я живу в Кыргызстане, г.Бишкек. Мой телефон 555 95 99 70.

AlexMen68 написал:

[q]

Моя пробабушка Витусовская(ских) Ефросинья Ивановна 1882 г рождения, Люблин. В начали 19 века вышла замуж за Михаила Сивак.

[/q]

20 века. Очень мало информации. Училась, верующая, родственники у неё там остались?

AlexMen68 Есть идеи, но надо немного подумать как лучше поступить, позже напишу дополнения.

Раз родственники остались попробуйте посмотреть для начала в интернете такую фамилию на польский лад в Люблине и окрестностях. Можете написать запрос в местную администрацию, может ответят.

Geo Z написал:

[q]

Катовице ничего общего не имеет, а от Крак много десятков
Самое похожее - Краковец под Львовом
Krakowiec

Кракове́ць — селище міського типу в Україні у Яворівському районі Львівської області

[/q]

Спасибо это новый вариант для поиска.
Возможно подскажете как этот район назывался в 1900 году?, где могут быть метрические книги?
Прабабушка 1900 г рождения. Уехали в Сибирь "когда началась заварушка" когда ей было 13 лет. Мне кроме Первой мировой не приходит в голову, о чем могла быть речь, но это 1914 год. Были ли в 1913 году военные конфликты в районе Краковец Львовской области? Искать на Польских или Украинских сайтах?