села Люблинской губернии

>> Ответ на сообщение пользователя romanowish1967 от 7 февраля 2024 13:16

Добрый вечер
БІЛОПОЛЕ (польский: Białopole)
–до 1945 года — украинское село в Хелмском уезде. В 1943 году здесь проживало 518 украинцев, 23 поляка,
Я считаю, что Остапюк Никита Максимович был православного вероисповедания.
Православная церковь в Белополе была ликвидирована в 1919 году
. В Стшельце также была православная церковь, разрушенная в 1938 году.
Православная церковь в деревне Бусно была снесена в 1938 году. Остальные доски были проданы.
Думаю, нужную информацию вы найдете здесь:
Cerkiew konkatedralna pod wezwaniem św. Jana Teologa – prawosławna cerkiew konkatedralna i parafialna w Chełmie.
Św. Jana Teologa Chełm
http://pfbip.pl

Sienkiewicza 1 22-100 Chełm
tel. 48 82 564 70 44


С уважением Андрей

romanowish1967 написал:

[q]

Добрый день. Две деревни я указал.
Со слов людей - представители непольской национальности были выдвореня оттуда.
Каким образом - поджигались дома.
Когда? Перед приходом и с приходом Красной армии.
Куда выселялись?
В основном в деревни Украины (Николаевская и Одесская области).
Документами я не занимался - посему все вышеизложенное со слов переселенцев.
Напишите свои фамилии - если есть - скину.

[/q]

Фамилии - Сова, Щерба, Мищук, это ближе ко времени переселения, хотя фамилий больше. А вообще интересуют деревни Шиховицы, Модринь, Малков, Лащев - деревни Грубешовского уезда. Там деревни рядом, жили там столетиями и в деревнях все друг другу родственники либо крестные

Так меня после 1939 и не интересует. Я нашел на https://regestry.lubgens.eu/ свои фамилии, но скачать метрики не могу - низкого качества что-ли?

Здравствуйте!
Мой прадед Фарфоцкий Иосиф Николаевич был родом из Польши, Люблинская губерния, Холмский уезд, населенный пункт не известен, г.р.1909.
Информация о месте рождения из военных документов.

Куда можно отправить запрос о его метрических данных?
Как звучала бы его фамилия на польском?

Заранее огромное спасибо!

>> Ответ на сообщение пользователя RUMBURAK1945 от 23 февраля 2024 14:58

Спасибо вам!