села Люблинской губернии
| R222 | Наверх ##
12 января 2020 17:35 KitJagger написал: [q] Не совсем понял как называется деревня: Андрiевка (как в записи) или Jędrzejówka. Одна и та же?
Jędrzejówka по месту похожа.[/q]
Andrzejówka ( GeoZ) -. Frampol - Radzięcin - JędrzejówkaВ то время деревня Аndrzejówka (нынешнее название, указанное GeoZ) / тогда она называлась Аndrzejewka и принадлежала Белгорайскому повяту, коммуна Коcудза. и принадлежал приходу Бяла (вероятно, рядом с Яновом Подляским), или тогда назывался Jędrzejówka (синоним Andrzejewka), но, как следует из Skorowidz, он принадлежал приходу Пуща Сольска - в настоящее время район Белгораи. в то время, когда Анджеевка / Jędrzejówka (нынешнее имя, указанное мной) принадлежала, в то время ~ 1877 г., замочским повятам, Горай коммуна, и принадлежал приходу Радзенцин Skorowidz z 1877r.Andrzejewka Jędrzejówka | | Лайк (1) |
| R222 | Наверх ##
22 января 2020 11:23 Artem32 написал: [q] [/q]
вы должны искать информацию в другом разделе форума https://forum.vgd.ru/111/98703/https://www.abkbraniewo.pl/cme...adzieckiejCmentarz Żołnierzy Armii Radzieckiej Braniewo, ul. Elbląska - Ilość mogił na cmentarzu 270 w tej liczbie zbiorowych 250 - indywidualnych mogił 20 - Ilość pochowanych na cmentarzu (w mogile zbiorowej) 31.217 osób (w tym jeden pochowany w 2009r.) w indywidualnych 20 osób. W sumie 31.237 osób. - Na dzień obecny do rejestru imiennego wpisanych jest 4054 osób. Żołnierze ekshumowani byli z: pow. Braniewo (1952) 20.122 pow. Górowo Ił. (1952) 3672 pow. Pasłęk (1952) 4123 woj. Warszawskiego (1952) 4 pow. Bartoszyce (1952) 1812 pow. Iława (1953) 661 pow. Olsztyn (1953) 1 pow. Kętrzyn (1953) 16 Barczewo pow. Olsztyn (1953) 2 pow. Reszel (1953) 1 pow. Nidzica (1953) 7 pow. Szczytno (1953) 53 pow. Braniewo (1953) 762 | | |
| Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Поиск захоронений советских воинов на территории Польши 2020" (23 января 2020 22:24)
|
| Kovalevadm Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
25 января 2020 11:28 Добрый день! Мне необходимо найти документ подтверждающий национальность моего деда, то есть, что он был рождён поляком.
Чорний Михаил Андреевич 22 марта 1940 года рождения
Вопрос: в каком районе искать архив или ЗАГС?
Единственный документ, который у меня есть - военный билет, советского образца. В нем указано место рождения, дословно:
Люблинская область, Томашивський район, село Гута-Любельська (Польша). Но национальность украинец. Меня смущало, что Польша в скобочках, я попросила найти какой нибудь документ своего дядю (его отец это родной брат моего деда, дата его рождения 1937 год) . И он нашёл. В свидетельстве о браке у его отца указан тот же адрес и та же надпись в скобочках Польша. К сожалению ни на карте, ни по поиску в гугл я не нашла такого села. Подскажите, может село переименовано? Или имеет другое польское написание?
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
25 января 2020 13:08 В Люблинском воеводстве есть Томашовский повят, его центром является Томашув Любельски, а ближайшая Гута к нему называется Гута Тарнавацка.
Huta Tarnawacka – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Tarnawatka.
Всего в этом воеводстве более десятка Гут. | | |
| Kovalevadm Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
25 января 2020 20:50 Спасибо большое!! Буду искать) Geo Z написал: [q] В Люблинском воеводстве есть Томашовский повят, его центром является Томашув Любельски, а ближайшая Гута к нему называется Гута Тарнавацка.
Huta Tarnawacka – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Tarnawatka.
Всего в этом воеводстве более десятка Гут.[/q]
| | |
| R222 | Наверх ##
25 января 2020 21:07 25 января 2020 21:14 Kovalevadm написал: [q] указано место рождения, дословно:
Люблинская область, Томашивський район, село Гута-Любельська (Польша)[/q]
Я думаю ,, что случай может включать в село Huta Lubycka w roku 1933 gm. Huta Lubycka, pow. Rawa Ruska, woj. Lwów parafia rz-kat Lipsko (Narol) - Zespół: 56/2301/0 Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Lipskuparafia grecko-katolicka Lubycza Kniazie Księgi metrykalne parafii obrządku greckokatolickiego z archidiecezji lwowskiej, diecezji przemyskiej i stanisławowskiej z lat 1728-1951sygnatura 156 - daty 1874-1885sygnatura 157 - daty 1886-1901sygnatura 158 - daty 1902-1904, 1920-1935за эти годы ( sygnatura 158) нет доступных сканирований, поэтому осталось написать в архив с просьбой выполнить сканирование из необходимых вам файлов Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie
ul. Długa 7
00-263 Warszawamail: sekretariat@agad.gov.pl https://agad.gov.pl/obecnie gm. Lubycza Królewska, pow. Tomaszów Lubelski, woj. Lublin в ЗАГСе должны быть записи в селе Хута Лубицка и свидетельства о рождении с 1937 по 1940 год (при условии, что они сохранились) Urząd Stanu Cywilnego Lubycza-Królewska
22-680 Lubycza-Królewska
ul. Kolejowa 1 mail: gmina@lubycza.pl http://www.lubycza.pl | | |
| KitJagger
Сообщений: 220
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 63
| Наверх ##
25 января 2020 22:06 Добрый вечер!
Помогите найти сканы записей о браке. Не получается.
Запись о браке из текстового файла:
Paszko Stanisław Olik Marianna Radzięcin 10 1867
Paszko Bartłomiej Smerdel Agnieszka Radzięcin 35 1837
Спасибо | | |
| R222 | Наверх ##
26 января 2020 1:27 KitJagger написал: [q] [/q]
У тебя не может быть всего, просто прикоснувшись к волшебной палочке.  Наслаждайтесь тем, что вам удалось обнаружить и продвинуться так далеко, и вы должны надеяться, что когда-нибудь могут быть установлены оставшиеся необъясненными обстоятельства различных событий или историй наших предков. Вероятно, книги можно приобрести непосредственно в местном приходе или в епархиальном архиве Замосца, но, конечно же, микрофильмированные книги прихода в Радзенцине находятся в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США. https://www.familysearch.org/s...%20Libraryhttps://www.familysearch.org/s...%20LibraryВы можете привезти из США каждый из микрофильмов, перечисленных на сайте, в ближайшую Family History Library (в Польше, например, во Вроцлаве или Варшаве), и возможно, что они похожи в некоторых городах России. | | |
| KitJagger
Сообщений: 220
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 63
| Наверх ##
26 января 2020 12:20 R222 написал: [q] [/q]
Согласен, радость обретения знания о предках - бесценна. А легкость обретения породила может быть несбыточные надежды. Моя покойная мать не знала многого из того ,что узнаю я. При том, что интересовалась историей предков. Не очень понятно по-русски звучит фраза: "конечно же микрофильмированные книги прихода в Радзенцине находятся в США". Почему так случилось, что именно там? За остальное спасибо. | | Лайк (1) |
|
