[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Люблинская губерния
Вопросы/Ответы
| Vizner77 Участник
Сообщений: 55 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31 | Наверх ##
10 июля 2018 12:52 Добрый всем день. Ищу прадеда Визнера Вильгельма, рожденного в д. Железница в 1882 году. Вероисповедание неизвестно. Вообще это Волынская губерния, но после 1917 года была в составе Польши. Может кто знает, можно ли какие-либо данные на него найти в архивах Польши? Потому как Украина молчит, ничего "найти не может". Спасибо. --- Ищу: Визнер (Польша, Украина, Казахстан)
Мирошниковы (Адыгея, Украина) | | |
| zelenoolga Сообщений: 115 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 48
| Наверх ##
9 августа 2018 11:51 9 августа 2018 13:09 Добрый день! Подскажите ,пожалуйста, как может называться населенный пункт Степанюково Люблинской губернии в наше время. Эта фрагмент из метрической книги 1882г.. Может ли это быть Стефанковицы?
 | | |
| Ya-nina Менск Сообщений: 743 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 954
| Наверх ##
9 августа 2018 21:25 zelenoolga написал: [q] населенный пункт Степанюково Люблинской губернии [/q]
Недостаточный фрагмент вы поместили, чтобы сказать точно. Но скорее всего это не населенный пункт. Это, очевидно, девичья фамилия жены Степанюк (из Степанюков). --- Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | |
| zelenoolga Сообщений: 115 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 48
| Наверх ##
10 августа 2018 15:01 10 августа 2018 15:22 Вот полный фрагмент из метрической книги. Это название населенного пункта. " ..дочь неизвестных родителей из Степанюково.." Девичья фамилия Евы Климюк была Малай (Малаев)
 | | |
| Ya-nina Менск Сообщений: 743 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 954
| Наверх ##
11 августа 2018 0:27 Да, действительно, не совсем понятно. Но по логике изложения, я бы все равно поняла это как ее девичья фамилия. И прочитала текст я "неизвестных родителей из Степанюков", на конце там мне все же видится твердый знак. Деревня Степанюково --не думаю, что такая вообще существовала. Тем более писать, где жили ее неизвестные родители? Нелогично. Не встречала такого. А точно ли известна ее девичья фамилия? В общем моя версия: из Степанюков, т.е. девичья фамилия Степанюк. --- Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | |
| zelenoolga Сообщений: 115 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 48
| Наверх ##
11 августа 2018 10:38 11 августа 2018 10:39 Вот ещё одна запись с метрической книге , номер 20, родители Севостьяна Климюка.В ней указана фамилия Евы-Малаев.
 | | |
| Ya-nina Менск Сообщений: 743 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 954
| Наверх ##
11 августа 2018 12:09 zelenoolga написал: [q] [/q]
Да, утверждать ничего не берусь, могу высказать только еще одно предположение, что деревня могла называться Степанюки. Степанюково -- это нетипично для того региона.Если предположить другой, какой-то более далекий регион, то он должен был бы быть указан (уезд или губерния). А сильно изменить свое название за короткое время эта деревня вряд ли могла. Нужно дальше искать. --- Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | |
| zelenoolga Сообщений: 115 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 48
| Наверх ##
13 августа 2018 11:27 Была ли деревня с названием Степанюки в Люблинской губернии в 1820г? И могла ли она позже называться Степанюковицы? | | |
| R222 | Наверх ##
13 августа 2018 12:43 13 августа 2018 13:39 | | Лайк (1) |
| zelenoolga Сообщений: 115 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 48
| Наверх ##
13 августа 2018 16:37 Спасибо за помощь. | | |
|