[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
24 февраля 2011 20:50 sergiy_vin92 написал: [q] любое время и регион.......хоть что то.....[/q]
Любое не поцйдет нужно конкретное. Архивов не один десяток и информация по ни ним распределена по времени и регионам. Для обращения в архив нужно знать кого, где и когда ищете. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2198 | Наверх ##
25 февраля 2011 8:57 ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| korsar75 Участник
Ижевск
Сообщений: 58
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 15 | Наверх ##
25 февраля 2011 17:34Будкевичи Здравствуйте! Прадед моей жены по отцовской линии Будкевич Николай Федорович был потомственным дворянином. Известно также что предки Будкевичей были поляки. В гербовнике дворянских родов Российской империи значится фамилия Будкевич: "Будкевичи, в прежием Ма-зовецком Воеводстве оседлые. Из них Михаил Будкевич в 1782 году исправлял должность Бурграва грода Черскаго."
Возник вопрос есть ли связь между теми Будкевичами и Будкевичами жившими в Витебской земле в начале 20 века.
Подскажите есть ли в Черске Поморского воеводства архив где может быть информация про польских Будкевичей (про Михаила Будкевича, его детей)? или эти данные хранятся в каких-то других архивах?
Заранее благодарю! ---
Зорины Удмуртия, Сатанычевы - Нижегородская обл., Малышевы Сорокины - Кировская обл., Кипрские - С-Петербург, Брюховы- Пермский край, Брюзгины- Волгоградская обл. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
25 февраля 2011 18:05 korsar75 написал: [q] Подскажите есть ли в Черске Поморского воеводства[/q]
Кроме польского Черска, есть еще белорусский и украинский http://ru.wikipedia.org/wiki/ЧерскПольский Черск в 1772 году отошел к Пруссии. У Несецкого есть шляхетский род Будкевичей герба Тшаска (Trzaska). Budkiewicz herbu Trzaska. O tych ani Paprocki, ani Okolski nie pisał. Budkiewicz Kazimierz skarbnik Lidzki z Mińskiego województwa... http://www.przodkowie.com/nies....php?lit=b | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2198 | Наверх ##
26 февраля 2011 21:37 А здесь речь идет об одним из древнейших польских городов Czersk. который уже в XII веке упоминался. Сейчас это деревня с около 500 жителями. http://pl.wikipedia.org/wiki/C...zowieckie) этот Черск никакого отношения не имеет к другим Черскам ( их в Польше четыре). Все информации нужно искать в варшавских архивах. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Lidia RK Отовсюду Сообщений: 163 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 93 | Наверх ##
1 марта 2011 6:49 Dr-Shaman написал: [q] Например, другой мой прапрадед построил церковь. Когда я туда написал они они с радостью поделились всем, что знали.[/q]
От конкретных людей-ответчиков же зависит. Одних жаба душит (по разным причинам), а другие - вот так бескорыстно делятся.  ---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно, в трезвом уме и твёрдой памяти, только для поиска родственников.
Ищу: Поповы (Челябинск, Томск), Абрамовы (Бузулук и окрестности), Гринёвы (Ставрополье).
| | |
Lidia RKОтовсюду Сообщений: 163 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 93 | Наверх ##
1 марта 2011 8:14 bobzver написал: [q] Государственный архив Варшавы сообщает о том, что в своем фонде имеет свидетельства урожденных в Варшаве граждан начиная с 1852 г. [/q]
А где же более ранние? Извините, если что-то упустила и ответ уже мелькал. ---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно, в трезвом уме и твёрдой памяти, только для поиска родственников.
Ищу: Поповы (Челябинск, Томск), Абрамовы (Бузулук и окрестности), Гринёвы (Ставрополье).
| | |
| ekolomijceva Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 марта 2011 23:48 Горбач Здравствуйте! Мой дедушка Горбач Иван Петрович был рожден г.Луцк в 1924 г. и проживал по адресу г.Луцк Пинская,5. В то время это была территория Польши. В 1939 г. вместе с братом Горбач Андреем Петровичем 1922 г.р. уехали на Волгу. Их родители предположительно погибли во время бомбежки в Луцке. В 1946 г.добровольно-принудительно депортировали в Польшу, но неизвестно что с ним произошло. В связи с этим у меня вопрос: существуют ли в архиве г.Луцка документы, подтверждающие проживание семьи моего дедушки в Луцке до 1939 г. Если кто-то обладает информацией, поделитесь, пожалуйста. | | |
Серпет Владивосток Сообщений: 821 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1314 | Наверх ##
19 марта 2011 3:17 Уважаемые форумчане!
Населенный пункт, по которому я собираю информацию, с 1921 по 1939 г.г.
находился в составе Косовского повета Полесского воеводства Польши.
Подскажите, пожалуйста, какие документы могут находиться в архивах Польши,
и как с ними (архивами Польши) лучше начинать работать?
Спасибо. ---
Все мои персональные данные, а также персональные данные моих родственников размещены на сайте vgd.ru мною добровольно, и исключительно с целью генеалогических поисков.
Ищу: Петряхины, Добровольские, Комаровы, Колесниковы (Оренбургская и Самарская обл.) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
19 марта 2011 12:27 СерпетАрхивы никуда не переезжали и большинство докусментов находится в бывших административных центрах . Центром Полесского воеводства был Брест, так что, для начала обратитесь туда. http://archives.gov.by/index.php?id=828430Полесское воеводство Полесское воеводство 1919 - 1939 гг. город Брест 1919 - 1939 гг. Поветы: Коссовский повет 1920 - 1939 гг. | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.