[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Morzh Начинающий
Сообщений: 41
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 18 | maksshmel написал: [q]
Вам понадобится архив в городе Сувалки- Archiwum Państwowe w Suwałkach. Вот адрес их электронной почты.
email: archiwum@suwalki.ap.gov[/q]
Благодарю за информацию. Ищу информацию по семье, которая спасла раненного солдата царской армии во время 1-ой мировой войны. | | Лайк (1) |
| Zyanon Участник
Сообщений: 70
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 26 | Morzh написал: [q]
Благодарю за информацию. Ищу информацию по семье, которая спасла раненного солдата царской армии во время 1-ой мировой войны.[/q]
Благородное дело. Может быть поделитесь этой историей? | | |
| Morzh Начинающий
Сообщений: 41
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 18 | Zyanon написал: [q]
Благородное дело. Может быть поделитесь этой историей?[/q]
Обязательно. Немного позже поделюсь. | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 635
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10794
| Наверх ##
25 августа 22:07 elena-n2 написал: [q]
Valencina написал:
[q]
elena-n2 написал:
[q]
Elaj написал:
[q]
elena-n2 написал:
[q]
Здравствуйте,скажите пож.ста,где может находиться Bialetarsk in Polen?
Место рождения Каролины Альбрехт,проживавшей на Волыни.
[/q]
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Bia%C5%82otars
или может быть это о Белотарске
[/q]
[/q]
Проверьте Белотарск, Мазовецкое воеводство
[/q]
Спасибо,скажите по какой ссылке перейти?
[/q]
???? h ttps://wolyn-metryki.pl/Wolyn/index.php?imie_szuk=Karolina&nazw_szuk=Albrecht&miej_szuk=¶_szuk=&rok_start_szuk=&rok_koniec_szuk= | | |
| Less
Москва
Сообщений: 125
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 48
| Наверх ##
2 сентября 15:51 Здравствуйте! Нужна помощь.
Посмотреть по польским сайтам фамилию Шульшлейнер.
Нашла на JRI-Poland 9 метрич записей по Варшаве 1872-1886г
вариации написания:
SHULSHLEINER
SZULSZLENER
Пытаюсь связать их с Томскими Шульшлейнер (по синагоге Томска предок в 1866 году женится по сословию - каинский мещанин Фишель Мовшиц Шульшлейнер ~1837г.р.)
Предположение, что он из Польши связано только с изучением тем, откуда евреи в Сибири, близко к Польскому восстанию, совпадениями ДНК с евреями из Польши 1,5% и что гуглится эта фамилия, кроме Сибири у меня только по Варшаве.
Но возможно не умею пользоваться иностранными ресурсами, или не оцифрованы документы других стран.
Может, порекомендуете, какие-то сайты еще?
По еврейским базам нашла только это, но может, не всё мне доступно. В соцсетях не встречалась такая фамилия. ---
Безсаловы Курская губ.,Путивль, священники Борисовы Можайский Уезд, Шишигины Томск, Москва, Петраш, Григоренко Полтавский у., Гавриловы Новосильский у.,Москва | | |
| scarface-86
Сообщений: 615
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 204
| Наверх ##
10 сентября 8:29 Dzień dobry
Czy ktoś posiada informacje, w jakich polskich archiwach można znaleźć dokumenty dotyczące imigracji z obwodu żytomierskiego do Polski w połowie lat 30. XX wieku? | | |
| mihel1902 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 сентября 18:14 18 сентября 10:58 19101980 написал: [q] Добрый день всем! Ищу родных Зайонц Фекла Акимовна и Зайонц Казимир Станиславовоч и их дочь Зайонц Проскова Казимировна (это моя бабушка) Буду очень благодарна за любую информацию![/q]
Добрый день! При поиске информации о моих родных мне попалось имя Зайонц Казимира Станиславовна - жена моего двоюродного деда Михельсова Евгения Семеновича. Во время войны жила в Оренбурге. Он погиб в 1942. Откуда Ваши родные? | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1747 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1272 | Наверх ##
12 сентября 20:11 mihel1902 форумчанин(-ка) 19101980 последний раз был(-а) на форуме два года назад. Вам лучше написать ему/ей на электронную почту. Адрес есть в её профиле. Нажмите на ник и попадёте в профиль. | | |
shakermaker8 Сообщений: 283 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 121 | Наверх ##
14 сентября 23:57 Добрый вечер.
Нужен совет где и как искать дальше. Удалось выяснить, что на конец 18 века в городе Сквира и соседнем селе Селезеновка Киевской губернии и до второго раздела Речи Посполитой проживала семья Бродецких. Самый дальний предок - Казимир Бродецкий. Его сын Петр при рождении у него сына Михаила был записан в 1821 году, как шляхтич города Сквира, а в метрике при записи о смерти, как однодворец. Исповедки по Сквирскому уезду есть, но Сквиры там зачастую нет, либо сильно сокращенное дело. Есть ли какие-то варианты поиска по данной территории в польских источниках?
Спасибо. ---
Гаевые
- Куяновка Белопольский уезд Сумский полк до 1747 ор-чно
- Староивановка Воронежское наместничество Ливенская округа до 1794
- Даниловка ОВД с 1795 | | |
| mstroynov
Москва
Сообщений: 509
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 74
| Наверх ##
5 октября 10:06 Здравствуйте, направьте, пожалуйста, по следующей ситуации.. в Москве в 1882 году умирает германский подданный Людвиг Фрейганг, 79 лет, местом рождения указаны Пудовицы Познань. Есть ли какой шанс посмотреть метрики/списки семей по этому нас.пункту за 1803-1835 гг. ---
Рудаковы (Трубчевск), Рязановы (Острогожск, Репьевка,Богучар), Стройновы (Холмский уезд: Рогаткино, Скуратово, Плоскошь), Сафоновы ( Анискино), Грибовы (Грибово-Шалово Обуховской слободы-Городищи, Свердловский Моск. обл), | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.