[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
--- Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Bezyan Начинающий
Сообщений: 52 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
22 февраля 2023 0:51 Здравствуйте. Подскажите, где можно искать метрические записи времен 1780-1850, и даже раньше еще. Интересует территория Латвии (Иллукст, Даугавпилс, в тех районах). Я так понимаю раньше эти территории охватывала Речь Посполитая.
В архивах Латвии - теряются метрики уже на рубеже от 1850 и ранее, не знаю с чем это связано... Ну даты рождения примерные известны, по записям о смерти. Но найти сами записи о рождении не представляется мне пока возможным.
 | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
22 февраля 2023 18:56 Bezyan написал: [q] В архивах Латвии - теряются метрики уже на рубеже от 1850 и ранее[/q]
До 1830-х метрики костёлов Латгалии в Нац. истор. архиве Беларуси. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | Лайк (1) |
leomalУчастник  Москва Сообщений: 69 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 43 | Наверх ##
26 февраля 2023 0:07 Вопрос к знатокам: поясните, пожалуйста, как происходил переход виленской шляхты в российское подданство после присоединения Виленского края к России в 1795 году? Шляхтичи присягали царю, чтобы их признали в правах российского дворянства? Они должны были доказывать своё шляхетство, чтобы получить дворянское звание в России? Что происходило с их имениями? --- Ищу сведения о шляхтичах Малиновских и Нивинских, живших на Кавказе во второй половине 19-го века, их предках из Виленского края и потомках. | | |
| RUMBURAK1945 Сообщений: 627 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10772
| Наверх ##
26 февраля 2023 1:00 Род Быковских — богатый, очень многочисленный дворянский род. Дворянские гербы (наверное еще не все): Бронец, Быковский, Кмитинские знамена, Доленга, Грифон. Ястреб, Лоскут, Орел, Топор, Змея. Происходит из села Быки в Серадзком воеводстве и из Косова в Ленчицком воеводстве (сенаторская ветвь) уже в конце 16 века занимали сенаторские должности. Много информации в важных гербовниках. Многочисленные описания лиц в документах. Отношения со многими семьями.
Андрей Rodzina Bykowski to zamożna , bardzo liczna rodzina szlachecka. Herby (chyba jeszcze nie wszystkie): Broniec, Bykowski, Chorągwie Kmitów, Dołęga, Gryf. Jastrzębiec, Łopot, Orla, Topór, Wąż. Wywodzi się z wsi Byki , w województwie sieradzkim, oraz z Kosowa w województwie łęczyckim (gałąź senatorska) już pod koniec XVI wieku pełnili godności senatorskie. Wiele informacji w ważnych herbarzach. Bardzo liczne opisy poszczególnych osób w dokumentach. Koligacje z wieloma rodzinami.
Andriej | | |
| irinady69 Сообщений: 133 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 150
| Наверх ##
3 марта 2023 8:32 Здравствуйте! Может есть у кого доступ к MyHeritage.com буду очень признательна, если кто сможет посмотреть информацию о персонах. Интересует любая информация. Если возможно скинти информацию пожалуйста   в личное сообщение. Спасибо. | | |
| RUMBURAK1945 Сообщений: 627 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10772
| Наверх ##
3 марта 2023 12:10 irinady69 написал: [q] Witam! Może ktoś ma dostęp do MyHeritage.com będę bardzo wdzięczny, jeśli ktoś może zobaczyć informacje o osobach. Zainteresowany wszelkimi informacjami. Jeśli to możliwe, skinty informacje proszę w prywatnej wiadomości. Dziękuję.[/q]
Будет ли этого достаточно? а вы смотрели генетеку, у Минаковского ничего нет Андрей | | |
| irinady69 Сообщений: 133 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 150
| Наверх ##
3 марта 2023 13:25 3 марта 2023 16:41 RUMBURAK1945 написал: [q] irinady69 написал:
[q] Witam! Może ktoś ma dostęp do MyHeritage.com będę bardzo wdzięczny, jeśli ktoś może zobaczyć informacje o osobach. Zainteresowany wszelkimi informacjami. Jeśli to możliwe, skinty informacje proszę w prywatnej wiadomości. Dziękuję.
[/q]
Будет ли этого достаточно? а вы смотрели генетеку, у Минаковского ничего нет Андрей[/q]
Здравствуйте! Да, смотрела https://geneteka.genealodzy.pl...;to_date=, где всех и нашла, кроме Гжегож Дигудей (Григория). | | |
| hitogava Участник
Сообщений: 65 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 39 | Наверх ##
3 марта 2023 15:47 >> Ответ на сообщение пользователя Русислав от 5 января 2010 16:11 Ваша фамилия типично Украинская. В метрических книгах вы узнаете вероисповедание ну и по цепочке далее от куда родом, положение и годы жизни венчания и рождения, смерти. --- ишу сведения о Бенкевиче Болеславе Иосифовиче. | | |
| hitogava Участник
Сообщений: 65 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 39 | Наверх ##
3 марта 2023 18:47 >> Ответ на сообщение пользователя Русислав от 5 января 2010 16:11 Странно что он взял фамилию жены это большая редкость.Видимо ему надо было скрыть какую то информацию с ней связанную. Ищите что то должно быть. --- ишу сведения о Бенкевиче Болеславе Иосифовиче. | | |
| matilda1962 Начинающий
Москва Сообщений: 61 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 27 | Наверх ##
5 марта 2023 17:25 the_yegor написал: [q] Книги лежат в архиве Белостока. Можно заказать сканы или найти местного исследователя.[/q]
. Добрый день. Я видела эти документы. Они доступны через "шукай в архивах". Там всего 23 листа и ничего для меня. Есть еще второй документ по этому району в белостокском архиве. Но там другие даты. И все. Больше ничего. --- ищу Босовых, Ефимовых, Ворониных, Прохоровых, Володиных, Чумичкиных, Прусаковых,Омировых | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.