[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1691
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1103
| Наверх ##
21 января 2023 11:43 21 января 2023 11:44 Szukaj w archiwach
Ważna informacja dla naszych użytkowników zagranicznych
Przepraszamy za tymczasowa niedostępność. Przywrócenie bezpiecznego funkcjonowania serwisu polskich Archiwów Państwowych szukajwarchiwach.gov.pl nastąpi do końca stycznia 2023 r.
До конца января сервис будет подключён для заграницы. ---
Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | Лайк (2) |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 627
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10773
| Наверх ##
21 января 2023 14:15 BertaL написал: [q] Szanowni Koledzy, co jeśli ktoś ma: potrzebuje maila (e-mail) Wydziału Archiwalnych Ksiąg Stanu Cywilnego, Warszawa (w języku rosyjskim jest to w przybliżeniu Dział Archiwizacyjnych Ksiąg Rejestracyjnych, Warszawa).
Mam adres pocztowy, ale nie mogę znaleźć wiadomości e-mail.[/q]
sekretariat.usc@um.warszawa.pl | | Лайк (1) |
| яна мама Начинающий
Москва
Сообщений: 39
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 29 | Наверх ##
21 января 2023 18:45 Kopie ksiąg metrykalnych parafii Lutowiska (dekanat Lutowiska) zespoł: Archiwum Greckokatolickiego Biskupstwa w Przemyślu Sygnatura: 56/142/0/0/7258 http://www.skany.przemysl.ap.g...p;syg=7258В этом файле метрики Лютовиско 1831-36 года. Ищу метрики села Лютовиски, список прихожан и любые другие документы. Если кто-то где-то видел, сообщите пожалуйста. | | |
karseralКраевед-любитель  Россия, Чебоксары Сообщений: 2426 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 447 | Наверх ##
25 января 2023 6:31 Ruzhanna написал: [q] Дамы и господа, мне кажется, у нас тут уже несколько дней "в воздухе пахнет грозой".
Думаю, всем сторонам, как говорится, "есть что припомнить друг другу" за прошедшие столетия.
Для наших целей будет, мне кажется, куда лучше, если мы все воздержимся от дачи оценок как событиям многолетней давности, так и текущих. Ясно, что у каждого из нас есть своё к ним отношение, но нашей целью вовсе не должно являться переубеждение друг друга (ибо это вряд ли возможно в случае со взрослыми ответственными людьми, - да и зачем?), а только помощь в вопросах, являющихся темами форума.
Со всем уважением призываю всех, и обещаю сама, стараться избегать изложения оценок политических событий, как бы мы к ним ни относились.
[/q]
я могу добавить только то что, с некоторых пор нашего российское государство сделало недоступным публичную кадастровую карту для всего населения страны. раньше мы хоть знали, что там творится с нашим имуществом, а теперь никогда неузнаете, сколько земли от вашего участка кто, когда отхапал, и какие границы красной линии установил. ---
Ищу сведения о:
Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Аллагуловых, Дубровских
Духовенство - Добронравовы, Снежницкие, Виртуозовы, Преображенские, Дубровские, Славины, Смирновы, Засецкий
Генеалогия церковного прихода с. Блохино
(Пензенская, Тамбовская губернии) | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1736 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
25 января 2023 9:19 25 января 2023 10:41 >> Ответ на сообщение пользователя karseral от 25 января 2023 6:31 Вздор! Как так "сделало недоступным", когда я только что преспокойно раскрыла такую карту по своему городу, причем по состоянию на сегодняшний день. Не вводите в заблуждение форумчан и не флудите. С кадастровыми вопросами нужно идти в другую тему. | | Лайк (2) |
| IrenaWaw
Сообщений: 1691
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1103
| Наверх ##
25 января 2023 18:10 Szukajwarchiwach открыли для заграницы.
---
Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | Лайк (2) |
| irinady69
Сообщений: 133
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 150
| Наверх ##
25 января 2023 21:42 Добрый вечер! Я не могу зайти на сайт Szukajwarchiwach. Может для России закрыто?
 | | |
| mihar Участник
Минск
Сообщений: 87
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 69 | Наверх ##
25 января 2023 21:54 IrenaWaw написал: [q] Szukajwarchiwach открыли для заграницы.
[/q]
РБ 
 | | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1691
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1103
| Наверх ##
25 января 2023 22:00 mihar написал: [q]
IrenaWaw написал:
[q]
Szukajwarchiwach открыли для заграницы.
[/q]
РБ [/q]
irinady69 написал: [q] Добрый вечер! Я не могу зайти на сайт Szukajwarchiwach. Может для России закрыто?[/q]
Я не могу проверить, открыто ли для РБ и РФ. Возможно, это реакция на ноябрьские атаки. ---
Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | |
| the_yegor | Наверх ##
25 января 2023 23:31 mihar написал: [q]
IrenaWaw написал:
[q]
Szukajwarchiwach открыли для заграницы.
[/q]
РБ [/q]
С европейских адресов открывается, даже с немецкого. А ведь еще репарации не поступили  VPN/Proxy в помощь | | Лайк (2) |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.