САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....
MaksVslchk Новичок
Киев Сообщений: 6 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
15 мая 2021 0:21 Доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, куда можно обратится с поисками документов моего прадедушки и прабабушки. Прадедушка родился в 1904 году в селе Коденець Парчевского повята Люблинского воеводства в коммуне Дембув-Клод. В Украинском паспорте было написано рождение Влодава. И Прабабушка родилась в 1914 году в селе Угнин Парчевского повета Люблинского воеводства в коммуне Дембув-Клод. В Украинском паспорте также было написано место рождение Влодава. Заранее большое спасибо! | | |
R222 | Наверх ##
15 мая 2021 10:10 15 мая 2021 10:19 MaksVslchk написал: [q] Доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, куда можно обратится с поисками документов моего прадедушки и прабабушки. Прадедушка родился в 1904 году в селе Коденець Парчевского повята Люблинского воеводства в коммуне Дембув-Клод. В Украинском паспорте было написано рождение Влодава. И Прабабушка родилась в 1914 году в селе Угнин Парчевского повета Люблинского воеводства в коммуне Дембув-Клод. В Украинском паспорте также было написано место рождение Влодава. Заранее большое спасибо![/q] Parczew / Bebowa Kłoda / Kodeniec / WłodawaAkta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej we WłodawieAkta stanu cywilnego Okręgu Bożniczego we Włodawieпо ссылке ниже есть поисковая машина по фамилиям в данных приходах, поэтому, если вы хотите узнать, были ли и какие фамилии уже проиндексированы в православном приходе Влодава, в поле «Приход» выберите - Влодава (православный) , а в поле «Фамилия» введите фамилию предка в версии на польском языке. https://regestry.lubgens.eu/news.phpТо, что вы не найдете в вышеупомянутых он-лайн ссылках, вы можете сбросить, написав прямо в Архив Archiwum Państwowe w Lublinie ul. Jezuicka 13 20-950 Lublin mail: kanc@lublin.ap.gov.pl http://www.lublin.ap.gov.pl | | |
MaksVslchk Новичок
Киев Сообщений: 6 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
22 мая 2021 18:27 >> Ответ на сообщение пользователя R222 от 15 мая 2021 10:10 К сожалению, в Люблинский архив обращался, мне там не помогли. Сказали у нас нету таких документов. В поисковой машине по фамилиям тоже самое нету. Искал своих предков: 1.Васильчук Лукаш Сидорович 1904 г.р. 2.Олексюк Евдокия Васильевна 1914 г.р К сожалению никакой информации не нашёл. Скажите, куда можно ещё обратиться. Заранее спасибо. | | |
Welary Начинающий
Сообщений: 24 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
1 июня 2021 0:17 Здравствуйте уважаемые форумчане! Помогите с поиском пожалуйста. Разыскиваю любые записи об Алексее Ивановиче Грудзинском. Известно что родился в Бялостоке в 1898 году. на сайте regestry.lubgens.eu/ вообще нет такого населенного пункта, подскажите где и как ещё поискать? Заранее благодарю | | |
BORISBEL Сообщений: 10122 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11513 | Наверх ##
1 июня 2021 0:29 Welary
В городе 300 тыс. населения. Значит сайт неправильный, если такого города там нет.
Białystok - Белосток.
--- в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет | | |
alextsyn Сообщений: 361 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 376
| Наверх ##
1 июня 2021 11:06 Welary написал: [q] на сайте regestry.lubgens.eu/ вообще нет такого населенного пункта[/q]
А почему Белосток должен там быть? Это сайт Люблинского воеводства (по-польски Lubelskie), а Белосток это Подляское воеводство (Podlaskie). Поищите на этом сайте в Podlaskie: https://geneteka.genealodzy.pl/index.php --- Борисовский уезд (Логойский район): Цинкевич, Липский, Куницкий, Масловский, Королевич. Новозыбковский уезд (Клинцовский район): Хижный, Муковня, Прищепа, Воронка, Страж, Стражев, Сильченко, Дудей, Гарцуй. Невельский уезд: Рыбаков, Михайлов, Ханин, Михельсов, Начетов. Игуменский уезд (Червенский рай | | |
Welary Начинающий
Сообщений: 24 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
1 июня 2021 11:22 2 июня 2021 0:00 alextsyn написал: [q] А почему Белосток должен там быть? Это сайт Люблинского воеводства (по-польски Lubelskie), а Белосток это Подляское воеводство (Podlaskie). Поищите на этом сайте в Podlaskie: https://geneteka.genealodzy.pl/index.php[/q]
О, спасибо большое. Я не обратила внимание на воеводство, верно А сегодня наконец-то получила документ, и оказывается он вообще в селе Луково Брест-Литовский уезд Гродненской губернии родился. Теперь вопрос как по тому месту найти=))) | | |
Welary Начинающий
Сообщений: 24 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
3 июня 2021 21:20 А такой вопрос. Увидела что в белорусском архиве прям услуга есть - генеалогические запросы (проведение исследования по истории семьи), на платной основе. В польских архивах такого нет? Или может порекомендуете частного специалиста, кто занимается такими исследованиями? | | |
Halny Сообщений: 242 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 1055
| Наверх ##
8 июня 2021 18:33 MaksVslchk написал: [q] Доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, куда можно обратится с поисками документов моего прадедушки и прабабушки. Прадедушка родился в 1904 году в селе Коденець Парчевского повята Люблинского воеводства в коммуне Дембув-Клод. В Украинском паспорте было написано рождение Влодава. И Прабабушка родилась в 1914 году в селе Угнин Парчевского повета Люблинского воеводства в коммуне Дембув-Клод. В Украинском паспорте также было написано место рождение Влодава. Заранее большое спасибо![/q]
Доброго времени суток! На мой взгляд, вы также можете воспользоваться отличной поисковой системой, введя в «окнах» фамилию и имя латинскими буквами. Если повезет, вы даже можете получить полное свидетельство о рождении, браке и смерти. Пожалуйста, попробуй. Ссылка: https://regestry.lubgens.eu/news.phpПривет, Анджей Вавринюк | | |
vorobjovaНовичок  Сообщений: 7 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
10 июня 2021 20:22 Добрый день! Прошу проконсультировать: в каком архиве нынешнего города Бельско-Бяла могут находиться сведения о родившихся в 1897 г.(Васильева Елена)? И вообще, любые сведения на рубеже 19-20 вв о жителях города Бяла (Biała)с фамилией Васильевы? Благодарю всех откликнувшихся! | | |
|