САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....
a3sth3t3 Новичок
Сообщений: 12 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 12 | Наверх ##
13 июня 2020 22:07 13 июня 2020 22:08 Доброго времени суток .Мой род Цивинские прибыли в крепость Акмолинск в 1860 годах .НАписал в Архивы г.Омска и г.Кокчетав , не могли бы вы подсказать куда еще можно написать ,что бы узнать о первых поселенцев в северном Казахстане?Имеются архивы в Польше о ходоках или сыльных в Северным Казахстан? С Уважением,Вячеслав. | | |
doleckaya Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
16 июня 2020 13:12 Добрый день. Хотела бы разобраться, как искать в польских архивах. Родные жили во Влодаве Седлецкая губерния. Есть метрика бабушки от 1909 года, но на русском. Фамилию как правильно на польском написать не понимаю. Если проконсультируйтесь, буду очень благодарна | | |
Czernichowski Екатеринбург Сообщений: 3710 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2491
| Наверх ##
16 июня 2020 13:51 doleckaya написал: [q] обрый день. Хотела бы разобраться, как искать в польских архивах. Родные жили во Влодаве Седлецкая губерния. Есть метрика бабушки от 1909 года, но на русском. Фамилию как правильно на польском написать не понимаю. Если проконсультируйтесь, буду очень благодарна [/q]
А какую фамилию-то? Надо по Вашему нику угадывать, чтобы написание подсказать? Долецкий? Или все же напишете ее? | | |
doleckaya Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
16 июня 2020 14:19 Czernichowski написал: [q] doleckaya написал:
[q] обрый день. Хотела бы разобраться, как искать в польских архивах. Родные жили во Влодаве Седлецкая губерния. Есть метрика бабушки от 1909 года, но на русском. Фамилию как правильно на польском написать не понимаю. Если проконсультируйтесь, буду очень благодарна
[/q]
А какую фамилию-то? Надо по Вашему нику угадывать, чтобы написание подсказать? Долецкий? Или все же напишете ее?
[/q]
Извиняюсь..... Козачковская Тамара, Далецкая Елена. | | |
R222 | Наверх ##
16 июня 2020 15:48 doleckaya написал: [q] [/q]
Имя, которое вы ищете, то есть Kozaczkowski, не появляется ни во Влодаве, ни в ближайших православных приходах. Появились имена Козачук / Kozaczuk, Козак / Kozak и другие, но не в той версии, которую вы ищете. Еще хуже со вторым именем, которое вы ищете, а именно, Далецкий / Dalecki / Dałecki, Долецкий / Dolecki / Dołecki - это имя не во Влодаве или в близлежащих православных приходах, это только Долинский / Doliński. Имя Kozaczkowski появилось только в четырех случаях (пока что проиндексированных) в первой половине 19-го века в приходах Garbów, Konopnica, Wąwolnica, Kiełcewicze, Wilczyska. ниже я нажал на поисковик для индексов, сделанных в Люблинском регионе https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057 | | |
doleckaya Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
16 июня 2020 16:43 >> Ответ на сообщение пользователя R222 от 16 июня 2020 15:48 Благодарю за оперативный ответ и за время, что потратили на мою просьбу | | |
Szkapa | Наверх ##
18 июня 2020 12:16 YuliyaG написал: [q] Szkapa написал:
[q]
YuliyaG написал:
[q]
Добрый день! Очень хотелось бы найти фотографии предков. Подскажите, пожалуйста, какие были документы, удостоверяющие личность (паспорта/справки) в Польше в 1900-1945 годах. А также в Украине в 1945-1950 годах. В 1945 году семья была переселена в Украину. Возможно, при переселении им выдавались кенкарты лемков (попробую написать запрос в архив). Возможно ли запрашивать такие документы в архивах? Спасибо!
[/q]
Откуда? Какая деревня?
[/q]
Андреевка, Милик, Мушина (район Новый Сонч)[/q]
Я бы написал к ним http://www.lemkounion.pl/kontakt.html | | |
cokolov-vadim Участник
Сообщений: 76 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 15 | Наверх ##
18 июня 2020 17:08 Добрый день.Помогите найти информацию про:Wladyslaw Powoniak 1913.Отец:Jan Powoniak,мать:Zofia Wolska.Мазоветское воеводство. | | |
Aleksandr Sibiryak | Наверх ##
19 июня 2020 9:52 Здравствуйте! Некоторое время назад я интересовался ссыльными поляками в Забайкалье, у меня было предположение, что корни нашей семьи уходят в Польшу. Прислушавшись к совету уважаемого R222, я начал свое исследование. Вот, что мне удалось выяснить. Мой пращур- Троцкий Александр, ориентировочно, 1803 г.р. В исповедных ведомостях Нерчинско-Заводского Богоявленского Собора за 1860 год он значится как ссыльный, римско-католического вероисповедания. Я предполагаю, что он отбывал наказание в близлежащих к Нерчинскому заводу тюрьмах, затем вышел на поселение, где и обосновался. Но, выяснить место его рождения, откуда был сослан и когда, мне так и не удалось. Может быть, кто-то встречал фамилию Троцкий в метрических книгах католических церквей Польши? Существуют ли в польских архивах дела ссыльных? Опять же, мое предположение, время ссылки после Польского восстания 1830- 1831 гг. Спасибо. | | |
July07 Участник
Сообщений: 55 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 77 | Наверх ##
20 июня 2020 1:53 --- * Балюта (Красноярск, Красноярский край), Мальцевы (с.Бараит, Новоселовский р-н), Потылицыны, Спирины (Новоселовский р-н, Минусинск,) | | |
|