[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercuryДолгожитель форума  РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 36 | Вверх #27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| R222 | Вверх #15 января 2020 11:43 15 января 2020 11:51 diananededelko04gmailcom написал: [q] Ищу данные о Петрик Януше Юзефовиче, приблизительно1961 года рождения или же данные его брата Петрика Мечиславе Юзефовиче, которые родились в городе Катовице,Польша[/q]
Для поиска сначала определите точное имя человека PetrikPetrykPetrzykPietrykPietrzykчтобы получить записи об этих людях или узнать, где они жили или могут жить в настоящее время, напишите по адресу, указанному ниже Разумеется, вы получите эту информацию, если укажете соответствующие документы, подтверждающие отношения с этими лицами. Лучше всего вести всю переписку с ЗАГСом через ближайшее консульство Польши Urząd Miasta Katowice - Urząd Stanu Cywilnego
Plac Wolności 12A
40-078 Katowicemail: usc@katowice.eu | | |
| 100200100 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 0 | Вверх #15 января 2020 20:36 Приветсвую всех!кто подскажет,можно ли в архивах Польши найти св-во о рождении 1931 г.р Mironowicz Regina-Antonina? Родилась и проживала в Nowogrodzkoe voevodstvo,gmin Downarszczyzna. Эта территория с 1920-1939 гг была территорией Польши, сейчас территория Беларуси | | |
| R222 | Вверх #16 января 2020 2:42 16 января 2020 2:56 100200100 написал: [q] можно ли в архивах Польши найти св-во о рождении 1931 г.р Mironowicz Regina-Antonina? Родилась и проживала в Nowogrodzkoe voevodstvo,gmin Downarszczyzna[/q]
В те годы Downarszczyzna принадлежал к римско-католическому приходу Rubiezewicze и к православному приходу Zazule. Регистры из прихода Рубежевича можно найти в Епархиальном архиве в Дрогичине или, в тот период, который вы ищете, в архиве ЗАГСа в Варшаве. Также рассмотрите мою информацию в моем предыдущем комментарии выше для другого пользователя форума. Urząd Stanu Cywilnego m. st. Warszawy
III Wydziału Rejestracji Stanu Cywilnego i Ksiąg Zabużańskich
ul. ks. Ignacego Kłopotowskiego 1/3
03-718 Warszawamail: sekretariat.usc@um.warszawa.pl https://usc.um.warszawa.pl/sit...anskie.pdf | | |
| haafus Почетный участник
Moscow
Сообщений: 111
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 49 | Вверх #20 января 2020 18:13 20 января 2020 18:29 Добрый день!
Есть такие сведения:
Александра Николаевна Шульгина (Дмитревская) родилась 15 марта 1852 г. Вышла замуж за статского советника Феликса Николаевича Шульгина, начальника Луковского уезда Седлецкой губернии. На 1881 г. они проживали в городе Луков. У них была дочь, Александра Феликсовна (в замужестве Булацель). Родилась 7 июня 1875 г., в Варшаве. Умерла 17 декабря 1953 г., в Париже. Похоронена на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.
Мне нужно найти сведения о месте и времени смерти Александры Николаевны и Феликса Николаевича.
Учитывая, что г. Луков с 1919 г. относится к Польше, что можно предпринять?
Возможно, есть какие-то российские ресурсы, которые могли бы помочь?
Спасибо! | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13389 | Вверх #20 января 2020 18:50 haafus написал: [q] Мне нужно найти сведения о месте и времени смерти Александры Николаевны и Феликса Николаевича.[/q]
Очевидно, что знать место проживания и дату смерти хотя бы ориентировочно. Что бы искать по близлежащим приходам. Так как человек был госслужащим, мог быть продвинут по службе в любом направлении. Да и за границу отправиться никто не запрещал. | | |
| R222 | Вверх #21 января 2020 3:46 21 января 2020 3:48 | | |
| Sanny_Rose24 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1 | Вверх #21 января 2020 17:23 Здравствуйте, я ищу какие то отголоски своих предков, фамилия Дынак Ганна и Дынак Анджей
Точно не знаю, но после выселения из Польши, жили в Тернопольской области, ныне там уже нет этого села Барановка Бережанский район...
Помогите пожалуйста разобраться и возможно найти хоть какие-то зацепки и может тут кто-то тоже ищет тех же людей что и я. Заранее спасибо за любую информацию | | |
| keso Участник
Москва
Сообщений: 58
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 58 | Вверх #22 января 2020 9:33 22 января 2020 9:34 Добрый день! Подскажите, пожалуйста, где можно поискать сведения о службе городового в Варшаве в начале 1900-х годов? В одной из найденных мною онлайн метрик предполагаемый предок записан как "городовой пятого участка". | | |
| haafus Почетный участник
Moscow
Сообщений: 111
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 49 | Вверх #22 января 2020 10:20 >> Ответ на сообщение пользователя R222 от 21 января 2020 3:46 Спасибо! | | |
oxym69Участник  Владивосток Сообщений: 87 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 39 | Вверх #27 января 2020 13:52 Добрый день, уважаемые форумчане!  Нет ли у кого-нибудь ссылки или файла карты межвоенной Варшавы с названиями улиц и номерами домов? (ну или без номеров) - приблизительно в границах ул. Ставки на севере; Еврейского кладбища на западе; ул.Хмельной и главного вокзала на юге. Если есть, не могли бы поделиться этой ценностью? ---
Масловский Цвиклинский Витковский Пиотровский Грабский Куковский Роганьский Закржевский Лысяк Желязко Хиль Сноха Коркин Тишков Хомутов Нестин Пуп Коньков Широковский Голышев Смирнягин Бурдуков Червев Лаптев Ляпин Фефелов Огнев Томилов Свияженов Кобяшев Ражников Курмачёв Табаринцев | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.