Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
ПоНИ Зеленоград Сообщений: 732 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 812 | Наверх ##
21 июня 2018 9:50 ---
Боровик (с.Косеничи), Ковалёв (с.Любиж), Маевский, Лапко (м.Пуховичи) - Бел., Ференец (м.Ставище) - Укр., Стуров (Липецкая обл., с.Малиново(а)), Полосин (Мелекесс), Бае(ё)в (Урал) www.natapolosina.myheritage.com | | |
fardibaka г. Ростов-на-Дону Сообщений: 2009 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 712 | Наверх ##
21 июня 2018 17:02 Здравствуйте! Долгое время пытаюсь узнать, откуда на самом деле мой дедушка Бразуль-Брушковский Семен Николаевич(1903-1904 г/р). Писала уже во многие инстанции, писала в разные разделы форумов, но безуспешно. Откуда-то, уже не помню, откуда. Может папа говорил, когда рассказывал что его родителей убили в Польше на глазах Семена и его младшего брата Николая(1910 г/р), а они убежали...знаю, что родился в Сокулке. Переписывалась на польском форуме, даже по их совету в какой-то архив писала, но опять - ничего. В Ростве-на-Дону он с 1925 года(так написано в журнале рождения моего отца). До войны все документы и факты были уничтожены его женой. Он воевал с 1941-1944 г. С фронта не вернулся, потому хочется узнать о нем побольше, но не у кого. Если он беженец, можно ли где-то о нем узнать? Где-то читала, что в ЗАГСе С-Петербурга зарегистрированы беженцы...Есть ли возможность сделать куда-то запрос, имея так мало сведений о человеке? Еще...в ГАРО нашла его в списках избирателей, также в профсоюзе 1927 г ---
Ищу сведения о семьях:Ушаковы, Ефремовы, Кашутовы, (Гу(о, е)ревич) -Малаховские, Бразуль-Брушковский Семен Николаевич, Калины, Щетинские, Зар(а)янские, Камышевы, Солнцевы, Поклад, Носовичи, Козловские, Поддубные, Третьяковы, Ляховы. | | |
| piccolo_drago | Наверх ##
25 июля 2018 15:48 ---
Ищу сведения о Данилкиных, Ершовых, Мялкиных, Долговых (с. Зубриловка/Зубрилово), Ровниных (с. Большая Журавка), Алексеевых (с. Аркадак), Посудиных/Алексеевых, Воронковых (д. Авдотьино), Львицыных, Старцевых (р.п. Турки), Заболотновых (с. Тума), Русаковых, Суетновых, Консетовых (с. Перевесинка) | | |
| R222 | Наверх ##
25 июля 2018 20:09 piccolo_drago написал: [q] [/q]
Если ты знаешь подробную дату какого-то случая то следует писать к Архиву просьбу о выполнении напр. съемки данного акта (рождения, брака или смерти) Тогда ты должен подать все известное Тебе данные год случаи, фамилия и имя лица / лиц, место и тому подобное также фонд 1. фонд / Zespół: 4/542/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Narwi » Seria: bezpośrednio w zespole » Jednostka: 14 2. фонд / Zespół: 4/542/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Narwi » Seria: bezpośrednio w zespole » Jednostka: 15 Archiwum Państwowe w Białymstoku
ul. Rynek Kościuszki 4
15-426 Białystok mail: sekretariat_ap@bialystok.ap.gov.pl http://www.bialystok.ap.gov.pl/ | | |
MurzzzilkaНовичок  Omsk Сообщений: 18 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
3 августа 2018 5:35 Добрый день! Подскажите где искать предков.
Прапрадед Павлючук Дмитрий Фомич (дата рождения неизвестна) прибыл в Тобольскую губернию Ишимский уезд с дочерью Павлючук Верой (1900гр) примерно в 1914-1916гг. Никакой информации с кем и зачем они переселялись у меня нет.
Знаю, что в одну с ними деревню Новолокти переселились люди с фамилиями Нечепурук, Гайда, Шлюкайтес, Юзевчук, Скуйневский, Ахмельчук, Янченюк, Климович. Практически все эти люди были из Гродненской губ., Бельского уезда, Пасынсковой вол., деревни Голоды. Все беженцы. В том числе и мой прапрадед с прабабушкой.
Нечепурук и Шлюкайтес со слов прабабушки были ей родственниками. Но по кому и кто я не знаю.
Всё это я нашла в метрических книгах Тюменского архива.
Нашла в этом же архиве карточки переселенцев. Но они не все оцифрованы.
Моя прабабушка утверждала всю жизнь, что она полячка. Но имени ее матери я не знаю, о ней нет никаких сведений.
Вопрос такой: где найти метрические книги Гродненской губ., Бельского уезда, Пасынсковой волости?
И на удачу - может кому встречались фамилии, о которых я написала выше? | | |
| R222 | Наверх ##
3 августа 2018 16:17 | | |
PetrS Новосибирск, Россия Сообщений: 533 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 233 | Наверх ##
4 августа 2018 6:22 Murzzzilka написал: [q] Моя прабабушка утверждала всю жизнь, что она полячка.[/q]
Правильно Полька. ---
Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | |
| VitaMinsk Новичок
Минск
Сообщений: 17
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
15 августа 2018 21:20 Мой прапрадед Сенкевич предположительно родился в 1810 году в гмине Krzywda (Powiat łukowski).
Кто может подсказать где можно найти костельные книги парафий гмины Krzywda этого периода.
• Parafia Podwyższenia Krzyża św. w Hucie-Dąbrowie
• Parafia św. Apostołów Piotra i Pawła w Okrzei
• Parafia MB Częstochowskiej w Radoryżu Kościelnym
• Parafia Jezusa Chrystusa Ukrzyżowanego w Szczałbie.
---
Ищу сведения о Сенкевич_Богданович_ Кунцевич_Булевич | | |
| R222 | Наверх ##
15 августа 2018 22:13 | | |
| VitaMinsk Новичок
Минск
Сообщений: 17
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
16 августа 2018 18:25 Спасибо R222 за информацию
---
Ищу сведения о Сенкевич_Богданович_ Кунцевич_Булевич | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.