[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Wladzislaw | Наверх ##
26 октября 2017 19:48 grigoriinekrashevich написал: [q] Род Поклад как мне известно в 16 веке проживал в Сандомирском воеводстве. В начале 17 века переехал в Мстиславское воеводство [/q]
Поклады ( Некрашевичи-Поклады) -- белорусы. К Сандомирскому воеводству никакого отношения не имеют. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
falcon8 Мурманск Сообщений: 346 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 539 | Наверх ##
26 октября 2017 20:09 Здравствуйте! Обращаюсь с просьбой ко всем читателям этой ветки форума
Мои поиски зашли в тупик (
Ищу фамилии Ро(а)гозин/Ро(а)гоза и их варианты
самый ранний предок по мужской линии Кирилл Рогозин рождение ранее 1704 г.
Острогожское наместничество (Острогожский козачий полк) Воронежская губ. сл.Сагуны
по генетическому анализу есть приближенцы из Канады с предками с западной Украины (Волынь)
на контакт как ни странно не идут ))) Есть и поляки, но тоже что-то никак
Просьба- если встретится упоминание похожих фамилий - напишите в форуме, я подписан ---
Фамилии:
Воронежская, Белгородская, Курская-Рогозин(Рогоза),Дудин,Востриков,Манюхин,Тимощенков
Ярославская-Гузанов,Мухин
Новгородская-Федоров
Вологодская -Дресвянин
другие Волхонский,Григорьев | | |
falcon8Мурманск Сообщений: 346 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 539 | Наверх ##
26 октября 2017 20:14 да ещё предвидя вопросы - на польский герб Rogoza я не претендую ))) мои были войсковые жители ---
Фамилии:
Воронежская, Белгородская, Курская-Рогозин(Рогоза),Дудин,Востриков,Манюхин,Тимощенков
Ярославская-Гузанов,Мухин
Новгородская-Федоров
Вологодская -Дресвянин
другие Волхонский,Григорьев | | |
| nestymait Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
2 ноября 2017 21:33 здравствуйте, подскажите ,пожалуйста, в какой архив РБ или Польши обратиться за информацией о метрической выписке: моя мама родилась в 1928 году в с. Заболотье гмина Городзея Несвижского повета Новогрудского воеводства, а также о том, что мой дед и бабушка участвовали в выборах в Сейм и Сенат Польши? ---
Ищу сведения о Абрамович из Новогрудское воеводство, Несвижский повет, гмина Городзея | | |
Vollna Москва Сообщений: 989 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1977 | Наверх ##
8 ноября 2017 20:00 Geo ZБудьте добры, посоветуйте, если на сайте даны метрики только за 1898-1912 годы, то более ранних нет в архиве? Или они не оцифрованы? Например, по Варшавской Успенской православной церкви: http://metryki.genealodzy.pl/ar1-zs1386d
 | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
8 ноября 2017 20:34 wyznanie/obrządek: prawosławne
wezwanie/określenie: Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny
rodzaj aktu: urodzenia
daty: 1876, 1878-1914
mikrofilmy: 1876, 1878-1900
miejsce przechowywania: Archiwum Państwowe w Warszawie | | |
VollnaМосква Сообщений: 989 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1977 | Наверх ##
8 ноября 2017 23:46 Geo Z написал: [q] wyznanie/obrządek: prawosławne
wezwanie/określenie: Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny
rodzaj aktu: urodzenia
daty: 1876, 1878-1914
mikrofilmy: 1876, 1878-1900
miejsce przechowywania: Archiwum Państwowe w Warszawie[/q]
Dziękuję!  ... надежда на волшебную ссылку с моими дорогими метриками умерла... | | |
| R222 | Наверх ##
9 ноября 2017 3:35 | | |
VollnaМосква Сообщений: 989 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1977 | Наверх ##
11 ноября 2017 18:25 R222 написал: [q] Может в "Зале" ожидания что-то ты найдешь [/q]
Что такое Зал ожидания, я, конечно, не поняла ))) но там, действительно, нашлась еще одна метрическая книга по Успенской церкви за 1892 год! Но нужных мне 1895 и 96 гг всё нет и нет... | | |
VollnaМосква Сообщений: 989 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1977 | Наверх ##
20 ноября 2017 14:41 Geo Z написал: [q] wyznanie/obrządek: prawosławne
wezwanie/określenie: Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny
rodzaj aktu: urodzenia
daty: 1876, 1878-1914
mikrofilmy: 1876, 1878-1900
miejsce przechowywania: Archiwum Państwowe w Warszawie[/q]
Нашлось-таки!  Варшавская Успенская церковьhttp://www.szukajwarchiwach.pl...bJednostkiДля себя поняла, что залог успеха - это правильно указать название церкви по-польски, задача тоже непростая...  Спасибо форумчанам на подсказки! Правда, итог моих поисков - НОЛЬ. Не знаю... Кроме Успенской, просмотрела несколько более-менее приличных церквей в Варшаве на предмет рождения в 1895 году сына у капитана 3 артиллерийской бригады Постникова и ничего. Хотя должен быть родиться в Варшаве! Вопрос: актовые записи гражданского состояния полностью дублировали церковные метрические записи или в акты можно было и не записывать ребенка? За 1895 год есть только актовые записи, а вдруг в метрических более полная информация?... | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.