САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....
Mari-EvaНачинающий  Череповец Сообщений: 28 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
15 ноября 2016 17:38 Добрый вечер  , подскажите, пожалуйста, как часто в Польше можно встретить фамилию Рудзик  ? Дело в том, что по семейной легенде моя прабабушка Рудзик Ева Людвиговна( около 1888 г.р., римско-католического вероисповедания) родом из Польши, хотелось бы узнать, насколько это вероятно. В возрасте 23 лет в 1911 году Евой был заключен брак с Шангиным Николаем Леонидовичем в г. Вильно. На момент заключения брака она записана крестьянской Виленской губернии Вилейского уезда Буславской волости. Возможно её родители были из Польши, а может это просто легенда. Запрос в литовский архив о точной дате, месте рождения Евы написала, жду ответа, надеюсь там будут полные имена её родителей. ---
Ищу предков по линии прабабушки Рудзик Евы Людвиговны (в замужестве Шаньгиной(Шангиной, Шаниной)),крестьянки Виленской губернии, Вилейского уезда,Буславской волости, римско-католического вероисповедания. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
15 ноября 2016 18:08 Mari-Eva написал: [q] родом из Польши, хотелось бы узнать, насколько это вероятно. [/q]
Мало вероятно, скорее всего местные. Фамилия Рудзик встречается в Польше, но в основном возле белорусской границы и на бывших немецких территориях. | | |
Mari-EvaНачинающий Череповец Сообщений: 28 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
15 ноября 2016 18:58 Спасибо за оперативный ответ  ! Буду ждать, что ответят из литовского архива. ---
Ищу предков по линии прабабушки Рудзик Евы Людвиговны (в замужестве Шаньгиной(Шангиной, Шаниной)),крестьянки Виленской губернии, Вилейского уезда,Буславской волости, римско-католического вероисповедания. | | |
| R222 | Наверх ##
15 ноября 2016 21:28 15 ноября 2016 21:33 | | |
Mari-EvaНачинающий Череповец Сообщений: 28 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
15 ноября 2016 23:41 Спасибо  , попробую просмотреть всё, непросто читается, но я постараюсь. ---
Ищу предков по линии прабабушки Рудзик Евы Людвиговны (в замужестве Шаньгиной(Шангиной, Шаниной)),крестьянки Виленской губернии, Вилейского уезда,Буславской волости, римско-католического вероисповедания. | | |
Аня КаминскаяУчастник  Сообщений: 48 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 15 | Наверх ##
17 ноября 2016 0:54 2 декабря 2016 21:26 Добрый вечер. Помогите найти что-то про моих предков. Каминский Фёдор Йосипович 8июля1891 года рождения это мой прадед и Радомская Дарья Антоновна 2 апреля 1893 года рождения моя прабабушка . Убегали с Польши перед революцией когда репресировали Поляков в Винницкую ,а потом в Одесскую обл. с.Струньково, там родился уже мой дед Каминский Григорий Фёдорович в 1925 году и его сестра Каминская Галина Федоровна года рождения я не знаю . Больше ничего не знаю кто может помочь пожалуйста буду очень благодарна. Заранее спасибо. | | |
| VSkrim Новичок
Украина, Винница
Сообщений: 3
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 ноября 2016 1:43 Здравствуйте.
Буду Вам признателен, если подскажите как звучал "польский оригинал" моей фамилии над которой поиздевались писари, паспортисты и недобросовестные ответственные лица. Есть у меня большие сомнения,что моя фамилия, в ее сегодняшнем написании по паспорту, а именно: Скримовский (рус.), Скримовський (укр.) соответствует оригинальной. Потому что даже у моих недальних родственников (послевоенного периода) написания разняться (и Скримівський, и Скрімовський).
А мне так хочется знать истину.
Если получится, подскажите.
Спасибо
Валерий Скримовский
P.S.
Если это поможет...
В сохранившихся документах моего деда писалось - Скримовский Павло Павловіч (и это на украинском!) (1910-1968), уроженец с. Лемешевка, Калиновского р-на, Винницкой обл.
---
valerii skrymovskyi | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3751
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2517
| Наверх ##
17 ноября 2016 8:19 VSkrim
Наиболее вероятно - Skrzymowski | | |
| VSkrim Новичок
Украина, Винница
Сообщений: 3
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 ноября 2016 11:17 Огромное Скримовское СПАСИБО!!!
И я так предполагал. А мой папа со мной спорил:-) | | |
| 380666493427 Новичок
Николаев
Сообщений: 5
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 ноября 2016 22:00 Здравствуйте моя бабушка рассказывала,что она родилась в Польше и по национальности полячка,хорошо говорила на польском языке.По документам бабушка родилась
с.Заборцы район Грубешивский Польша 5 декабря 1926г. р.Кравчук Зинаида Павловна ,в документах не указано что она полячка.
Можно узнать ее национальность.Еще мне известно,что ее родителей звали маму Кравчук Лена ,а папу Кравчук Павло,ее отца убили когда ей было два годика,а с мамой они оказались с.Береск обл. Волынская Затурцевского района,где и вышла замуж.Помогите узнать национальность бабушки и ее корни. ---
Здравствуйте ,ищу сведения о Кравчук Зинаиде Павловне,район Грубешов ,Республика Польша! | | |
|
