[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
24 апреля 2016 20:46 Ya-nina написал: [q] В Российской империи национальность определяли по конфессии: католики — польской веры, православные — русской веры.[/q]
Далеко не всегда так. Национальность - дело сложное и растяжимое. Неграмотные и малограмотные часто понятия такого не имели. а во многих местах люди знали по два, а то и три языка, что тоже было сложно, к какой национальности таких отнести. Тем более, что и ассимиляция происходила. По переписи 1897 года католиков в РИ был 11,5 млн человек, а польский язык родным признали 7,9 млн. человек. Ya-nina написал: [q] Белорусы-католики назывались исключительно поляками[/q]
И тоже не исключительно. К примеру, по той же переписи в Виленской губернии было 935,8 тыс. католиков. Поляков насчитали 130 тыс, литовцев 280 тыс., которые в большинстве своем были католиками. А кого еще было более полмиллиона? Белорусы наверно. Других католических народов в губернии был мизер, можно сказать и не было. | | |
| Teatroved | Наверх ##
25 апреля 2016 13:35 на сайте http://szukajwarchiwach.pl/ выложены сканы протоколов и журналов Общего Собрания Варшавских Департаментов Правительствующего Сената:
http://szukajwarchiwach.pl/1/187/0#tabZespol Сохранившиеся архивные материалов включают в себя почти полный комплект протоколов заседаний Общего Собрания с 1842 - 1861, докладов IX Департамента с 1842 по 1861. Книги протоколов содержат вопросы, связанные со спорами административными и юрисдикционными, дела о легитимности дворянства и присвоения почетных званий, материалы по организации Общего собрания, проекта вознаграждения в гражданской службе, классификации служащих по рангу, состояния службы чиновников. О Варшавских департаментах можно почитать здесь: http://www.runivers.ru/bookrea...5/mode/1up Таким образом, в доступ выложена часть материалов, на которые опиралась автор книги Szlachta wylegitymowana w Królestwie Polskim (1836 - 1861)https://forum.vgd.ru/10/63709/ ---
"...называться Филофеем, точно, не совсем ловко и что за такое имя даже упрекать можно человека, хотя собственно виноват тут поп, которого при крещении не ублаготворили как следует" (И.С.Тургенев "Записки охотника")
Помощь в РГАДА, РГВИА, ЦГА | | |
| artur2008 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 апреля 2016 20:36 Добрый вечер! Ответьте пожалуйста, куда подавать запрос, для выяснения национальности моего деда? Яблонский Доминик Войцехович, 1912(14)год рождения. | | |
PetrS Новосибирск, Россия Сообщений: 533 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 233 | Наверх ##
27 апреля 2016 6:24 27 апреля 2016 6:45 artur2008 написал: [q]
Добрый вечер! Ответьте пожалуйста, куда подавать запрос, для выяснения национальности моего деда? Яблонский Доминик Войцехович, 1912(14)год рождения.[/q]
Не брат ли Вашего Доминика?: Яблонский Антон Войцехович (1916--,1944) поляк, (в 1945/49?) интернирован в проверочно-фильтрационном лагере НКВД №283 в г.Сталиногорск Московск.обл. (ныне Новомосковск Тульск.обл.) [www.memo.ru/history/POLAcy/vved/]: Узники Сталиногорска Вторая из двух самых многочисленных групп поляков (более 6300 человек, из них более 3500 арестованных по обвинению в принадлежности к Армии Крайовой и другим антигитлеровским подпольным формированиям), находившихся в советских лагерях с 1944 года, содержалась в качестве интернированных в двух тесно связанных друг с другом лагерях НКВД-МВД СССР с лагуправлениями в Сталиногорске Московской области (ныне Новомосковск Тульской области): в проверочно-фильтрационном лагере №283 и в лагере военнопленных №388. Большинство лаготделений обоих лагерей располагались при шахтах Подмосковного угольного бассейна в Московской области и частично в Рязанской области. Арестованные польские граждане были доставлены в сталиногорские лагеря в январе-марте 1945 г. с территории нынешней Польши и из Вильнюса, а несколько десятков человек — в 1945–1946 гг. из других лагерей. Из них 327 человек умерли в период интернирования, а остальные (кроме бежавших и осужденных в период интернирования) возвращались на родину начиная с сентября 1945 г. вплоть до 1949 года. Если сохранилось дело . то там могут быть ближайшие родственники упомянуты. По этому вопросу , наверное, надо делать запросы в ГИЦ МВД и ФСБ РФ в Москве+по месту рождения. Вообще Яблонские: Яблонские (польск. Jabłoński) — дворянский род. Ведёт своё происхождение от польского шляхтича Петра Матвеевича Яблонского, приехавшего в Москву в 1580 году; в 1593 году он попал в плен к туркам; в 1621 году убит в бою. Род Яблонских записан в VI часть родословной книги губерний Воронежской, Орловской и Харьковской. Есть ещё несколько дворянских родов того же имени. Польские шляхетские роды Яблонских, помимо собственного — гербов Боньча, Домброва, Дрогомир, Ясеньчик, Ястржембец, Елита, Юноша, Котвица, Самсон, Сас, Сухекомнаты, Топор, Порай-Ясеньчик, Сенники. ---
Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | Лайк (1) |
| Валенсия
Сообщений: 145
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 89
| Наверх ##
27 апреля 2016 21:17 Здравствуйте знатоки!
Занимаюсь родословной, работа вывела меня на Гродненскую губернию, Бельский уезд. Алексинскую волость, Салниковское общество.(могут быть неточности). Узнала, что Бельский уезд сейчас в Польше. Где могут находится Метрические книги, как на православных
так и Р/К. На картах не нашла Алексинскую волость, как сейчас она называется? Спвсибо. ---
Ищу сведения о фамилиях: Желязко, Смыковские, Малиновские, Цалко, Журавские, Рафальские (Овруч, Гажино, Демидов- Наровля), Дымченко, Донченко (Полтава и Чернигов), Рогозинниковы, Поздеевы, Шестовских(Урал, Пермский край) Пура, Юркевичи, Станкевичи (Польша), Рабочевы (Орловская губ.) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
27 апреля 2016 21:26 Валенсия написал: [q] На картах не нашла Алексинскую волость[/q]
А как можно сейчас найти то, что было более ста лет наза в РИ? Бывший центр влолости сейчас просто деревня Олексин в гмине Браньск. https://pl.wikipedia.org/wiki/...podlaskie) | | |
| manet999 Новичок
лисичанськ
Сообщений: 2
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 апреля 2016 16:46  Добрый день знатоки! ищу информацию о предках и их истории. фамилия Гранковский прапрадед приехал в Украину в звенигородский повит. Спасибо ---
Андрей | | |
mihabor Москва Сообщений: 958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 467 | Наверх ##
29 апреля 2016 22:09 Здравствуйте.
Фамилия Лярский польская, как тогда она пишется на польском? Примерно знаю, что предки с этой фамилией проживали где-то в смоленской губернии. ---
"Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие". | | |
| reenactor
Сообщений: 210
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 135
| Наверх ##
29 апреля 2016 22:37 Есть немного людей с фамилией Larski и Larska Moi krewni ---
Ищу сведения о Гинтовтах (Gintowt), Голубицких (Hołubicki) и Гриневичах (Gryniewicz) из Дисненского уезда Виленской губернии. | | |
| Валенсия
Сообщений: 145
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 89
| Наверх ##
1 мая 2016 18:36 Geo Z
Спасибо!
Просветите еще. Эта территория раннее относилась к Беларуси Гродненской губернии, где могут находится любые данные о ее жителях за 1850-1900гг. Где можно найти данные по названию церквей и костелов ---
Ищу сведения о фамилиях: Желязко, Смыковские, Малиновские, Цалко, Журавские, Рафальские (Овруч, Гажино, Демидов- Наровля), Дымченко, Донченко (Полтава и Чернигов), Рогозинниковы, Поздеевы, Шестовских(Урал, Пермский край) Пура, Юркевичи, Станкевичи (Польша), Рабочевы (Орловская губ.) | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.