САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....
| теницкий
Сообщений: 616
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 46
| Наверх ##
24 мая 2015 14:54 теницкий написал: [q] Добрый день.
Убедительная просьба подсказать возможно ли ознакомится
с материалами связанными с фамилией Tynicki, хранящимися в
Muzeum Czartoryskich, rkps 3961, s. 497
Orygynaly familiej Tynieckih, 1282-1667.
Возможно материалы оцифрованы.
Заранее большое спасибо за ответ.[/q]
Учитывая ограничения действующие на посещения и работу с документами в Библиотеке Muzeum Czartoryskich. Убедительная просьба подсказать возможно ли заказать съемку хотя бы части материалов относящихся к 17 веку связанными с фамилией Tynicki, хранящимися в Muzeum Czartoryskich, rkps 3961, s. 497 Orygynaly familiej Tynieckih, 1282-1667. ---
Все персональные данные, помещенные мной на этом сайте добровольно, найдены в архивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками С РАЗРЕШЕНИЕМ использовать их по моему усмотрению. Сайт о Теницких - http://tenitskiy.ucoz.ru | | |
| Radkevich_L Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 мая 2015 21:02 Добрый день!!! Прошу помочь в таком, возможно безнадежном деле, как поиск настоящей фамилии моего отца. В свои 12 лет (1940г.) он один бежал с Польши в Украину, родом с.Бахов Бирчанского р-на Дрогобычская обл. (Територия Украины с 1939г.) Перед смертью сказал настоящую фамилию, но уже разобрать было нельзя. В метрических книгах по месту и настоящей дате рождения (сейчас это територия Польшы) можно что-то найти?? С чего начать ? ---
Бахов,Польша | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13230 | Наверх ##
24 мая 2015 21:41 В 1940-году ему бежать никуда не надо было. Сами же пишите, что Бахов в 1939-ом присоединен к Украине.
В польской Вики пишут, что население Бахова было выселено советскими властями, так как оказалось на самой границе с Германией (занятой немцами части Польши)
W 1939 Sowieci wysiedlili ludność Bachowa, gdyż wieś znajdowała się w strefie granicznej, oraz w strefie budowy linii Mołotowa, opierającej się o San. Wiele rodzin wówczas trafiło na Syberię. Rozebrano wówczas większość domów. | | |
| Bakab8 Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
25 мая 2015 14:20 25 ноября 2015 10:08 Как можно найти свидетельство о рождении моего отца? Жили в селе Руське, Лесковский повет Жешувское воеводство | | |
| 1893dominik Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
25 мая 2015 16:27 Спасибо! ---
cvetlana | | |
| R222 | Наверх ##
25 мая 2015 17:37 25 мая 2015 17:55 | | |
| Сима64 Новичок
Сообщений: 13
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
27 мая 2015 23:31 Здравствуйте ,подскажите пожалуйста,имя Каспер по-русски как могли записать. ---
Карпинские | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3734
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2509
| Наверх ##
28 мая 2015 8:31 Сима64
Как показывает практика, католические имена, данные по имени святого, непризнанного в православии, заменялись на сходное по звучанию православное имя, как правило, с сохранением первой буквы. В моей семье имя Каспер было в российских документах записано как Карп, Каэтан стал Калинником, Бенигн - Богданом. Имена католиков, не сменивших веру, часто оставляли без изменения. | | |
| Сима64 Новичок
Сообщений: 13
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
28 мая 2015 20:37 Спасибо. У моих поменяли. ---
Карпинские | | |
| shr78 Новичок
Минск
Сообщений: 3
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
28 мая 2015 23:36 Доброго времени суток! Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста в каких архивах искать данные о бабушке Ковальчук Марии Давидовне (девичья фамилия Шафран, отец Давид Александрович, мать Прасковья Семеновна) родилась 22.11.1925г. Белостокское воеводство Волковысский повет гмина сельская Свислочь деревня Грицки. И о дедушке Ковальчуке Андрее Петровиче (отец Петр Михайлович, мать Анастасия Николаевна) родился 29.11.1907г. Белостокское воеводство Гродненский повет гмина сельская Великая Берестовица фольварк Дубляны. Документы нужны, чтоб подтвердить, что до 1945 года они были гражданами Польши (возможно по спискам избирателей по выборам в Сейм и Сенат Польши, или по спискам призывников). | | |
|
