[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
karseralКраевед-любитель  Россия, Чебоксары Сообщений: 2422 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 447 | Наверх ##
3 декабря 2014 22:41 ИнокКент написал: [q] [/q]
а если напрямую к ним прийти в само здание, то в этом случае какие документы нужны, для того, чтобы уже в первый день начать работу по поиску сведений? ---
Ищу сведения о:
Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Аллагуловых, Дубровских
Духовенство - Добронравовы, Снежницкие, Виртуозовы, Преображенские, Дубровские, Славины, Смирновы, Засецкий
Генеалогия церковного прихода с. Блохино
(Пензенская, Тамбовская губернии) | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
3 декабря 2014 22:59 cema24 написал: [q] Спасибо[/q]
Пожалуйста.  В генеалогии без некоторых знаний никак. | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3840
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2592
| Наверх ##
3 декабря 2014 23:44 karseral
Вы бы все таки заглянули на сайт РГИА, там есть и информация по работе читального зала, есть телефоны, которые отвечают. Вы можете выяснить порядок работы с делами точно. Дела надо заказывать предварительно, сейчас, по-моему, это можно сделать через личный кабинет на сайте. О времени работы РГИА с заказами по е-мэйл: около полутора лет назад я ждал своей очереди на копирование дела 8 месяцев, еще раньше, говорят, доходило до 1.5 лет, сейчас не знаю. | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3840
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2592
| Наверх ##
3 декабря 2014 23:47 ИнокКент
За информацию о польской герольдии огромное спасибо, не знал. Это важно. | | |
ИнокКент Москва, Российская Федерация Сообщений: 2545 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 9749 | Наверх ##
4 декабря 2014 10:27 4 декабря 2014 10:28 karseral написал: [q] если напрямую к ним прийти в само здание, то в этом случае какие документы нужны, для того, чтобы уже в первый день начать работу по поиску сведений?[/q]
Те же самые, что и обычно. Паспорт и личное заявление (или письмо от направившей Вас организации). Специфика РГИА - цветные фотографии 3*4, поскольку одну клеят на пропуск. И всё. Дела выдают на третий день. Иногда, когда народу немного и зав. читальным залом разрешит - иногородним на второй после обеда. Czernichowski написал: [q] Дела надо заказывать предварительно, сейчас, по-моему, это можно сделать через личный кабинет на сайте.[/q]
Нельзя, если Вы ещё не оформились. Получите пропуск, одновременно оформите "личный кабинет" - вот тогда можно заказывать дела заранее, дистанционно. А в первый раз придётся лично приехать и ждать (я по этому поводу с РГИА полгода переписываюсь и перезваниваюсь, поскольку моя старая регистрация кончилась, а личного кабинета тогда ещё не было). Лично я собираюсь смотаться на "Сапсане" утром, оформиться, завести этот "кабинет", заказать дела и в тот же день вернуться. В любом случае это выйдет дешевле, чем убивать три дня отпуска и три ночи отлёживаться в недешёвой питерской гостинице... Удачи! | | |
karseralКраевед-любитель Россия, Чебоксары Сообщений: 2422 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 447 | Наверх ##
5 декабря 2014 23:45 ИнокКент написал: [q] [/q]
спасибо ---
Ищу сведения о:
Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Аллагуловых, Дубровских
Духовенство - Добронравовы, Снежницкие, Виртуозовы, Преображенские, Дубровские, Славины, Смирновы, Засецкий
Генеалогия церковного прихода с. Блохино
(Пензенская, Тамбовская губернии) | | |
| Nefedov Новичок
Харьков
Сообщений: 6
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
14 декабря 2014 20:19 PetrS написал: [q] Попробуйте узнать к какому приходу относилось село Нижняя Павловка в начале 20 века.[/q]
Извините, что влез. Случайно попал поском в тему. Хочу предостеречь. Скорей всего имеется в виду не Нижняя, а Новопавловка. В данный момент это пригород Никополя. Населенных пунктов в том районе с названием Нижняя Павловка не встречал. Может это облешчит поиски. ---
Ищу сведения о Кисель(Днепропетровская обл), Сидоров(Большая Белозерка Запорожской обл), Нефёдов(Папуз, Куйбышевская обл), Хорьяковы(Ивнянский район) | | |
| Elfa Новичок
Севастополь
Сообщений: 1
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 декабря 2014 20:04 Ребят, привет
Есть дед, Бохан Иван Степанович, родился 1927 года в Польше, Тумашевский район село Михалев. Не могу найти ни на карте это село, ни каких-либо записей о деде.
Может, сможете помочь хоть чем-нибудь?
 | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
19 декабря 2014 20:24 | | |
| R222 | Наверх ##
19 декабря 2014 22:40 19 декабря 2014 22:44 Elfa написал: [q] [/q]
вероятно, относится к деревни Michałów, - в настоящее время сообщество Rachanie, уезд Tomaszów Lubelski, Воеводство Lublin приход греческой православной религии - Grodysławice scany on-line 1826 - 1870 появится ее название Бохан Archiwum Państwowe w Lublinie Jezuicka 13 Lublin 20-950 kanc@lublin.ap.gov.pl www.lublin.ap.gov.pl Zespół: 35/2000/0 Akta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Grodysławicach примерприход православной религии - Grodysławice scany on-line 1876 - 1893 появится ее название Бохан Archiwum Państwowe w Zamościu Hrubieszowska 69A Zamość 22-400 Nowe Miasto (os. Małe Ciche) archiwum@zamosc.ap.gov.pl www.zamosc.ap.gov.pl Zespół: 88/667/0 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Grodysławicachпример 2другие документы, после 1913 года, скорее всего, чтобы добраться до ЗАГСа в деревне Rachanie Urząd Stanu Cywilnego - Rachanie 22-640 Rachanie ul. Dolna 1 rachanie@lubelskie.pl http://www.rachanie.lubelskie.pl | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.