[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 333 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Scirwudu
Сообщений: 161
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 102
| Наверх ##
7 ноября 2014 10:25 Уважаемый R222,
Большою спасибо! Я вам написал личное сообщение. | | |
| Teatroved | Наверх ##
8 ноября 2014 19:59 помогите, пожалуйста, разобраться, может быть уже где-то выложены метрики следующих мест: Antoni Szydlowski 1748 z p[arafii]. Goryńskiej w Radomsk[iem] Sebastian Szydlowski 1776 p[arafia]. m[iesta?]. Opola w Lubel[skiem] Andrzey Szydlowski 1781 ur[odzony?] p[arafii]. Nowydwor w Warszawskiem Wojcieh Szydlowski 1808 p[arafia]. Chodecz w Włocław[skiem] Hippolit Szidlowski p[arafia]. Kłodawa Вся информация взята вот с этого рисунка из дела о дворянстве Шидловских в РГИА https://forum.vgd.ru/file.php?fid=156542&key=1891213700 ---
"...называться Филофеем, точно, не совсем ловко и что за такое имя даже упрекать можно человека, хотя собственно виноват тут поп, которого при крещении не ублаготворили как следует" (И.С.Тургенев "Записки охотника")
Помощь в РГАДА, РГВИА, ЦГА | | |
| R222 | Наверх ##
9 ноября 2014 2:45 9 ноября 2014 3:05 Teatroved написал: [q] [/q]
Я даю эти сборники документов, которые я нашел другие документы от года до 1800, вероятно, нужно искать в архивах епархии (церковные) при условии, что сохранились или консервированные и могут использовать их или смотреть в документах, относящихся к определенным кланам семьи, королевской, благородных, или смотреть в документах, относящихся к определенным местам, деревни, усадьбы (я не знаю, что еще) ChodeczChodeczKłodawaKłodawaNowy Dwór MazowieckiNowy Dwór MazowieckiOpole LubelskieOpole LubelskieOpole LubelskieOpoleGoryńGoryńБаза генеалогического характера потомков Великого СеймаSzydłowskiблагородных семей Szydłowskichhttp://www.katalogszlachty.com...com_searchhttp://www.katalogszlachty.com...com_search | | |
| levprav Новичок
Petah-Tiqva
Сообщений: 2
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 ноября 2014 12:11 Добрый день. Очень бы хотелось узнать побольше о своих родственниках. Моя прабабушка Сосновская Эстэр и прадедушка Сосновский Исраэль жили в Польше. Как они оказались на Украине не знаю. У нас дома не очень хотели разговаривать на эту тему. Хотелось бы знать откуда они и почему им пришлось уехать из Польши. ---
Ищу двоюродную сестру Сосновскую Веру Игоревну из Киева. В данный момент проживает в Польше. | | |
| milira
Рига - Вильнюс
Сообщений: 4793
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2382
| Наверх ##
9 ноября 2014 12:23 levprav
Сосновских в Польше было огромное количество.
Нужно знать хотя бы примерное место жительство. | | |
| Teatroved | Наверх ##
9 ноября 2014 16:42 R222
Спасибо большое!!! разбираюсь потихоньку!)) ---
"...называться Филофеем, точно, не совсем ловко и что за такое имя даже упрекать можно человека, хотя собственно виноват тут поп, которого при крещении не ублаготворили как следует" (И.С.Тургенев "Записки охотника")
Помощь в РГАДА, РГВИА, ЦГА | | |
| denied Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 ноября 2014 17:05 Здравствуйте!
Ищу информацию своем деде Савицкий Иван Александрович
к сожалению дату рождения не знаю
Известно что он из Ломжы и какимто образом оказался в сибири
(Иркутская обл., Тайшетский р-он, пос. Квиток)
и примерно за 3 месяца до окончания войны в 1944 году погиб в европе.
я его по понятным причинам никогда не видел а мой отец только родился в год его гибели.
Может кто подскажет какую нибудь наводку и информацию где можно найти хоть чтото о нем. ---
Ищу сведения: Гиматдинов Фарах 18й век рожд., Каркаля, Бугульминский р-он, Татарстан.
Савицкий Иван Александрович, 18й век рожд., Польша, Ломжа. | | |
| R222 | Наверх ##
10 ноября 2014 19:00 10 ноября 2014 19:02 denied написал: [q] [/q]
http://baza.archiwa.gov.pl/sez...amp;word2=http://baza.archiwa.gov.pl/sez...rch=szukajŁomża USC = ЗАГС 18-400 Łomża Stary Rynek 14 mail: ratusz@um.lomza.pl http://www.lomza.plЕсли вы не знаете, где и когда он умер предка вы можете написать в Красный Крест или в офис исследования в Bad Arolsen PCK = Polski Czerwony Krzyż -Biuro Informacji i Poszukiwań dysponuje bogatymi zbiorami archiwalnymi. Zasób archiwalny : min.: oryginalne kartoteki polskich jeńców wojennych osadzonych w obozach jenieckich; oryginalne kartoteki więźniów obozów koncentracyjnych i więzień hitlerowskich; … Druk poszukiwawczy i procedury -Poszukiwanie osób ť Druk i procedury - (Польский Красный Крест) -Biuro Информация и Трассировка имеет богатую коллекцию архивов. Архивные ресурсы: мин: оригинальные записи польских военнопленных, задержанных в лагерях;. Оригинальные файлы узников концлагерей и нацистских тюрьмах; ... Печать на разведку и процедуры - Ищу людей - печать и процедуры http://www.pck.pl/pages,13_100.html „International Tracing Service (ITS) w Bad Arolsen służy ofiarom prześladowań nazistowskich..." „ITS jest w stanie udzielić informacji ofiarom hitlerowskiego terroru i członków ich rodzin, zwłaszcza o uwięzienia w obozach koncentracyjnych, gett i więzień gestapo, pracy przymusowej i obozy osób wysiedlonych. обслуживает жертв нацистских преследований ... " "ИТС способен предоставить информацию жертвам нацистского террора и их семей, особенно для заключения в концлагерях, гетто и тюрем гестапо, трудовые лагеря и перемещенных лиц Adres http://www.its-arolsen.org/de/system/kontakt/index.html i formularz kontaktowy http://www.its-arolsen.org/de/anfragen- ... index.html strona przetłumaczona http://translate.google.pl/translate?hl ... index.html Formularz , zapytanie on-line http://www.its-arolsen.org/de/anfragen- ... index.html tłumaczony http://www.its-arolsen.org/de/anfragen- ... index.html źródło: http://genealodzy.pl/index.php...1486#51486http://lwww.straty.pl/index.php/szukaj-w-bazieвведите фамилию Sawicki, имя Jan и внизу дата смерти в 1944 году появляются Эти результаты и нажав номер пункта. то вы увидите более подробную информацию | | |
Volna2012Участник  Сообщений: 93 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 142 | Наверх ##
10 ноября 2014 23:47 Дорогие форумчане, подскажите, пожалуйста, генеалогические источники по жителям Варшавы на 1912 год. Известно, что семья Шрамковых проживала там в 1912 году, глава семьи (Михаил Николаевич) был инженером в каком-то министерстве (на тот момент коллежский регистратор). Проверила по фамилии Памятную книжку Варшавской губернии 1911-1913 г., адрес-календарь города Варшавы 1912 и 1913 года, но нужного человека не нашла :( Что еще можно посмотреть? Хочется найти адрес проживания и конкретное место службы. ---
Ищу родственников: Солоцкие (Кубанская обл.), Вагаевы (родом из Пензенской обл.), Амбардановы (Кавказ), Тюпины (Киев, Ливны), Шарамковы (Украина), Гольман (Польша, Москва), Орловы (Москва) | | |
| R222 | Наверх ##
10 ноября 2014 23:58 | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.