[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
31 августа 2014 20:58 4elena написал: [q] Где эти архивы при местных органах власти? [/q]
Местные органы есть местные. Это там где регистрируют метрические данные. И жешув тут совсем не при чем. В Жешуве архив региональный, где собирают документы со всего региона по прошествии ста лет. 4elena написал: [q] Дед служил на погранзаставе,[/q]
Смотрите, чтобы военным на недавно занятой территории регистрация велась не в местных органах власти, а при военных частях. | | |
| 4elena Новичок
Texas, USA
Сообщений: 9
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
31 августа 2014 21:15 Как найти адрес местного архива? Может он в тоже г. Жешув.
Не знаю, как велась регистрация, но я сама видела эту запись в свидетельстве о рождения - с.Запалово, Львовская обл.
---
Ищу сведения о родственниках Кисиля (Николая) Шульман. | | |
| 4elena Новичок
Texas, USA
Сообщений: 9
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
31 августа 2014 21:16 В испорическом архиве мне сказали, что все данные об этой области полностью переданы Польше. ---
Ищу сведения о родственниках Кисиля (Николая) Шульман. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
31 августа 2014 21:38 4elena написал: [q] я сама видела эту запись в свидетельстве о рождения[/q]
А в свидетеьстве и пишут где и когда оно выдано. | | |
| 4elena Новичок
Texas, USA
Сообщений: 9
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
31 августа 2014 21:49 Я напишу тогда в Гос. Архив Жешув с просьбой написать к какому архиву при местному органу власти мне обратиться. ---
Ищу сведения о родственниках Кисиля (Николая) Шульман. | | |
| Lurking_eviL
Краснодар
Сообщений: 547
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 139
| Наверх ##
3 сентября 2014 12:49 Доброго времени суток Уважаемые форумчане
подскажите подалуйста. Нашел упоминание о своих
Калишская губерния Пам книжка 1887 год
Мордмилович Михаил Адольфович - корнет 15й драгунский Александрийский полк (квартира как я понял полка в г Калиш)
Мордмилович Александр Александрович (он существует как я и думал) 13й драгунский Каргопольский полк (штаб в гор Коиин какой то) подполковник
Скажите пожалуйста в какие архивы стоит обратиться для поисков информации? ---
Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
3 сентября 2014 13:09 Lurking_eviL написал: [q] Коиин какой то)[/q]
Конин. По военным вопросам - в российские архивы. Военные местным властям не подчинялись. | | |
ИнокКент Москва, Российская Федерация Сообщений: 2546 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 9751 | Наверх ##
3 сентября 2014 13:47 3 сентября 2014 13:49 Lurking_eviL написал: [q] Скажите пожалуйста в какие архивы стоит обратиться для поисков информации?[/q]
В РГВИА, в первую очередь. В течение двух недель надеюсь быть там по своим делам - заодно посмотрю Ваших Мордмиловичей по картотеке и базе данных. Должны найтись офицерские послужные списки. В Списке майорам за 1883 есть нужный Вам А.А.Мордмилович, в офицерских чинах с 13 июня 1862, майор с 12 мая 1876, служит в 13-м драгунском Е.И.Высочества Вел. Князя Константина Николаевича полку, награжден орденами св. Анны 3-й (1873) и св. Станислава 2-й степени (1880). Упоминание о Михаиле не нашёл, в 1909-10 Мордмиловичей в числе офицеров Российской армии нет. ---
Ищу купцов и мещан (Аккерман, Лида, Николаев); мазылов (Бендеры, Ананьев), канцеляристов (Екатеринослав, Нежин); СЦС (Казан., Симб., Твер., Яросл. губ.); казённых (Вятка), экономических (Меленки), владельческих (Курск, Муром) крестьян и дворовых (Дорогобуж, Тула, Кузьминское Подольск. уезда) | | |
| MikSa
Минск, Беларусь
Сообщений: 336
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 134
| Наверх ##
3 сентября 2014 14:32 ИнокКент написал: [q] В РГВИА, в первую очередь.
В течение двух недель надеюсь быть там по своим делам[/q]
И я сразу нагло хочу примазаться.  Хотелось бы найти следы корнета Соколовского Николая Ивановича. Известно, что в 1820 году родился в Кременчуге, в 1841 году военный департамент запрашивал Герольдию на предмет дворянского происхождения (видимо поступал в военное заведение куда-то), затем уже просто в МК 1856 года встречается как свидетель на свадьбе в виде "корнет..." . В РГИА/ЦГИА пока не нашлось дел похожих. ---
Ищу Соколовских, проживавших в Самаре в начале 20-го века.
I2-M423-CTS10228-S17250-...-FT42350 | | |
ИнокКентМосква, Российская Федерация Сообщений: 2546 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 9751 | Наверх ##
3 сентября 2014 17:26 3 сентября 2014 18:46 MikSa написал: [q] И я сразу нагло хочу примазаться[/q]
Pas de probleme, примазывайтесь. Записал себе и Соколовского. Правда, это другая картотека, не 409-й фонд, а 395-й, там куда сложнее, поскольку не только отчеств, но и имен, как правило, не писали. Ну да ладно, посмотрю заодно. Нет записи, какого полка он корнет? Кроме того, если он корнет в 36 лет - то одно из двух: либо действительно не дворянин и выслуживался из нижних чинов, либо в 1856 давно уже в отставке. Есть один Николай Соколовский, в 1835 выпущенный из Пажеского корпуса в лейб-гвардии Уланский полк как раз корнетом. Но он, во-первых, Павлович, во-вторых, в 1856 уже полковник. | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.