[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
PetrS Новосибирск, Россия Сообщений: 533 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 233 | Наверх ##
8 августа 2014 15:46 Markowska написал: [q] Здравствуйте. Ищу сведения о моем дедушке, Марковском Вацлаве[/q]
Дворяне Марковские были зарегистрированы в нескольких западных губерниях Российской империи. А во Львове с какого периода он мог жить? До революции он еще где то мог проживать? На этом сайте есть тема Казимир Марковский из Ошмян История потомственных дворян Марковских из Ошмян. Львов до революции входил в состав Австро-Венгерской империи . Может Вам написать запрос в Львовский областной архив или в областной ЗАГС- по поводу записи о рождении Вашего отца? 75 лет прошло - еще в архивах загс могут храниться записи. По какому ведомству он инженером работал? ---
Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | |
PetrSНовосибирск, Россия Сообщений: 533 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 233 | Наверх ##
8 августа 2014 19:56 Markowska
Сайт katedrapolowa.pl. Показаны 17945 фамилий польских офицеров и граждан Польши , убитых и похороненных в Катыни, Медном .
Стр 185 номера с 9226 по 9240 Марковские, Вацлава там нет , на В есть Владислав, Войцех, Василь, Виктор. ---
Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | |
| R222 | Наверх ##
8 августа 2014 21:11 | | |
greatmak Москва Сообщений: 163 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 43 | Наверх ##
8 августа 2014 21:18 R222
dziękuję | | |
| bigmoth Начинающий
Новосибирк
Сообщений: 51
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
9 августа 2014 3:18 18 августа 2014 9:03 Здравствуйте!
Ищу информацию о своих предках, по сведениям бабушки жили в Польше... ориентировочно вторая половина 19 века. Чунихина Фаустина Адамовна и Чунихин Гаврила ( или Гавриил) он был сельским учителем. Их дочь, Чунихина Ольга Гавриловна впоследствии вышла замуж за сына дворянина Могилевского уезда Могилевской губернии Франца Раковского ( Франц Раковскiй) - Дмитрия Францевича Раковского. Даже не знаю как и куда рыть( | | |
PetrSНовосибирск, Россия Сообщений: 533 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 233 | Наверх ##
9 августа 2014 5:32 bigmoth написал: [q] [/q]
Моя прапрабабушка Францишка Адамовна Гринкевич Мочульская 1855гр из Раковских . Проживали в Могилевском уезде Могилевской губернии в имении СтароеПолесье. Думаю что она и Ваш Франц из одного рода . На дворян Раковских есть в РГИА С Пб много дел о сопричислении к роду. Могу подсказать в каком направлении двигаться. ---
Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | |
PetrSНовосибирск, Россия Сообщений: 533 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 233 | Наверх ##
9 августа 2014 6:06 Markowska написал: [q] Здравствуйте. Ищу сведения о моем дедушке, Марковском Вацлаве.[/q]
Е Есть такое многотомное издание на польском : 8 мая 2013 года в Варшаве состоялась презентация очередного тома из серии «Индекс репрессированных», выпущенного НИПЦ «Мемориал» (Москва) совместно с польским неправительственным Центром КАРТА, – «Убиты в Катыни» (алфавитный список 4415 польских военнопленных Козельского лагеря НКВД, убитых в апреле-мае 1940 г.; составлен по советским, польским и немецким источникам). Издание осуществлено на польском языке, готовится российский перевод. По польски "Zabici w Katyniu". Упомянутый том уже 21. ссылка на информацию:http://www.urokiistorii.ru/current/news/51748 Сайт НИПЦ Мемориал:http://www.memo.ru/history/next.htm ---
Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | |
| bigmoth Начинающий
Новосибирк
Сообщений: 51
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
9 августа 2014 15:05 18 августа 2014 9:05 | | |
| bigmoth Начинающий
Новосибирк
Сообщений: 51
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
9 августа 2014 15:07 кстати я тоже из Новосибирска) | | |
| Markowska Новичок
Вроцлав, Польша
Сообщений: 22
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
10 августа 2014 12:20 10 августа 2014 12:43 во Львове жили давно, с 18 века точно. Запрос в архив отправила.
По какому ведомству работал инженером, не знаю.
Жил на ул.Пекарской ---
Ищу сведения о моем деде.
Markowski Waclaw (Lwow) арестован НКВД в 1939 г
пропал без вести.
Ищу сведения о всех дворянах Марковских со Львова. | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.